《月下笛》

最后更新时间:2025-06-25 09:08:42

原文展示:

月下笛
金天羽 〔近代〕

万荻江湖，秋来总付，雁奴栖托。凉波嫩酿，惯渔村酒桑落。霜红叶醉山容碧，几度结吟朋俊约。恨关山带甲，欢踪堕地，好怀无著。鼻息。吹寥廓。记置酒新亭，醉浇霜锷。蛮荒一去，谁共天涯歌哭。杜鹃声里知消息，归计数樱桃绽萼。只眼底，好湖山，兀自供人笑噱。

白话文翻译：

在万荻环绕的江湖上，秋天来临时，雁群在此栖息。凉爽的水波轻轻荡漾，习惯了渔村的酒和桑树的落叶。霜染的红叶在山间醉人心神，几次和朋友相约吟唱。可恨那关山阻隔，欢快的脚步在地上无处可去，心中无所依托。微微的气息，吹响了辽阔的天地。记得在新亭里饮酒，醉意浇灌了霜冷的刀剑。蛮荒之地已然远去，谁能共我在天涯中歌哭？在杜鹃的啼鸣中知晓消息，归家时樱桃已绽放。只在眼底，仍旧有那美丽的湖山，独自让人发笑。

注释：

• 荻：一种水边植物，常见于江湖。
• 雁奴：指大雁，常见于秋冬季节迁徙。
• 嫩酿：指新酿的酒，形容酒清新柔和。
• 桑落：指桑树的落叶，代表秋天的景象。
• 结吟朋俊约：和朋友约定吟诗作对。
• 关山带甲：形容山河的险阻。
• 霜锷：寒霜覆盖的刀剑，意指武器的寒冷。
• 杜鹃声里：杜鹃的叫声，常被视为思乡的象征。
• 樱桃绽萼：樱桃花开放，代表春天的到来。

诗词背景：

作者介绍：金天羽，出生于近代，是一位颇具才华的诗人。他的作品多描绘自然景色和人情世态，语言清新，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于诗人对秋冬时节的感悟之际，描绘了江湖的秋天景色和个人的情感体验，反映了对友谊、自然及人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《月下笛》以江湖秋景为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对自然与人生的思考。诗中运用了大量的意象，如“万荻江湖”、“凉波嫩酿”、“霜红叶”等，构建出一个美丽而又略显忧伤的秋日景象。诗人在此背景下，表达了对友人的思念和对人生无常的感慨。尤其是“恨关山带甲，欢踪堕地”，不仅体现了对友情的渴望，也隐含了对人生旅途的无奈与感伤。整首诗在描写自然景色的同时，融入了个人情感，使得诗歌既有画面感，又富有哲理。此外，诗中反复提到的酒，更是象征着对人生的沉醉与无奈，表现了诗人内心的挣扎与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万荻江湖，秋来总付，雁奴栖托：描绘秋天的江湖景象，雁群聚集，生动地反映了自然的变化。
2. 凉波嫩酿，惯渔村酒桑落：水波凉爽，渔村的生活与酒成为常态，表现了乡村的生活气息。
3. 霜红叶醉山容碧，几度结吟朋俊约：秋霜染红的叶子与青翠的山相映成趣，表达了与友人吟唱的情景。
4. 恨关山带甲，欢踪堕地，好怀无著：感叹山河的阻隔，表达对友情的渴望与无奈。
5. 鼻息。吹寥廓：微风拂面，象征着思绪的飘荡。
6. 记置酒新亭，醉浇霜锷：忆起在新亭畅饮，醉意中浇灌着寒霜的武器。
7. 蛮荒一去，谁共天涯歌哭：表达对往昔的追忆与对未来的孤独感。
8. 杜鹃声里知消息，归计数樱桃绽萼：通过杜鹃声传递思乡之情，樱桃的绽放象征着春天的希望。
9. 只眼底，好湖山，兀自供人笑噱：内心深处的湖山美景，成为自己微笑的源泉。

修辞手法：

• 比喻：将“酒”比作醉生梦死的境地，表现人生的无奈与沉醉。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，使得景物更具生动性。
• 对仗：整首诗在结构上有较好的对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗通过描绘自然与人事，表达了对友谊的珍视以及对人生无常的深刻感悟，展现了诗人对美好生活的向往与对现实的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 江湖：象征自由与广阔的生活空间。
• 雁：象征思乡与归属感。
• 霜红叶：代表秋天的成熟与凋零，传达时光流逝的感慨。
• 酒：象征人生的欢乐与苦涩。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“雁奴”指的是： A. 大雁 B. 小鸟 C. 家禽
2. “霜红叶”在诗中象征： A. 春天 B. 秋天 C. 夏天
3. 诗中提到的“新亭”是： A. 饮酒的地方 B. 诗人的家 C. 朋友的家

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》：同样描绘月下饮酒的情景，但更强调个人的孤独与对酒的沉醉。
• 苏轼的《水调歌头》：在月夜的描绘中，更多展现了对人生哲理的思考。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人金天羽研究》
• 《诗词的文化内涵与意象解析》