《过景空寺故融公兰若（或作过潜上人旧房、悼正弘禅师）》

最后更新时间:2025-04-23 16:30:55

原文展示:

过景空寺故融公兰若
池上青莲宇，林间白马泉。
故人成异物，过客独潸然。
既礼新松塔，还寻旧石筵。
平生竹如意，犹挂草堂前。

白话文翻译：

在池塘上方青莲盛开的亭子里，林间流淌着白马泉的清水。昔日的友人如今已成异物，过往的旅客不禁潸然泪下。既然已经礼拜了新松塔，便又寻找那旧时的石筵。平生对竹子的热爱，依然挂在草堂前。

注释:

• 青莲宇：青色的莲花亭子，象征着清幽雅致的环境。
• 白马泉：泉水清澈，流淌如白色的马，寓意纯洁。
• 故人成异物：朋友已变得陌生，表达了对友情的感慨。
• 独潸然：独自流泪，表现孤独和惆怅。
• 新松塔：新建的松树塔，象征新的开始或变化。
• 旧石筵：旧时的石头桌子，往日的聚会场所，代表怀旧。
• 竹如意：对竹子的喜爱，竹子象征坚韧和高洁。

典故解析:

该诗通过描述景色和自己的情感，反映出唐代士人的孤独与怀旧。青莲和白马泉呈现出自然的宁静与和谐美，然而“故人成异物”则表达了对旧友的思念与失落。这种对比突显了作者对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟东野，唐代著名诗人，与王维齐名，擅长山水田园诗。他的诗风清新自然，常表现对人生、自然的思考。

创作背景：此诗创作于孟浩然游历景空寺时，因与故友的离别产生感慨，反映了其对人生变迁与友情的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《过景空寺故融公兰若》是一首充满感慨与思索的作品。诗中描绘了自然的优美景色，通过“青莲宇”和“白马泉”的描写，营造出一种宁静而又清幽的氛围。然而，随着“故人成异物”的出现，诗人的情感便沉重了起来，表现出对过去友情的思念和惋惜。这种情感在“过客独潸然”的描写中变得愈加明显，孤独和悲伤交织，令人深思。

接下来的“既礼新松塔，还寻旧石筵”更是将诗人的内心挣扎表现得淋漓尽致。新旧的对比不仅反映出时间的无情，也表现了对旧时光的怀念。特别是“平生竹如意，犹挂草堂前”，让人感受到一种对简单生活的向往与坚持，竹子作为一个意象，象征着坚韧不拔的品格与高洁的追求，恰如诗人对理想生活的执着。

整首诗通过清新的自然描写与深刻的情感交织，使人感受到一种淡淡的忧伤与哲理的深邃，体现了孟浩然对友谊与生命的思考，表现出一种超然于世的情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了一幅清幽的自然景象，表达了诗人对宁静环境的向往。
  • 第二联引入情感，表现出对已故友人的怀念。
  • 第三联中“新松塔”代表了新事物，而“旧石筵”则是对旧时光的追忆，形成鲜明对比。
  • 第四联强调了个人的生活理想，竹子象征着诗人高洁的品格。

• 修辞手法：

  • 对比：新旧、故人和过客的对比，增强了诗的情感深度。
  • 象征：青莲、白马泉、竹子等意象都承载着丰富的象征意义。

• 主题思想：

  • 诗歌主要表达了对友情的怀念，对时间流逝的感慨，以及对自然与简单生活的追求。

意象分析:

• 青莲：象征纯洁与高雅，代表诗人对理想境界的追求。
• 白马泉：流动的泉水象征着生命的流逝与变化。
• 松塔：新生事物的象征，代表着新的开始。
• 竹子：象征坚韧与高洁，反映出诗人对生活品质的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“故人成异物”意味着什么？ A. 旧友依旧
   B. 旧友变得陌生
   C. 友谊依然

2. “青莲宇”的象征意义是什么？ A. 纯洁、高雅
   B. 复杂、喧闹
   C. 寂静、阴暗

3. 诗中提到的“新松塔”代表了什么？ A. 旧事物
   B. 新的开始
   C. 过去的回忆

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 孟浩然与王维同为山水田园诗的代表，孟浩然的作品更侧重于个人情感的表达，而王维则在自然描写中融入了更多哲理性思考。两者在意象运用和情感基调上有相似之处，但风格上各有千秋。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》
• 《中国古代诗词文学史》