《送乡人余文明劝之以归》

最后更新时间:2025-04-26 07:56:58

原文展示

送乡人余文明劝之以归
作者：杨万里 〔宋代〕

一别高人又十年，霜筋雪骨健依然。
席门未害车多辙，斗酒尚能诗百篇。
苍狗白衣俱昨梦，长庚孤月自青天。
故山松菊平安在，何日归欤解钓船？

白话文翻译

离开高人又已经十年，您虽然年纪大了，但身体依然健康。
宴会的门口并没有被风霜侵害，行车的痕迹仍然很多，
痛饮之下，仍能写下百篇诗作。
苍狗与白衣都是昨日梦中人，长庚星与孤月高挂在青天。
故乡的松树和菊花依然安然无恙，您何时才能归来，解开钓船的缆绳？

注释

• 高人：指有高深见识的人。
• 霜筋雪骨：形容年老而身体依然健壮。
• 席门：宴会的门口。
• 斗酒：痛饮酒。
• 苍狗白衣：比喻梦境中的人。
• 长庚：指金星，常用以指代孤独的天体。
• 故山松菊：故乡的松树和菊花，象征归属与乡愁。
• 解钓船：指归乡后解开钓船的缆绳，象征归隐。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋诗人，文学家。他以其清新的诗风和对自然的热爱而闻名，作品中常折射出对人生和自然的深刻感悟。

创作背景：此诗写于杨万里晚年，表达了对故乡的思念与归属感，同时也体现了对友人的关心。这首诗的创作，尤其是在经历了十年的别离后，流露出对乡土的深切思念和对友人的劝勉。

诗歌鉴赏

这首诗通过对乡人的劝诫，展现了诗人对故乡的深情厚谊。开头两句写出高人和诗人之间的岁月流逝，虽然十年已经过去，但岁月并未磨损友人的身体，反而依然健壮。接下来的两句则用宴会的门和酒的意象，表明诗人对友人生活状态的关注和欣赏，表现出对生活的热爱和积极态度。

“苍狗白衣”等意象则带有哲理意味，表明人生如梦，时间的流逝使得人们在怀旧中反思自己的过往。最后两句则是诗人对故乡的思念，松树与菊花的安然象征着故乡的宁静与美好，表达了对归乡的渴望。这首诗不仅是对友人的劝勉，也是诗人对自己人生的反思与感悟，情感真挚，意象鲜明，给人以深刻的启迪。

诗词解析

逐句解析：

• 一别高人又十年：时光飞逝，十年未见，表达对友人的思念。
• 霜筋雪骨健依然：尽管年岁渐长，但身体依然健康，表现出积极乐观的态度。
• 席门未害车多辙：宴会的场景仍在，暗示生活的活跃与生机。
• 斗酒尚能诗百篇：尽管时光流逝，仍能写作不辍，体现出诗人的才情与活力。
• 苍狗白衣俱昨梦：人生如梦，往昔已逝，表达对逝去岁月的感慨。
• 长庚孤月自青天：天上的星月孤独而高远，象征着孤独与追求。
• 故山松菊平安在：故乡的松树与菊花依然宁静，象征着对故乡的思念与牵挂。
• 何日归欤解钓船：渴望归乡，解开钓船的缆绳，象征着返回故乡的愿望。

修辞手法：

• 比喻："苍狗白衣"比喻梦中的人，展现了诗人对往事的追忆。
• 对仗：全诗对仗工整，如“一别高人又十年”与“霜筋雪骨健依然”。
• 象征：松菊象征故乡的安宁，表达对故土的深切怀念。

主题思想：整首诗表达了对友人的关怀以及对故乡的深切思念，传递出一种归属感和对人生哲理的思考。

意象分析

意象词汇：

• 高人：象征知识与睿智，表现出对友人的尊敬。
• 霜筋雪骨：象征年老而健康，传达出对生活的乐观态度。
• 松菊：象征故乡的美好与安宁，表达对故乡的深情怀念。
• 钓船：象征归隐与宁静生活，代表对简单生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“高人”指的是： A. 朋友
   B. 有学问的人
   C. 老师
   D. 自己

2. “霜筋雪骨”主要表达了： A. 年龄大
   B. 身体健康
   C. 生活艰难
   D. 诗的意境

3. 诗中使用的“苍狗白衣”比喻的是： A. 朋友
   B. 昨天的梦
   C. 家乡的景象
   D. 自然的景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达对故乡的思念。
• 《归园田居》陶渊明：体现对田园生活的向往。

诗词对比：

• 杨万里的《送乡人余文明劝之以归》和陶渊明的《归园田居》，两者都表现出对故乡的热爱和对简单生活的追求，但杨万里的诗更加强调人与人之间的情谊和时光流逝的感慨，而陶渊明则更侧重于个人的归隐与自然和谐。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古典文学史》