天安字典

《寄人》

时间: 2025-04-25 12:35:12

诗句

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月,犹为离人照落花。

意思解释

最后更新时间:2025-04-25 12:35:12

原文展示:

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。

白话文翻译:

在梦中依依不舍地来到谢家,
小走廊曲折延伸,斜斜的栏杆映入眼帘。
多情的,只有那春天的庭院明月,
仍然为离别的人照耀着落花。

注释:

  • 别梦:指梦中与人别离。
  • 依依:形容不舍的样子。
  • 谢家:可能是指谢氏家族,古代有名望的家族。
  • 小廊:小走廊,通常指庭院中的走道。
  • 回合:曲折相连的样子。
  • 曲阑:弯曲的栏杆。
  • 多情:情感丰富,情意绵绵。
  • 春庭:春天的庭院。
  • 照落花:照耀着凋零的花朵,象征着离愁。

典故解析:

“谢家”在古代文学中常常指代文雅、才情出众的家族,尤其与谢安、谢灵运等人有关。此处提到的谢家可能暗示着诗人对理想化居所和人际关系的向往。

诗词背景:

作者介绍:

张泌,字子游,唐代诗人,生平事迹不详,但其诗作以情感细腻、意象丰富著称,尤擅长描写离愁别绪。

创作背景:

《寄人》创作于唐代,正值诗歌繁荣时期,诗人多以个人情感为主题,表达对离别、思念的感慨。此诗大概是在某次离别后,诗人回忆起与友人相处的美好时光,表达对友人和往昔情感的怀念。

诗歌鉴赏:

《寄人》是张泌的一首七言绝句,虽是短小,却情感真挚,意象深远。开篇的“别梦依依到谢家”便营造出一种梦境的氛围,传达出诗人对谢家往昔时光的怀念和不舍。梦中的场景与现实的交错,增强了离别的情感,梦境中的依依不舍反映出对友情的珍视。

“曲阑斜”则通过对小廊和栏杆的描绘,展现出一种静谧而优雅的环境,仿佛在诉说着无尽的思念。这里的空间感与时间感交织在一起,既有现实的存在,又有回忆的成分,营造出一种淡淡的忧伤。

最后两句“多情只有春庭月,犹为离人照落花”把思念提升到一个更高的层次,月亮作为情感的象征,传递着诗人对离人的关怀与祝福。春天的月光照耀着凋零的花朵,既是对过往美好时光的怀念,也是对离去的无奈与惆怅。

整首诗以自然的意象和细腻的情感交融在一起,展现出唐代诗人对生活的细腻观察与深刻思考,流露出一种淡淡的哲思和对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

  • 别梦依依到谢家:在梦中,依依不舍地来到谢家,表达思念的情感。
  • 小廊回合曲阑斜:描绘了谢家庭院的景象,展现出空间的曲折和美感。
  • 多情只有春庭月:春天的庭院中,只有那皎洁的月亮才显得多情。
  • 犹为离人照落花:月光依然照耀着落花,象征着对离去之人的思念与关怀。

修辞手法:

  • 比喻:将月亮比作情感的象征,传达思念之情。
  • 拟人:将月亮赋予情感,使其具有人性化的特征。
  • 对仗:整首诗句型工整,形成对称美感,增强了诗的音乐性。

主题思想:

整首诗通过描绘美丽的自然景象,表达了对离别的深切思念和对友情的珍视。诗人在细腻的描绘中流露出一种对人生无常的感慨,阐述了人与人之间情感的珍贵。

意象分析:

意象词汇:

  • :代表着对过去的回忆和对未来的期盼。
  • :象征着思念与孤独,传递情感的深邃。
  • 落花:象征着美好的事物终将凋零,暗示着离别与无奈。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“谢家”是指哪个家族?

    • A. 王家
    • B. 李家
    • C. 谢家
    • D. 张家
  2. 诗中“多情只有春庭月”中的“春庭月”象征着什么?

    • A. 友情
    • B. 离别
    • C. 思念
    • D. 美好时光
  3. 诗的作者是哪个朝代的诗人?

