《秋夕》

最后更新时间:2026-04-15 20:19:22

原文展示:

银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，
卧看牵牛织女星。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋天的夜晚，银色的烛光洒在冷清的画屏上，轻薄的罗扇轻轻扇动，扑打着飞舞的萤火虫。夜色在天阶上显得凉意如水，我卧在这里，静静地欣赏着天上的牵牛星和织女星。

注释:

• 银烛：指银色的蜡烛，象征着秋夜的宁静和清冷。
• 秋光：秋天的光线，冷清而明亮。
• 画屏：装饰的屏风，通常用于室内，增添了诗的雅致。
• 轻罗小扇：轻薄的罗扇，体现出一种清凉的感觉。
• 流萤：指在夜间飞舞的小萤火虫，增添了秋夜的生动气息。
• 天阶：指天上的阶梯，引申为夜空。
• 凉如水：形容秋夜的凉意，清冷而舒适。
• 卧看：躺着观看，表示一种悠闲的状态。
• 牵牛织女星：指牛郎星和织女星，传说中相爱的牛郎与织女。

诗词背景:

作者介绍：杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐时期的著名诗人，以七言绝句见长。他的诗风清新俊逸，常常抒发个人情感，富有生活气息。

创作背景：这首诗写于秋夜，表现了作者在这个季节的闲适与思考，反映了唐代人们对秋季的感受和对自然的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《秋夕》以短小精悍的七言绝句形式，展现了秋夜的宁静与美丽。首联“银烛秋光冷画屏”通过银色的烛光映衬出秋夜的清冷，画屏的描写则增添了一种雅致的室内氛围。接下来的“轻罗小扇扑流萤”则将读者的视线引向了屋内的细节，轻罗小扇不仅是物件的描写，更是体现了轻柔的秋风与流萤的灵动，营造出一种静谧而生动的场景。

第三句“天阶夜色凉如水”将视角转向了户外，描绘了夜色的清凉。这句中的“凉如水”生动地刻画了秋夜的寒意，仿佛读者也能感受到一阵凉风袭来。最后一句“卧看牵牛织女星”则是诗人悠然自得的心情体现，卧看星空不仅是对宇宙的仰望，也表达了对牛郎织女那份美好爱情的向往和思考。

整首诗呈现出一种淡淡的忧愁和宁静，仿佛在诉说着秋天的孤独与思念。诗人通过细腻的描写，将自然与人心情融为一体，给人以深思和共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “银烛秋光冷画屏”：描绘秋夜的氛围，烛光与画屏相映成趣，传达出一种清冷的感觉。
  • “轻罗小扇扑流萤”：通过细节展现了秋夜的生动，流萤的光点与轻扇的动作让场景更具活力。
  • “天阶夜色凉如水”：夜色的清凉让人感受到秋天的凉意，营造了一种宁静的氛围。
  • “卧看牵牛织女星”：表达了一种轻松的姿态，仰望星空中的牛郎与织女，充满了对爱情的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：“凉如水”通过比喻手法形象地表现了夜色的清凉。
  • 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 意象：通过烛光、流萤、星辰等意象，构建了一个美丽而孤独的秋夜场景。

• 主题思想：这首诗以秋夜为背景，通过细腻的描绘，表达了一种淡淡的忧伤与对美好爱情的思考，体现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。

意象分析:

• 银烛：象征着清冷与宁静。
• 流萤：代表着生命的闪烁与短暂。
• 牵牛织女星：象征着爱情与思念，传承了中国古代的浪漫传奇。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“银烛秋光冷画屏”中的“银烛”指什么？ a) 银色的杯子
   b) 银色的蜡烛
   c) 银色的书本

2. “轻罗小扇扑流萤”中的“扑”字表现了什么动作？ a) 打
   b) 轻轻地扇动
   c) 扔

3. “卧看牵牛织女星”中，作者的姿态是？ a) 站着
   b) 坐着
   c) 躺着

答案：

1. b
2. b
3. c

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》与《秋夕》同样描写了秋夜的情感，但杜甫的诗更显忧愁和思念，而杜牧的《秋夕》则更显轻松与淡雅。两者在情感基调和意象选择上有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》