《月下笛 甲申初夏悼已巳》

最后更新时间:2025-04-27 02:01:48

原文展示

月下笛 甲申初夏悼已巳
作者：汪洋

迭梦牵魂，丛苔酝碧，浅春惊去。
檐铃自语，听还是伶仃句。
荒园芳意愔愔减，阅几日疏灯暗雨。
柰无根堕絮，无家流雀，恼人如许。
休顾，芜城赋。又四面馀尘，远峰清苦。
凄凉倦绪，月痕犹在残曙。
楼台多少朦胧事，剩燕市飞红逝处。
祇夜半小桥边，蛩响深埋院宇。

白话文翻译

在梦中反复牵挂，青苔滋生着碧色，浅春悄然离去。
檐下的风铃在低语，听来似乎还是孤独的吟唱。
荒凉的园子里，花香渐渐减弱，经过几天的疏灯和阴雨。
为什么没有根的柳絮飘落，无家可归的雀鸟，令我如此烦恼？
不必再顾及，芜城的赋诗。四周满是残尘，远山显得清冷而苦涩。
凄凉的倦意仍在，月影依旧留在晨曦中。
楼台上有多少朦胧的往事，唯剩燕子在市场飞逝的红色身影。
只在夜深时小桥边，虫鸣深埋在院落之中。

注释

1. 迭梦：反复的梦境。
2. 丛苔：生长茂盛的苔藓。
3. 淳春：表示春天的温暖和生机。
4. 伶仃：孤独、无依无靠。
5. 愔愔：形容心情沉重、忧伤。
6. 柰：为何、何以。
7. 无根堕絮：没有根基的东西像柳絮一样飘落。
8. 恼人：令人烦恼。
9. 芜城：指繁茂的城市或乡村。
10. 倦绪：疲倦的情绪。
11. 月痕：月光留下的痕迹。
12. 燕市：燕子飞过的市场。

诗词背景

作者介绍
汪洋，现代诗人，作品多涉及人生哲理与自然景观，风格细腻而含蓄。他的诗歌常常融合个人情感与社会观察，展现出对生活深刻的思考。

创作背景
此诗作于甲申年初夏，正值诗人心怀对已故友人的悼念，表达了对逝去时光的感慨与对人生无常的思考。在自然景观的描绘中，融入了个人情感的流露，形成了一种哀伤而又美丽的氛围。

诗歌鉴赏

《月下笛》通过细腻的描写，展现了诗人在初夏时节对生命的深刻感悟和悼念。首句“迭梦牵魂，丛苔酝碧，浅春惊去”，以梦境开篇，梦中牵挂的意象令人感受到内心的孤寂与对时光流逝的无奈。青苔的碧色与浅春的惊逝形成鲜明的对比，暗示着自然的变化与生命的短暂。接下来的“檐铃自语，听还是伶仃句”，通过风铃的低语，传达出一种孤独的情感，似乎在诉说着诗人的心声。

诗中“荒园芳意愔愔减”以“荒园”作象征，暗示着生命的衰败与美好的消逝，接着通过“阅几日疏灯暗雨”引出对时间流逝的感慨，暗示着生活的无常与孤独。此时，诗人对无根飘落的柳絮与无家流雀的描写，进一步加深了这种忧伤的情感。

最后，诗人在“夜半小桥边，蛩响深埋院宇”中，展现了一幅静谧的夜景，虫鸣声在宁静的院落深处回响，似乎在诉说着无尽的思念与孤独。这首诗不仅仅是对友人的悼念，也是对生命的深刻思考，展现了诗人对时间与情感的深邃理解。

诗词解析

逐句解析

1. 迭梦牵魂：反复的梦境牵动着灵魂，表达了思念的沉重。
2. 丛苔酝碧：青苔茂盛，象征着生机与自然的美好。
3. 浅春惊去：春天的到来似乎是短暂的，令人感到意外。
4. 檐铃自语：檐下的风铃低声诉说，传达出孤独的情感。
5. 荒园芳意愔愔减：荒凉的园子花香渐减，暗示生命的衰败。
6. 阅几日疏灯暗雨：经历几日阴雨与昏暗，体现生活的无常。
7. 柰无根堕絮：没有根基的东西如柳絮般飘落，象征无家可归的无奈。
8. 无家流雀：流浪的小雀鸟，进一步强调孤独感。
9. 恼人如许：如此的情景令我烦恼。
10. 休顾，芜城赋：不必再顾及繁杂的城市生活。
11. 又四面馀尘，远峰清苦：四周满是尘埃，远山显得清冷而苦涩。
12. 凄凉倦绪：感到凄凉与疲倦，情绪低落。
13. 月痕犹在残曙：月光的痕迹仍在晨曦中，暗示过去的美好仍在。
14. 楼台多少朦胧事：楼台上有多少模糊的往事。
15. 剩燕市飞红逝处：只剩下燕子在市场飞逝的身影，象征时光流逝。
16. 祇夜半小桥边：夜深时的小桥边，描绘静谧的氛围。
17. 蛩响深埋院宇：虫鸣声在院落深处响起，象征思念的延续。

修辞手法

• 比喻：如“柰无根堕絮”比喻无根的漂泊与孤独。
• 拟人：如“檐铃自语”，赋予物体以人的情感。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗结构，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗以悼念为主题，深入探讨了时间、生命与孤独的主题。通过自然景象的描绘，表达了诗人对逝去的怀念与对生命无常的思考。

意象分析

意象词汇

1. 梦：象征思念与回忆。
2. 青苔：象征生命与自然的美好。
3. 檐铃：象征孤独与低语。
4. 荒园：象征衰败与无常。
5. 月痕：象征过去的美好与怀念。

互动学习

诗词测试

1. 选择题
   诗中“迭梦牵魂”主要表达了什么情感？
   A. 快乐 B. 思念 C. 愤怒 D. 无聊

2. 填空题
   诗中提到的“无家流雀”主要指的是__。

3. 判断题
   诗中提到的“芜城赋”是指诗人对城市生活的向往。 (对/错)

答案

1. B
2. 无家可归的小鸟
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

• 李白《静夜思》：同样描绘了月夜的孤独与思念，表达了对故乡的深切怀念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念与人生的无常，与《月下笛》有异曲同工之妙。

参考资料

• 《现代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词选》
• 《汪洋诗集》