《登景阳楼诗》

最后更新时间:2025-04-26 18:37:43

原文展示:

崇堂临万雉，层楼跨九成。
瑶轩笼翠幌，组幕翳云屏。
阶上晓露洁，林下夕风清。
蔓藻嬛绿叶，芳兰媚紫茎。
极望周天险，留察浃神京。
交渠纷绮错，列植发华英。
士女眩街里，轩冕曜都城。
万轸杨金镳，千轴树兰旌。

白话文翻译：

高大的楼阁面临着万里城墙，层叠的楼阁跨越了九天。
华丽的楼台笼罩在绿色的帷幕中，织成的帐幕遮挡了云彩。
台阶上的晨露晶莹洁净，林间的晚风清新宜人。
缠绕的水草青葱欲滴，芳香的兰花娇媚紫茎。
极目眺望周围的险峻，留意着神州的京城。
交错的水渠流淌着华美的景致，整齐的树木绽放出鲜花。
士女们在街道上流连忘返，华丽的车马闪耀在都城。
万辆车马金色的缰绳，千轴的旗帜如兰花般飘扬。

注释:

• 崇堂：高大的楼阁。
• 万雉：形容高耸的楼阁面临着万里城墙。
• 层楼：多层的楼阁。
• 瑶轩：华丽的楼台。
• 翠幌：绿色的帷幕。
• 组幕：织成的帐幕。
• 晓露洁：清晨的露水晶莹。
• 蔓藻嬛绿叶：缠绕的水草，形容水草青葱。
• 芳兰媚紫茎：香气扑鼻的兰花，形容花朵的娇美。
• 极望：极目远望。
• 周天险：指周围的险峻景观。
• 留察：留意观察。
• 士女眩街里：士人和女子在街道上流连。
• 万轸杨金镳：形容车马的华丽。
• 千轴树兰旌：旗帜如同兰花般飘扬。

诗词背景:

作者介绍:

刘义隆（公元469年－520年）是南北朝时期的著名诗人，身为南朝陈的皇族，他的诗歌以华丽的风格和细腻的情感著称。他的作品多描写自然景色、社会风俗以及个人情感，是当时文人雅士的代表。

创作背景:

《登景阳楼诗》创作于南朝时期，背景是社会动荡与政治更迭的时代，诗人借景抒怀，表达对美好景色的向往，以及对现实的沉思与感慨。

诗歌鉴赏：

《登景阳楼诗》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了楼阁的宏伟与周边的自然风光。首联“崇堂临万雉，层楼跨九成”以宏大的视角开篇，给人以气势磅礴的感觉，仿佛能感受到高楼耸立的壮丽。而“瑶轩笼翠幌，组幕翳云屏”则通过细腻的描写，将楼阁的美丽与周围的自然景观融为一体，展现了诗人对自然美的热爱。

接下来的几句，通过晨露、晚风、水草和兰花的描绘，营造出一种宁静、清新的氛围，体现了诗人对生活的热爱与对自然美的追求。而“极望周天险，留察浃神京”则引入了对国家的关怀，表达了对京城的思考与眷恋。

最后几句，通过描写士女在街上的流连和华丽的车马，展现了繁华的都市生活，反映了当时的社会风貌。整首诗在气势与细腻之间取得了极好的平衡，既有对自然的赞美，又有对社会的观察，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

• 崇堂临万雉：高大的楼阁耸立，面朝万里城墙，显示出楼阁的高度与雄伟。
• 层楼跨九成：多层的楼阁高耸入云，给人一种巍峨的感觉。
• 瑶轩笼翠幌：精美的楼台笼罩在绿色的帷幕之中，增添了楼阁的华丽。
• 组幕翳云屏：织成的帐幕遮挡了蓝天，给人以神秘之感。
• 阶上晓露洁：晨露在台阶上闪烁，展示了清晨的洁净。
• 林下夕风清：树下的晚风清凉宜人，令人感到舒适。
• 蔓藻嬛绿叶：水草缠绕着青葱的叶子，表现出生命的活力。
• 芳兰媚紫茎：芬芳的兰花娇美迷人，增添了自然的柔美。
• 极望周天险：向四周眺望险峻的山川，显示对自然的敬畏。
• 留察浃神京：关注着神州的都城，表现出对国家的关心。
• 交渠纷绮错：水渠交错，景色如画，展现了繁华的景象。
• 列植发华英：花木繁盛，流露出生命的活力。
• 士女眩街里：士人和女子在街上流连，反映了城市的热闹。
• 轩冕曜都城：华丽的车马闪耀在都城，表现出繁华的生活。
• 万轸杨金镳：形容车马金色的缰绳，展示了华贵。
• 千轴树兰旌：旗帜如兰花般飘扬，象征着繁荣。

修辞手法:

• 对仗：全诗运用了对仗工整的技巧，如“崇堂临万雉，层楼跨九成”表现出诗人的修辞能力和诗歌的韵律感。
• 比喻：通过“万轸杨金镳”与“千轴树兰旌”的对比，体现了车马的华丽与繁盛。
• 意象：诗中运用了“晨露”、“晚风”、“水草”、“兰花”等意象，展现了自然之美与生活的细腻。

主题思想:

整首诗的主题是对自然美的赞美与对社会生活的关注，诗人通过对景阳楼的描写，表达了对美好生活的向往，同时也蕴含着对国家和社会的思考。通过对比人与自然、人与社会的和谐关系，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 崇堂、层楼：象征着高耸、壮丽的建筑，代表了人类的创造与自然的融合。
• 瑶轩、翠幌：代表着华美与典雅，反映了生活的奢华与享受。
• 晓露、夕风：体现自然的清新，象征着生命的洁净与宁静。
• 蔓藻、芳兰：代表自然的生命力与美好，象征着诗人对自然的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“瑶轩笼翠幌”意指什么？ A. 华丽的楼台
   B. 绿色的树木
   C. 清新的风

2. “阶上晓露洁”描述了什么样的景象？ A. 晚上的星空
   B. 清晨的露水
   C. 下午的阳光

3. 诗中表达了诗人对什么的思考？ A. 自然与生活
   B. 时间与历史
   C. 个人与家庭

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

• 《登鹳雀楼》：同样描写了楼阁的壮丽与远眺的情景，通过“白日依山尽，苍苍云海间”描绘自然的宏伟。
• 《早发白帝城》：李白的作品更侧重于描写清晨的气氛与个人的情感，展现出一种奔放而自由的精神。

参考资料:

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《南北朝诗人研究》
3. 《古诗词选读与赏析》