《冬日杂书六首》

最后更新时间:2026-09-03 16:25:44

原文展示:

冬日杂书六首 张耒 〔宋代〕

一径秋风起，牛羊晚自归。 寒灯明野店，吠犬守荆扉。 空峡风霜急，孤村火烛微。 庭梧摇落尽，栖鸟夜归稀。

白话文翻译：

一条小径上秋风渐起，牛羊在傍晚时分自行归家。 寒冷的灯光照亮了野外的客栈，吠叫的狗守卫着简陋的门扉。 空旷的山峡中风霜急促，孤立的村庄里火光微弱。 庭院中的梧桐树叶已摇落殆尽，夜晚归巢的鸟儿稀少。

注释:

字词注释:

• 一径：一条小径。
• 秋风起：秋风开始吹起。
• 晚自归：傍晚时分自行归家。
• 寒灯：寒冷的灯光。
• 野店：野外的客栈。
• 吠犬：吠叫的狗。
• 荆扉：用荆条编成的门，指简陋的门扉。
• 空峡：空旷的山峡。
• 风霜急：风霜急促。
• 孤村：孤立的村庄。
• 火烛微：火光微弱。
• 庭梧：庭院中的梧桐树。
• 摇落尽：树叶已摇落殆尽。
• 栖鸟：归巢的鸟儿。
• 夜归稀：夜晚归巢的鸟儿稀少。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗选自《冬日杂书六首》，反映了作者在冬日里的所见所感，展现了孤寂和凄凉的氛围。

创作背景: 这首诗创作于北宋时期，张耒在冬日里观察自然景色，通过描绘秋风、牛羊、寒灯、吠犬等意象，表达了对孤寂和凄凉氛围的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了冬日傍晚的景象，营造出一种孤寂和凄凉的氛围。诗中“一径秋风起，牛羊晚自归”描绘了秋风中的小径和归家的牛羊，展现了田园生活的宁静与恬淡。“寒灯明野店，吠犬守荆扉”则通过寒灯和吠犬的意象，增强了夜晚的孤寂感。“空峡风霜急，孤村火烛微”进一步以空旷的山峡和孤立的村庄为背景，突出了冬日的寒冷和凄凉。最后两句“庭梧摇落尽，栖鸟夜归稀”则通过庭院中梧桐树叶的摇落和夜晚归巢鸟儿的稀少，加深了整首诗的孤寂和凄凉氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. “一径秋风起，牛羊晚自归”：描绘了秋风中的小径和归家的牛羊，展现了田园生活的宁静与恬淡。
2. “寒灯明野店，吠犬守荆扉”：通过寒灯和吠犬的意象，增强了夜晚的孤寂感。
3. “空峡风霜急，孤村火烛微”：以空旷的山峡和孤立的村庄为背景，突出了冬日的寒冷和凄凉。
4. “庭梧摇落尽，栖鸟夜归稀”：通过庭院中梧桐树叶的摇落和夜晚归巢鸟儿的稀少，加深了整首诗的孤寂和凄凉氛围。

修辞手法:

• 拟人：“吠犬守荆扉”中的“守”字赋予了吠犬以人的行为，增强了意象的生动性。
• 对仗：“寒灯明野店，吠犬守荆扉”中的“寒灯”与“吠犬”，“明野店”与“守荆扉”形成了工整的对仗。

主题思想: 整首诗通过描绘冬日傍晚的景象，表达了作者对孤寂和凄凉氛围的感受，展现了田园生活的宁静与恬淡，同时也反映了作者内心的孤寂和凄凉。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风：象征着季节的变迁和岁月的流逝。
• 牛羊：象征着田园生活的宁静与恬淡。
• 寒灯：象征着夜晚的孤寂和寒冷。
• 吠犬：象征着守卫和警觉。
• 空峡：象征着空旷和孤寂。
• 孤村：象征着孤立和凄凉。
• 庭梧：象征着岁月的流逝和生命的凋零。
• 栖鸟：象征着归巢和安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一径秋风起”中的“一径”指的是什么？ A. 一条小径 B. 一条大道 C. 一条河流 答案：A

2. 诗中“寒灯明野店”中的“寒灯”象征着什么？ A. 温暖 B. 孤寂 C. 光明 答案：B

3. 诗中“庭梧摇落尽”中的“庭梧”指的是什么？ A. 庭院中的梧桐树 B. 庭院中的柳树 C. 庭院中的松树 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园生活的宁静与恬淡，但更多地表现了山居的清幽和超脱。
• 杜甫的《春望》：虽然描绘的是春天的景象，但也表达了作者对时局的忧虑和对国家的深情。

诗词对比:

• 张耒的《冬日杂书六首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了田园生活的宁静与恬淡，但张耒的诗更多地表现了冬日的孤寂和凄凉，而王维的诗则更多地表现了山居的清幽和超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平与作品。