《宛丘道中》

最后更新时间:2026-04-15 07:32:00

原文展示:

宛丘道中 张耒 〔宋代〕

日斜沙路马翩翩，故欲迎凉不着鞭。 谁解多情似新月，伴人归去照人眠。

白话文翻译：

太阳斜照在沙路上，马儿轻盈地奔跑，我故意不挥鞭，想要迎接凉风。 谁能像那多情的新月一样，陪伴着人们归家，照亮人们入眠。

注释:

字词注释:

• 翩翩：形容马儿轻盈地奔跑的样子。
• 迎凉：迎接凉风。
• 不着鞭：不使用鞭子，形容悠闲自在。
• 新月：初升的月亮。
• 伴人归去：陪伴人们回家。
• 照人眠：照亮人们入睡。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在宛丘道中悠闲骑马的情景，通过自然景物的描写，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人在宛丘道中骑马的情景。首句“日斜沙路马翩翩”，通过“日斜”和“翩翩”两个词，勾勒出一幅夕阳下马儿轻盈奔跑的画面，给人以宁静和美好的感受。次句“故欲迎凉不着鞭”，诗人故意不挥鞭，想要迎接凉风，这一细节体现了诗人对自然的热爱和对悠闲生活的向往。后两句“谁解多情似新月，伴人归去照人眠”，以新月喻人，表达了诗人对温馨归家场景的向往，以及对夜晚宁静的喜爱。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “日斜沙路马翩翩”：夕阳斜照在沙路上，马儿轻盈地奔跑，营造出一种宁静而美好的氛围。
2. “故欲迎凉不着鞭”：诗人故意不挥鞭，想要迎接凉风，体现了诗人对自然的热爱和对悠闲生活的向往。
3. “谁解多情似新月”：以新月喻人，表达了诗人对温馨归家场景的向往。
4. “伴人归去照人眠”：新月陪伴人们归家，照亮人们入睡，展现了诗人对夜晚宁静的喜爱。

修辞手法:

• 拟人：将新月拟人化，赋予其“多情”的特质，增强了诗歌的情感表达。
• 比喻：以新月比喻多情的人，形象生动。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏，以及对温馨归家场景的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 日斜：夕阳斜照，营造出宁静美好的氛围。
• 沙路：沙质的道路，给人以自然和宁静的感觉。
• 马翩翩：马儿轻盈地奔跑，形象生动。
• 新月：初升的月亮，象征着温馨和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“马翩翩”形容的是什么？ A. 马儿奔跑的样子 B. 马儿休息的样子 C. 马儿吃草的样子 答案：A

2. 诗人为什么“不着鞭”？ A. 因为马儿不听话 B. 因为想要迎接凉风 C. 因为马儿累了 答案：B

3. 诗中“新月”比喻的是什么？ A. 多情的人 B. 孤独的人 C. 勤劳的人 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄黄几复》：同样表达了诗人对友人的思念和对宁静生活的向往。
• 秦观的《鹊桥仙》：通过牛郎织女的传说，表达了诗人对爱情的向往和对美好生活的渴望。

诗词对比:

• 张耒的《宛丘道中》与黄庭坚的《寄黄几复》：两者都表达了诗人对宁静生活的向往，但张耒的诗更侧重于自然景物的描写，而黄庭坚的诗则更侧重于情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。