《杂诗》

最后更新时间:2025-04-26 03:26:07

原文展示:

杂诗
作者: 李端

主第辞高饮，石家赴宵会。
金谷走车来，玉人骑马待。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在主人的家中，大家辞别高饮，石家的朋友们去参加夜晚的聚会。金谷园中马车飞驰而来，等待的美人骑着马在旁边。

注释:

• 主第：指的是主人家。
• 辞高饮：辞别时的高饮，形容饮酒作乐的场景。
• 石家：石家是指一个姓石的家族，可能指代某个朋友或社交圈子。
• 宵会：夜晚的聚会。
• 金谷：金谷园，古代著名的园林，象征着繁华与美丽。
• 玉人：美丽的女子，常用来指代美女。

诗词背景:

作者介绍:

李端，字景端，唐代人，生平不详，因其诗作流传较少，鲜有详细记载。其诗风清新自然，语言简练，常以描写人事和自然景色而见称。

创作背景:

创作于唐代社会繁华的时期，诗中反映出当时社交活动的热闹与奢华。诗人在聚会中感受到的欢愉与人际交往的美好，也反映了唐代人们对生活的热情和享受。

诗歌鉴赏：

这首《杂诗》以简练的笔触描绘了一个夜晚的聚会场景，展现了唐代社交生活的繁华与乐趣。开头两句“主第辞高饮，石家赴宵会”，通过对主人家聚饮的描绘，展现出一种欢快的氛围，传达出人们在酒席间的亲密与洽谈。这种亲密感在“石家赴宵会”中得以延续，石家的朋友们在夜晚的聚会中不仅是简单的饮酒作乐，更是人际交往的延续，体现出唐代社交的风采。

后两句“金谷走车来，玉人骑马待”则通过对景物的描绘，丰富了整个场景的层次感。金谷园的马车疾驰而来，象征着热闹的社交场合，而“玉人骑马待”则引入了美丽的女子，进一步增强了聚会的吸引力和浪漫气息。这一切不仅展示了繁华的社交场面，也映衬了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

整首诗虽然短小，却以鲜明的意象和生动的场景，展现了唐代独特的文化氛围，表达了对生活的赞美与对美好人际关系的向往。其语言简练，意境悠长，给人留下深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 主第辞高饮：描绘出聚会的场景，主人家热情地招待朋友，气氛欢快。
2. 石家赴宵会：提到石家的朋友们，强调社交的广泛与热烈。
3. 金谷走车来：描绘金谷园中热闹的场景，车马奔腾，象征繁华。
4. 玉人骑马待：美人骑马的形象，增添了生活的美好与浪漫。

修辞手法:

• 对仗：诗中“辞高饮”和“赴宵会”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：金谷、玉人等意象，富有文化内涵，象征美好与繁华。

主题思想:

整首诗通过描绘夜晚的聚会，体现了唐代社会的繁华、社交的热烈以及对美好生活的向往。它不仅是一种对生活的记录，更是一种文化的表达。

意象分析:

意象词汇:

• 主第：表现出主人热情好客的态度。
• 金谷：象征着美丽与繁华的地方。
• 玉人：代表了美丽的女子，增添了诗的浪漫气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“石家”指的是哪个家族？
   A. 李家
   B. 石家
   C. 王家
   D. 张家

2. 诗中描绘的聚会是在什么时间进行的？
   A. 早晨
   B. 下午
   C. 晚上
   D. 中午

3. “玉人骑马”表现了什么样的意象？
   A. 劳动
   B. 忧愁
   C. 美丽与浪漫
   D. 贫穷

答案: 1-B; 2-C; 3-C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

• 李白的《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的情景，但更侧重于思乡之情。
• 杜甫的《登高》：通过秋天的景象表达了对社会的思考和感慨，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》