最后更新时间:2025-06-15 21:42:30
原文展示:
凉吹萧骚，湖阴黯惨，乱愁如苇。危亭漫倚。动相思，满空际。游情欲与孤云去，还又觉身心倦矣。掩尘菱哽咽，韶华犹在，未应憔悴。难恃。书生意。看寥落江山，居然万里。少年悲泪。凭高能湿天地。殊乡纵有春如海，终不似家山信美。但愿得早归来，明日霜飙又起。
白话文翻译：
微凉的风吹动着萧瑟的乐声，湖面阴暗而惨淡，心中的忧愁如同杂乱的芦苇。倚靠在高高的亭子上，心中满是思念，漫天云际都被我的情思填满。游荡的情感想要随孤云而去，却又感到身心疲惫。掩面泪流，心中不禁感叹，青春尚在，怎能如此憔悴。难以依靠的书生情怀，望着那苍茫的江山，竟然已经万里之远。年轻时的悲泪，让我在高处也能湿透天地。虽然他乡的春光如海般绚丽，终究不似家乡的美好。只愿能早日归来，明日的霜风又将起。
注释：
- 凉吹萧骚：凉风吹动乐器的声音，形容环境的凄凉。
- 湖阴黯惨：湖面阴暗而惨淡，表现出一种忧郁的气氛。
- 乱愁如苇：愁绪繁杂，如同杂乱的芦苇丛。
- 危亭漫倚：在高亭上随意倚靠，表现出一种无所依靠的孤独感。
- 动相思：思念的情感涌动，难以抑制。
- 游情欲与孤云去：渴望将游荡的情感随孤云而去。
- 掩尘菱哽咽：用手掩面，因而泪水流下。
- 书生意：书生的理想与情怀。
- 寥落江山：广袤空旷的江山，表现出一种苍凉感。
- 殊乡纵有春如海：异乡虽然有如海般的春天。
- 家山信美：家乡的美好是无法替代的。
诗词背景：
作者介绍：
陈永正，现代诗人，以细腻的情感和独特的视角闻名。他的作品常常反映个人的情感与自然的关系，具有丰富的内涵和深刻的思想。
创作背景：
《月下笛 立秋日有寄》创作于立秋时节，诗人通过描绘秋天的景象，表达对家乡的思念与孤独感，反映出对青春流逝和人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
该诗以清新而凄凉的意境为主，描绘了立秋时节的自然景观与诗人内心的情感。开篇便以“凉吹萧骚”点明了秋的气息，结合“湖阴黯惨”，营造出一种孤寂而忧伤的氛围。诗人在高亭漫倚，思绪随风而动，表现出对往事的追忆与对未来的迷茫。
“游情欲与孤云去”，在此句中，诗人内心的游荡情感渴望随孤云而去，但又被现实的疲惫所困，反映出对自由的向往与无奈。后面的“掩尘菱哽咽”则将情感推向高潮，悲伤的情绪在此时达到顶点，既有对青春的留恋，也有对现实的无奈。
最后，诗人以“但愿得早归来”收束，表达出对归乡的渴望。整首诗情感层次丰富，既有对自然的细腻观察，也有对人生的深刻思考，展现了诗人细腻的情感和对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 凉吹萧骚：引入秋意，渗透着萧瑟的气氛。
- 湖阴黯惨：营造出阴郁的环境，与内心的愁苦相呼应。
- 乱愁如苇：心情复杂，难以理清，表现出一种混乱的情绪。
- 危亭漫倚：无所依靠的孤独感在此刻得以体现。
- 动相思，满空际：思念之情弥漫于空中，无法自拔。
- 游情欲与孤云去：渴望逃避，但又无法真正离去。
- 掩尘菱哽咽：强烈的情感无法掩饰，泪水流下。
- 韶华犹在，未应憔悴：青春尚在，感叹岁月的无情。
- 难恃：无法依靠的情感，表现出一种失落感。
- 看寥落江山，居然万里：目睹广阔的江山，心中感到孤寂。
- 少年悲泪：年轻时的悲伤，深刻而持久。
- 凭高能湿天地：在高处也能感受到天地的悲凉。
- 殊乡纵有春如海：异乡的春天虽美，却无法替代家乡的温暖。
- 终不似家山信美：对家乡的美好念念不忘。
- 但愿得早归来：渴望早日归乡，心中充满期待。
- 明日霜飙又起：预示着秋天的寒冷即将来临，情感更加深沉。
修辞手法：
- 比喻：如“乱愁如苇”，形象地将愁苦比作杂乱的芦苇。
- 拟人：情感被赋予了生命，表现出思念的力量。
- 对仗：如“少年悲泪，凭高能湿天地”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对故乡的深切思念以及对时光流逝的无奈，同时也描绘了立秋时节的自然景色，展示了诗人内心的孤独与对美好生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 凉风：象征秋天的来临，带来几分凄凉。
- 湖阴：湖水的阴暗，象征内心的沉重与忧愁。
- 孤云：象征游荡的思绪，无法归属。
- 书生意：象征理想与追求，带有一丝无奈的色彩。
- 霜飙：象征寒冷的到来，预示着秋冬的无情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“凉吹萧骚”表达了什么样的情感？
-
“游情欲与孤云去”中的“孤云”象征什么？
-
诗的最后一句表达了诗人怎样的愿望？
答案：
- B. 凄凉
- B. 孤独
- B. 渴望归乡
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 杜甫 vs 陈永正：杜甫的诗作多描绘社会现实与个人境遇，情感深沉；而陈永正则更注重自然与个人情感的结合，细腻而充满思考。
- 李白 vs 陈永正：李白的诗歌常以豪放著称，而陈永正则在细腻的情感表达上更为突出，展现出不同的风格与情感基调。
参考资料：
- 《中国现代诗歌史》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》
- 《陈永正诗词选集》
