《月下笛 闻促织感赋》

最后更新时间:2025-04-28 03:40:02

原文展示:

冷月墙阴，凄凄碎响，替秋言语。
羁人听汝。咽愁丝黯无绪。
空阶都是伤心地，恁禁得衰镫断雨。
正宵砧四起，霜弦孤曳，宛转催曙。
愁误。金笼住。伴落叶长门，枕函慵诉。
回纹罢织，旧家零乱机杼。
西风凉换人閒世，问憔悴王孙几度。
等閒是变了潘郎发，梦寄谁去。

白话文翻译：

在冷冷的月光下，墙角传来凄凉的细碎声响，仿佛在为秋天诉说。
我这个漂泊的人听着你的声音，心头却是一阵又一阵的愁绪，难以自已。
空荡的台阶上满是伤感，怎能忍受这衰弱的油灯在雨中熄灭？
正值夜深，砧声四起，霜寒的弦音孤独地回荡，似乎在催促黎明的到来。
愁苦的误解，金色的笼子里囚禁着我。伴随着落叶，我在门前徘徊，却懒得诉说心事。
细致的纹理已不再编织，旧时的家中一片凌乱。
西风带来凉意，换了人间的安静，问问那憔悴的王孙，你已经几度经历了呢？
不经意间，潘郎的发型早已变了，我的梦又寄托给谁呢？

注释:

字词注释：

• 羁人：指漂泊在外、不能回家的人。
• 衰镫：衰弱的油灯。
• 砧：砧板，用于敲打衣物或食物。
• 长门：指长长的门，常用来表示家门。
• 潘郎：指潘江，古代诗词中常用的意象，象征着年轻的男子。

典故解析：

• 王孙：古代文学中常用来指代高贵的年轻男子，代表着优雅与忧伤。
• 潘郎：这个名字源于古诗中典故，用以象征理想中的青年形象。

诗词背景:

作者介绍： 朱祖谋，清代诗人，生平事迹不详，但作品多表现出对自然、人生的深刻感悟，风格细腻而富有情感。

创作背景： 此诗创作于一个秋夜，诗人因思乡而感到孤寂，借助秋虫的鸣叫以及冷月的映照，表达了内心的愁苦与对往昔的追忆。

诗歌鉴赏：

《月下笛 闻促织感赋》是一首充满秋意的抒情诗，诗人在冷月下倾听虫鸣，勾起对过往的回忆与思索。全诗通过细腻的描写和丰富的意象，传达了孤独与思乡的情感。开篇以“冷月墙阴，凄凄碎响”引入，营造出一种凄凉的氛围，虫鸣如诉，正是对秋天的深刻表达。接着，诗人以“羁人听汝”自喻，表现出自己身为游子，心中难以释怀的愁绪。

随着诗意的深入，“空阶都是伤心地”进一步深化了情感，表达出对无尽思念的无奈与痛苦。整首诗不仅描绘了秋夜的景象，更通过细腻的情感变化，让读者感受到一种浓厚的离愁别绪。最后以“梦寄谁去”作结，将个人情感与普遍的生命感悟融为一体，留下了深远的思考空间。

诗词解析：

逐句解析：

1. 冷月墙阴，凄凄碎响，替秋言语。

   • 在冷冷的月光下，墙角传来凄凉的细碎声响，仿佛在为秋天诉说。

2. 羁人听汝。咽愁丝黯无绪。

   • 我这个漂泊的人在听着你的声音，心头却是一阵又一阵的愁绪，难以自已。

3. 空阶都是伤心地，恁禁得衰镫断雨。

   • 空荡的台阶上满是伤感，怎能忍受这衰弱的油灯在雨中熄灭？

4. 正宵砧四起，霜弦孤曳，宛转催曙。

   • 正值夜深，砧声四起，霜寒的弦音孤独地回荡，似乎在催促黎明的到来。

5. 愁误。金笼住。伴落叶长门，枕函慵诉。

   • 愁苦的误解，金色的笼子里囚禁着我。伴随着落叶，我在门前徘徊，却懒得诉说心事。

6. 回纹罢织，旧家零乱机杼。

   • 细致的纹理已不再编织，旧时的家中一片凌乱。

7. 西风凉换人閒世，问憔悴王孙几度。

   • 西风带来凉意，换了人间的安静，问问那憔悴的王孙，你已经几度经历了呢？

8. 等閒是变了潘郎发，梦寄谁去。

   • 不经意间，潘郎的发型早已变了，我的梦又寄托给谁呢？

修辞手法：

• 比喻：将虫鸣比作秋天的言语，深刻体现了环境与情感的融合。
• 拟人：虫鸣被赋予了诉说的能力，增强了诗的情感表达。
• 对仗：诗中多处用到对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想： 诗歌通过描写秋夜的景象与个人的情感，表达了对故乡的思念与对生活无常的感慨。诗人在孤独中感受生命的脆弱与流逝，传达了一种深沉的忧伤与哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 冷月：象征孤独与寒冷，营造出一种萧瑟的氛围。
• 促织：秋虫，代表着寂静夜晚的声音，暗示着思乡的情绪。
• 金笼：象征心灵的束缚，表现出内心的孤独与无奈。
• 西风：代表季节的变化，暗示生活的无常与流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“羁人”指的是： A. 在家的人
   B. 漂泊在外的人
   C. 无业游民
   D. 诗人自己

2. “冷月墙阴”描绘的是哪个季节的景象？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

3. 诗中提到的“潘郎”象征的是： A. 年轻的女子
   B. 年轻的男子
   C. 诗人自己
   D. 古代的王子

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》- 杜甫
• 《静夜思》- 李白

诗词对比：

• 《月下笛 闻促织感赋》 vs 《静夜思》
  两首诗均表现了诗人在月下的孤独与思乡，但前者透过秋虫的细碎声响传达了更为复杂的情感，而后者则以简洁的意象表达了对故乡的直接想念。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞》

通过以上内容，希望能帮助你更深入地理解《月下笛 闻促织感赋》这首诗的情感与意境。