《子夜四时歌十六首 其十》

最后更新时间:2025-04-26 22:19:17

原文展示:

子夜四时歌十六首 其十 萧衍 〔南北朝〕

七彩紫金柱，九华白玉梁。 但歌云不去，含吐有馀香。

白话文翻译：

七彩的紫金柱子，九华的白玉横梁。 歌声悠扬，仿佛云彩也不愿离去，歌声中蕴含着馀香。

注释:

• 七彩紫金柱：形容柱子色彩斑斓，如同紫金一般。
• 九华白玉梁：形容横梁如同白玉，华丽非凡。
• 但歌：只歌，指歌声。
• 含吐有馀香：形容歌声悠扬，余音绕梁，仿佛有香气。

诗词背景:

作者介绍: 萧衍（464-549），字叔达，南朝梁的开国皇帝，也是一位文学家。他的诗歌多表现宫廷生活和自然景色，风格典雅华丽。

创作背景: 这首诗是《子夜四时歌》十六首中的第十首，描绘了宫廷中的华丽景象和悠扬的歌声，反映了当时宫廷文化的繁荣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过华丽的意象和优美的语言，描绘了一个宫廷场景。首句“七彩紫金柱，九华白玉梁”以夸张的手法描绘了宫殿的富丽堂皇，紫金柱和白玉梁的描绘，不仅展现了物质的奢华，也体现了宫廷文化的精致。后两句“但歌云不去，含吐有馀香”则通过歌声的描绘，传达了一种超脱尘世的意境，歌声仿佛有生命，能够留住云彩，余音绕梁，香气四溢，给人以美的享受和精神的愉悦。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对美好生活的向往和对艺术的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• “七彩紫金柱，九华白玉梁”：这两句通过对宫殿建筑的描绘，展现了宫廷的奢华和精致。紫金柱和白玉梁的使用，不仅是对物质财富的赞美，也是对宫廷文化的一种象征。
• “但歌云不去，含吐有馀香”：这两句通过对歌声的描绘，传达了一种超脱尘世的意境。歌声的悠扬和余香的留存，给人以美的享受和精神的愉悦。

修辞手法:

• 比喻：通过将柱子比作紫金，横梁比作白玉，增强了描绘的华丽感。
• 拟人：将歌声拟人化，说它能够留住云彩，增加了诗歌的生动性和情感表达。

主题思想: 这首诗的主题是对宫廷生活的美好描绘和对艺术的热爱。通过对宫殿和歌声的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和对艺术的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 紫金柱：象征着财富和权力。
• 白玉梁：象征着纯洁和高贵。
• 歌声：象征着艺术和精神的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“七彩紫金柱”和“九华白玉梁”分别象征什么？ A. 财富和纯洁 B. 权力和高贵 C. 艺术和精神 D. 美好和向往

2. 诗中的“但歌云不去，含吐有馀香”表达了什么意境？ A. 宫廷的奢华 B. 歌声的悠扬 C. 物质的财富 D. 精神的愉悦

答案：1. A 2. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《子夜四时歌》其他篇章，可以更全面地了解萧衍的诗歌风格。
• 其他南北朝时期的宫廷诗，如谢灵运的《登池上楼》。

诗词对比:

• 与谢灵运的《登池上楼》对比，可以发现南北朝时期宫廷诗的共同特点，如对自然景色的描绘和对宫廷生活的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗选》
• 《萧衍诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》