《送西昌大夫赵嘉言上印赴阙》

最后更新时间:2025-04-26 10:20:06

原文展示:

送西昌大夫赵嘉言上印赴阙
杨万里

西昌难作自古传，
卓令赵令不作难。
二令来时民顿宽，
二令去日官余钱。
从来美政人难继，
二君双美今谁似。
卓令已作中都官，
赵令也合即缀卓令班。

白话文翻译：

自古以来，西昌的治理并不容易，
卓令和赵令的出现，使得治理变得简单。
当二位令公在任时，民众生活宽裕；
而二位离去后，官府的财政也依然充盈。
美好的政令往往难以延续，
这样的双全美德，今后还有谁能比拟呢？
卓令已经成为中央的官员，
赵令也应该加入卓令的班子中。

注释:

• 西昌：古代地方名，指今天四川省的一个地区，历史上因治国难度被提及。
• 卓令、赵令：指的是卓文君和赵嘉言，两位在任期间治理有道的官员。
• 二令：指二位令公，强调他们的治理成效。
• 美政：良好的政治治理。
• 中都：指的是京城，象征着更高层次的官职。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人和词人，以其清新自然、情感真挚的作品而闻名。他的诗歌多描写自然景色，表现对生活的热爱。

创作背景：
这首诗写于南宋时期，正值朝政更替之际，杨万里通过对二位令公的赞美，表达了对美好政治的向往和对官员治理能力的期待。诗中反映了民众对良好治理的渴求与对卓越官员的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对两位官员卓令和赵令的描写，表现了他们在任期间对地方治理的卓越贡献。开头以“西昌难作”引入，强调了治理的艰难，而紧接着则转向对这两位官员的赞美，表明他们的才能使得这一切变得相对容易。诗中提到“二令来时民顿宽，二令去日官余钱”，生动地描绘了他们在任期内带来的民生改善和财政盈余，显示出良好的治理对人民生活的重要影响。

在文末，作者通过对比过去与未来，表达了对未来政治人物的期许和对美政的担忧。整首诗结构严谨，情感真挚，展示了诗人对社会现实的深刻关注和对美好政治的向往，体现了杨万里关注民生、追求公正的思想情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “西昌难作自古传”：指西昌的治理困难自古以来就是众所周知的事实。
  2. “卓令赵令不作难”：卓令和赵令的治理使得这一困难得到了缓解。
  3. “二令来时民顿宽”：他们在任时，民众生活宽裕，社会安定。
  4. “二令去日官余钱”：他们离职后，官府的财政依旧充盈，表明其治理的有效性。
  5. “从来美政人难继”：优秀的治理往往难以继承和延续。
  6. “二君双美今谁似”：对两位令公的赞美，表达出作者对其才华的钦佩。
  7. “卓令已作中都官”：提到卓令已升至中央，表明其能力得到认可。
  8. “赵令也合即缀卓令班”：希望赵令也能跟随卓令的步伐，继续为民服务。

• 修辞手法：
  诗中运用了对偶和排比等修辞手法，如“二令来时民顿宽，二令去日官余钱”，增强了诗的节奏感和韵律感。

• 主题思想：
  这首诗核心思想在于对良好治理的追求和对有作为官员的赞美，反映了诗人对社会公平与民生幸福的关注。

意象分析：

• “西昌”：象征着治理的艰难与复杂，代表了地方治理的困境。
• “二令”：代表着优秀的官员，象征着理想的治理者。
• “美政”：象征着理想的政治治理，体现了民众对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 西昌的治理难度是自古以来就被提及的吗？
   A. 是
   B. 否

2. 在诗中，二令在任时给民众带来了什么变化？
   A. 增加了税收
   B. 生活宽裕

3. 诗中提到的卓令和赵令的表现如何？
   A. 不如前任
   B. 令人赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《春望》：同样表达对社会现状的关注与感慨。
2. 王维《送别》：展现了对友人的祝福与对美好生活的期盼。

诗词对比：
对比杨万里的这首诗和李白的《将进酒》，虽然主题不同，但两者均表达了对生活的热爱和对理想境界的追求，体现了中国古代诗人共同的情怀与价值观。