《归朝欢》

最后更新时间:2025-06-25 10:08:24

诗词名称: 归朝欢

作者: 辛弃疾 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

（原文内容展示）

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了诗人对春日景色的感慨与个人情感的交织。诗中描绘了春风中的花朵与清溪的菖蒲，借此表达对生命短暂与自然美的感慨。诗人还提到因风雨的摧残，使得万物凋零，他在感伤中思考人生，感叹老去与遗憾。最后，诗人以饮酒来寄托愁苦，体现了对生活的思考与对美好时光的眷恋。

注释:

• 爱：这里指的是对自然景色的热爱。
• 介庵体：指一种诗体风格，通常指清新自然的诗风。
• 菖蒲：一种植物，象征着清雅和高洁。
• 丙辰：指农历年，丙辰年对应的地支。
• 白云宿：指云彩在山间留下的痕迹，寓意自然的变迁。

诗词背景:

• 作者介绍：辛弃疾，字幼安，号稼轩，宋代著名词人和诗人，以豪放激昂的词风著称。
• 创作背景：此诗写于辛弃疾晚年，正值其人生的低谷，诗人深感生命的无常与自然的美好，借景抒情，抒发个人情怀。

诗歌鉴赏：

这首《归朝欢》通过细腻的自然描写与深沉的个人情感相结合，展现了辛弃疾对生命的思考。在诗中，春风与花朵的描写不仅展现了自然的美丽，更引发了诗人对逝去时光的感慨。特别是“老爱遗编难细读”，表达了对往昔岁月的怀念与对生命短暂的无奈。此外，提及“愁”和“酒”，是诗人用以排遣烦忧的方式，体现了一种洒脱与豁达的人生态度。整体来看，诗歌充满了浓厚的情感，展现了诗人心灵深处的孤寂与对美好生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “爱。不数日，风雨摧败殆尽”：表达了对自然美的热爱和对时光流逝的感慨。
  • “意有感，因效介庵体为赋”：说明诗人受到启发而作诗，借鉴了某种诗体。
  • “春风正在此花边，菖蒲自蘸清溪绿”：描绘了春天的生机，清新的意象渗透着诗人的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：“病怯残年”将衰老与病痛形象化，凸显人生的无奈。
  • 拟人：“惊动白云宿”，使自然景象更具情感。

• 主题思想：整首诗通过对自然景象的描写，抒发诗人对生命短暂和对青春美好的怀念，体现了诗人对生活的思考和对美好事物的追求。

意象分析:

• 菖蒲：象征纯洁与清雅，代表诗人对理想与美好的追求。
• 春风、花朵：象征生命与活力，表现出诗人对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗主要表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 自然美
   • B. 人生无常
   • C. 时光流逝
   • D. 以上皆是

2. “菖蒲”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 纯洁与高洁
   • C. 病痛
   • D. 友谊

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李清照的《如梦令》、杜甫的《春望》等，均体现了对自然与人生的深刻感悟。
• 诗词对比：辛弃疾与李白的作品，均以豪放见长，但辛弃疾更倾向于通过自然景象抒发个人情感，而李白则多以豪情壮志为主。

参考资料:

• 《辛弃疾全集》
• 《宋代词人研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》