天安字典

《敕勒歌》

时间: 2025-04-26 00:31:38

诗句

敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。

风吹草低见牛羊。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 00:31:38

原文展示:

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

白话文翻译:

敕勒川位于阴山之下,天空如同巨大的帐篷,覆盖着四面八方。天空是那样的苍茫,原野是那么的辽阔。风吹过草丛,低矮的草丛中隐约可见牛羊。

注释:

  • 敕勒川:敕勒川是内蒙古的一条河流,古代是游牧民族的活动区域。
  • 阴山:指阴山山脉,位于内蒙古,南北朝时期是游牧民族的栖息地。
  • 穹庐:形容天空如同一个巨大的帐篷,意在表达辽阔。
  • 苍苍:形容天空的颜色,表示广阔、空旷。
  • 茫茫:形容大地辽阔而无边无际。
  • 风吹草低见牛羊:描绘风吹动草丛,低矮的草中可以看到牛羊,表现出牧场的生机。

典故解析:

《敕勒歌》是《乐府诗集》中的一首古诗,反映了北方游牧民族的生活和自然环境。它通过对敕勒川及其周围环境的描写,展现了草原的壮阔与生机,表现了游牧人对自然的热爱与依赖。

诗词背景:

作者介绍:

《敕勒歌》出自《乐府诗集》,具体作者不详,成诗于南北朝时期,反映了当时北方游牧民族的生活状态和情感。

创作背景:

这首诗产生于北方游牧民族的生活环境,描绘了他们在广袤草原上生活的场景,表达了他们对自然的敬畏和依恋。

诗歌鉴赏:

《敕勒歌》通过简洁的语言和生动的意象,展现了北方草原的辽阔与人们的生活状态。诗中的“敕勒川,阴山下”一句,直接点明了地理位置,给人以直观的空间感。接下来的“天似穹庐,笼盖四野”,则以生动的比喻,将天空描绘得如同一顶巨大的帐篷,象征着无边无际的草原。诗的最后两句“风吹草低见牛羊”,通过动态描写,展现了草原的生机与活力,既有自然的气息,也体现了游牧民族与自然和谐共处的生活方式。这首诗情景交融,生动地展现了北方游牧文化的特点,具有很高的艺术价值和历史意义。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 敕勒川,阴山下:开篇直接指出地理位置,营造出壮丽的自然背景。
  2. 天似穹庐,笼盖四野:通过比喻,展现天空的辽阔,给人一种开放的感觉。
  3. 天苍苍,野茫茫:重复的形容词增强了草原的空旷感,渲染出一种孤寂之美。
  4. 风吹草低见牛羊:动态描写,给人一种生机勃勃的感觉,传达出自然与生活的紧密联系。

修辞手法:

  • 比喻:将天空比作穹庐,形象生动。
  • 对仗:如“天苍苍,野茫茫”,增强了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗通过描绘草原的壮丽景色,表达了游牧民族对自然的热爱及与自然和谐共生的情感,展现了他们的生活状态与文化特征。

意象分析:

意象词汇:

  • 敕勒川:象征着广袤的草原和游牧生活。
  • 阴山:代表北方的山脉,承载了历史与文化。
  • 穹庐:象征着自然的广阔和人们的生活空间。

互动学习:

诗词测试:

  1. 敕勒川位于哪个山脉下?

    • A. 太行山
    • B. 阴山
    • C. 嵩山
    • D. 喜马拉雅
  2. 诗中“风吹草低见牛羊”表现了什么?

    • A. 草原的荒凉
    • B. 自然的生机
    • C. 人们的孤独
    • D. 动物的逃跑

答案

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《江雪》 by 柳宗元
  • 《望庐山瀑布》 by 李白

诗词对比:

  • 《江雪》通过寒冷的环境描绘孤独的情感,与《敕勒歌》的辽阔、自由形成对比。
  • 《望庐山瀑布》则通过山水的壮丽展现自然之美,二者都表现了人与自然的关系。

参考资料:

  • 《乐府诗集》
  • 《中国古诗词鉴赏》
  • 《唐诗三百首》

译文

阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。 蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

注释

相关查询

会稽秋晚奉呈于太守 送窦十九判官使江南 游灵岩 秋日道中 人日代客子是日立春 春申君祠 华清宫 河间献王墓 褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君(一作韩翃诗) 赠章八元

最新发布

精准推荐

三点水的字 神公 士字旁的字 察言观行 文情 空腹高心 西字头的字 比上不足,比下有余 耳字旁的字 恶病质 龍字旁的字 奉辞伐罪 与天地同休 红丝暗系 推较 包含廷的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词