    • A. 宋代
    • B. 明代
    • C. 唐代
    • D. 清代

答案:

  1. C. 谢家
  2. C. 思念
  3. C. 唐代

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李白《月下独酌》
  • 王维《送元二使安西》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

  • 张泌《寄人》王维《送元二使安西》都表现了对友人的思念,但张泌更多地侧重于内心的情感描写,而王维则强调了离别的场景与情境,通过自然景象反映情感。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《唐诗鉴赏辞典》
  • 《中国古典诗歌选》

以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏张泌的《寄人》,通过详细的解析和背景介绍,提供全面的学习体验。

译文

别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。 只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

注释

别梦依依到谢家,小廊(láng)回合曲阑(lán)斜。谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。回合:回环、回绕。阑:栏杆。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。“多情”句:指梦后所见。离人:这里指寻梦人。

赏析

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。   以诗代柬,来表达自己心里要说的话,这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗,就是用来代替一封信的。   诗的首句写诗人与情人梦中重聚,难舍难离;第二句写依旧是当年环境,往日欢情,表明自己思念之深。第三句写明月有情;第四句写落花有恨。寄希望于对方,含蓄深厚,曲折委婉,情真意真。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物,是向对方表明自己思忆之深;后两句写出多情的明月依旧照人,那就更是对这位女子的埋怨之情了。   诗是从叙述一个梦境开始的。“谢家”,代指女子的家,盖以东晋才女谢道韫借称其人。大概诗人曾经在女子家里待过,或者在她家里和她见过面。曲径回廊,本来都是当年旧游或定情的地方。因此,诗人在进入梦境以后,就觉得自己飘飘荡荡地进到了她的家里。这里的环境是这样熟悉:院子里四面走廊,那是两人曾经谈过心的地方;曲折的阑干,也像往常一样,似乎还留着自己抚摸过的手迹,可是,眼前廊阑依旧,独不见所思之人。他的梦魂绕遍回廊,倚尽阑干,他失望地徘徊着,追忆着,直到连自己也不知道怎样脱出这种难堪的梦境。崔护《题都城南庄》诗:“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”周邦彦《玉楼春》词:“当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。”一种物是人非的依恋心情,写得同样动人。然而,“别梦”两句却以梦境出之,则前此旧游,往日欢情,别后相思,都在不言之中,而在梦里也难寻觅所爱之人,那惆怅的情怀就加倍使人难堪了。   人是再也找不到了,作者问:那么,还剩下些什么呢?这时候,一轮皎月,正好把它幽冷的清光洒在园子里,地上的片片落花,反射出惨淡的颜色。花是落了,然而曾经映照过枝上芳菲的明月,依然如此多情地临照着,似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢。这后两句诗就是诗人要告诉她的话。   正因为这首诗是“寄人”的。前两句写入梦之由与梦中所见之景,是向对方表明自己思忆之深;后两句写出多情的明月依旧照人,那就更是对这位女子的鱼沉雁杳,有点埋怨了。“花”固然已经落了,然而,春庭的明月还是多情的,诗人言外之意,还是希望彼此一通音问的。   这首诗创造的艺术形象,鲜明准确,而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写,来表达自己深沉曲折的思相感情,运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月,不需要更多语言,却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。

相关查询

西湖梅花 西湖晚望 西湖 西湖歌饯杨泽之回杭 西湖三首 其三 西湖 西湖泛舟入灵隐山 西湖初泛 西湖竹枝 其五十一 西湖

最新发布

精准推荐

舌字旁的字 持的繁体字怎么写?这份持字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 生字旁的字 风吹马耳 壤开头的词语有哪些 单人旁的字有哪些?带单人旁的汉字大全 齐足并驰 贱字右边念什么_贱字右部发音解析 繇结尾的词语有哪些 汤去三面 消没 殳字旁的字 告加鸟念什么字_告加鸟的拼音和写法详解 马槽 救灾恤患 示字旁的字 老师傅 马字怎么写才好看?这份马字笔顺详解,助你轻松掌握_汉字笔顺学习 为尔 早操

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词