《寄孙正之二首》

最后更新时间:2025-04-26 03:51:37

原文展示:

寄孙正之二首 曾巩 〔宋代〕

两人怀抱喜相投，初得青山一日游。 已听高文吟太古，更开昏眼洗清流。 共寻素壁题皆遍，欲去红桥钓始休。 回首至今嘉兴在，梦魂犹拟奉觥筹。

白话文翻译：

我们两人心意相投，欢喜地结伴而行，初次得以在青山中游玩一整天。 已经聆听了高深的文章吟咏着远古的智慧，更让昏暗的眼睛在清澈的流水中得到洗涤。 共同寻找并题写了所有素白的墙壁，直到想要离开红桥去钓鱼时才停止。 回首望去，嘉兴依然在那里，即使在梦中，魂魄也似乎想要举杯共饮。

注释:

• 怀抱：心意，志趣。
• 相投：相合，一致。
• 高文：指高深的文章或诗文。
• 吟太古：吟咏古代的诗文或智慧。
• 开昏眼：使昏暗的眼睛明亮起来。
• 清流：清澈的流水，比喻清新的事物。
• 素壁：白色的墙壁。
• 题皆遍：在所有找到的墙壁上都题写了诗文。
• 红桥：红色的桥梁，可能指具体的地点或象征性的地点。
• 钓始休：开始钓鱼后才停止。
• 嘉兴：地名，今浙江省嘉兴市。
• 奉觥筹：举杯共饮，觥筹交错，指饮酒作乐。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，号南丰先生，北宋文学家、政治家，与欧阳修、王安石、苏轼并称“宋四家”。曾巩的文学作品以散文见长，诗歌亦有佳作，风格清新自然，注重表达个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是曾巩寄给友人孙正之的作品，表达了两人志趣相投，共同游历山水，享受文学与自然的乐趣，并怀念与友人共饮的美好时光。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了两位友人共同游历山水的情景，通过“青山”、“清流”等自然意象，展现了他们心意相投的喜悦和对高雅文化的追求。诗中“已听高文吟太古，更开昏眼洗清流”一句，既表达了他们对古代文化的敬仰，也体现了他们在自然中寻找心灵净化的愿望。结尾的“回首至今嘉兴在，梦魂犹拟奉觥筹”则流露出对友情的深切怀念和对过去美好时光的留恋。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，展现了曾巩诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “两人怀抱喜相投”：开篇点明两人志趣相投，共同出游的喜悦。
2. “初得青山一日游”：描述初次在青山中游玩的情景。
3. “已听高文吟太古”：表达了对高深文化的欣赏和对古代智慧的向往。
4. “更开昏眼洗清流”：用清流洗涤眼睛，象征心灵的净化和启迪。
5. “共寻素壁题皆遍”：共同在素白的墙壁上题写诗文，展现了他们的文学雅趣。
6. “欲去红桥钓始休”：在红桥上钓鱼，直到想要离开时才停止，描绘了悠闲的游历生活。
7. “回首至今嘉兴在”：回首望去，嘉兴依然在那里，表达了对此地的留恋。
8. “梦魂犹拟奉觥筹”：即使在梦中，也想要举杯共饮，流露出对友情的深切怀念。

修辞手法:

• 比喻：“开昏眼洗清流”中，用清流比喻清新的事物，使昏暗的眼睛明亮起来。
• 拟人：“梦魂犹拟奉觥筹”中，梦魂被赋予了人的行为，表达了即使在梦中也想要举杯共饮的愿望。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“已听高文吟太古，更开昏眼洗清流”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是友情与自然，通过描绘与友人共同游历山水的情景，表达了他们对高雅文化的追求和对自然的热爱，以及对友情的深切怀念。

意象分析:

• 青山：象征自然的美好和宁静。
• 清流：象征清新的事物和心灵的净化。
• 素壁：象征纯洁和文学的雅趣。
• 红桥：可能象征具体的地点或象征性的地点，代表了游历的一部分。
• 嘉兴：地名，代表了留恋的地方。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“已听高文吟太古”一句，表达了作者对什么的欣赏？ A. 自然美景 B. 古代文化 C. 现代文学 D. 个人情感 答案：B

2. “更开昏眼洗清流”中的“清流”比喻什么？ A. 清澈的河水 B. 清新的事物 C. 心灵的净化 D. 文学的雅趣 答案：C

3. 诗的结尾“梦魂犹拟奉觥筹”表达了什么情感？ A. 对自然的喜爱 B. 对友情的怀念 C. 对文学的追求 D. 对过去的留恋 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山水间的宁静与美好，表达了对自然的热爱。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了与友人共游的喜悦和对过去时光的怀念。

诗词对比:

• 曾巩的《寄孙正之二首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山水间的宁静与美好，但曾巩的诗更多地表达了与友人的情感交流，而王维的诗则更侧重于个人的隐逸情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《曾巩集》：收录了曾巩的散文和诗歌作品，是研究其文学成就的重要资料。