《冬日放言二十一首》

最后更新时间:2026-09-05 19:08:31

原文展示:

寒羊肉如膏，江鱼如切玉。肥兔与奔鹑，日夕悬庖屋。嬉嬉顾妻孥，滋味喉可欲。谪官但强名，比者何不足。

白话文翻译：

冬日的羊肉肥美如膏，江中的鱼儿鲜嫩如切玉。肥硕的兔子和奔跑的鹌鹑，日日夜夜悬挂在厨房的屋檐下。欢笑着看着妻子和孩子，美味的食物让人垂涎欲滴。被贬的官员虽然名不副实，但比起那些人又有什么不足呢？

注释:

• 寒羊：指冬季的羊，因冬季羊肥而得名。
• 膏：肥肉。
• 江鱼：江中的鱼。
• 切玉：形容鱼肉鲜嫩如玉。
• 奔鹑：奔跑的鹌鹑。
• 庖屋：厨房。
• 嬉嬉：欢笑的样子。
• 妻孥：妻子和子女。
• 喉可欲：形容食物美味，让人垂涎。
• 谪官：被贬的官员。
• 强名：名不副实。
• 比者：指其他人。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗《冬日放言二十一首》是他在被贬期间所作，表达了对生活的感慨和对官场的不满。

创作背景: 这首诗是张耒在被贬期间所作，通过对冬日美食的描写，表达了对生活的热爱和对官场的不满。诗中的“谪官但强名，比者何不足”反映了作者对自己被贬的无奈和对官场的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对冬日美食的描写，展现了作者对生活的热爱和对官场的不满。诗中的“寒羊肉如膏，江鱼如切玉”等句，用生动的比喻描绘了冬日美食的诱人之处，而“嬉嬉顾妻孥，滋味喉可欲”则表达了作者对家庭生活的满足和享受。最后两句“谪官但强名，比者何不足”则反映了作者对自己被贬的无奈和对官场的不满，表达了一种超脱和豁达的心态。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒羊肉如膏：用“膏”形容羊肉的肥美，形象生动。
2. 江鱼如切玉：用“切玉”形容鱼肉的鲜嫩，比喻贴切。
3. 肥兔与奔鹑：列举了冬日的美味，肥兔和奔跑的鹌鹑。
4. 日夕悬庖屋：形容这些美味日日夜夜悬挂在厨房的屋檐下，等待烹饪。
5. 嬉嬉顾妻孥：表达了作者对家庭生活的满足和享受。
6. 滋味喉可欲：形容食物美味，让人垂涎。
7. 谪官但强名：指被贬的官员名不副实。
8. 比者何不足：与那些人相比，又有什么不足呢？

修辞手法:

• 比喻：如“寒羊肉如膏”、“江鱼如切玉”，用生动的比喻描绘了美食的诱人之处。
• 对仗：如“肥兔与奔鹑”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对冬日美食的描写，展现了作者对生活的热爱和对官场的不满。诗中的美食描写体现了作者对生活的享受，而“谪官但强名，比者何不足”则反映了作者对自己被贬的无奈和对官场的不满，表达了一种超脱和豁达的心态。

意象分析:

意象词汇:

• 寒羊：冬季的羊，肥美。
• 江鱼：江中的鱼，鲜嫩。
• 肥兔：肥硕的兔子。
• 奔鹑：奔跑的鹌鹑。
• 庖屋：厨房，烹饪的地方。
• 妻孥：妻子和子女，家庭生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“寒羊肉如膏”形容了什么？ A. 羊肉的肥美 B. 羊肉的鲜嫩 C. 羊肉的颜色 答案：A

2. 诗中的“江鱼如切玉”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

3. 诗中的“谪官但强名”表达了作者的什么情感？ A. 对官场的不满 B. 对生活的热爱 C. 对家庭的满足 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《惠崇春江晚景》：通过对春江晚景的描写，展现了作者对自然的热爱和对生活的享受。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描写，表达了作者对官场的不满和对自由的向往。

诗词对比:

• 张耒的《冬日放言二十一首》与苏轼的《惠崇春江晚景》都通过对自然景物的描写，展现了作者对生活的热爱和对官场的不满。
• 张耒的《冬日放言二十一首》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了作者对官场的不满，但前者通过对冬日美食的描写，后者通过对瓜洲的描写，展现了不同的情感和意境。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，对其诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面的介绍，有助于理解张耒的诗歌创作背景。