《寄全椒山中道士》

最后更新时间:2025-04-26 05:09:16

原文展示:

《寄全椒山中道士》
作者：韦应物

今朝郡斋冷，
忽念山中客。
涧底束荆薪，
归来煮白石。
欲持一瓢酒，
远慰风雨夕。
落叶满空山，
何处寻行迹。

白话文翻译：

今早，郡斋里冷清，我忽然想起了山中的那位道士。溪涧底下捆着荆条，等你回来时用来煮白石。想要端起一瓢酒，远远地慰藉你在风雨之夜的心情。满山的落叶，哪里能再寻找到你的足迹呢？

注释：

• 郡斋：指地方官的书房或官邸。
• 束荆薪：用荆条捆起来的柴火。
• 白石：可能指一种可以用来煮食的石头。
• 瓢酒：盛酒的器具，形象地表现出酒量不多，但仍有情意。
• 行迹：行走的痕迹，指道士的踪迹。

诗词背景：

作者介绍：

韦应物（737年－792年），字子云，唐代诗人，曾任职于地方官府。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景物，情感细腻。

创作背景：

这首诗创作于韦应物任职于全椒时，表达了他对山中道士的思念之情。由于道士隐居山中，诗人感到孤寂和惆怅，诗中通过自然意象传达了深厚的友谊与思念。

诗歌鉴赏：

《寄全椒山中道士》是韦应物的一首佳作，展现了他深厚的诗艺和对友人的怀念。开篇“今朝郡斋冷”，简单的描述道出了诗人的孤寂，映衬出内心的思念。而“忽念山中客”则是情感的转折，表明诗人对道士的思念之情在不经意间涌现。

接下来的“涧底束荆薪，归来煮白石”，通过描绘道士在山中生活的场景，表现出一种淡泊明志的生活状态，荆薪与白石不仅是生活所需，也象征着道士的修行与超脱。诗人欲持一瓢酒，意在为道士在风雨交加的夜晚送去一份温暖和慰藉，这一细腻的情感让人感受到友谊的温暖。

最后的“落叶满空山，何处寻行迹”，则是诗人对道士日渐模糊的身影的感慨，落叶象征着时光的流逝和生命的无常，让人感受到一种淡淡的哀伤，诗人内心的思念与惆怅在此达到高潮。

整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对友谊的珍视以及对隐逸生活的向往，体现了唐代诗歌的优雅与深刻。

诗词解析：

逐句解析：

• 今朝郡斋冷：今早在官邸感到冷清，暗示了诗人的孤独。
• 忽念山中客：突然想到了隐居山中的道士，情感转向。
• 涧底束荆薪：描绘道士生活的朴素，展现了他简朴的生活方式。
• 归来煮白石：暗指道士的归来与生活的安宁。
• 欲持一瓢酒：想要端起一瓢酒，表现出对道士的关心。
• 远慰风雨夕：希望通过酒来慰藉道士在风雨中的孤独。
• 落叶满空山：自然景象的描写，带来一种时光流逝的感伤。
• 何处寻行迹：诗人对道士踪迹的无奈追问，显得惆怅。

修辞手法：

• 比喻：用“瓢酒”比喻友情的慰藉。
• 对仗：全诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：自然意象如“落叶”、“涧底”增强了诗的意境。

主题思想：

整首诗表达了诗人对隐居生活的向往，对友人的思念，以及对生命无常的感慨，情感真挚而深刻。

意象分析：

• 郡斋：象征官场的冷清和孤独。
• 荆薪：代表简朴生活，象征道士的修行。
• 白石：暗示道士的淡泊与追求。
• 瓢酒：象征友情与慰藉。
• 落叶：象征时间的流逝，生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“郡斋”指的是哪种场所？ A. 书房
   B. 酒馆
   C. 寺庙

2. 诗人想要用什么来慰藉道士？ A. 一杯水
   B. 一瓢酒
   C. 一块肉

3. 诗中“落叶满空山”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《赠友人》王维

诗词对比：

• 《月下独酌》与《寄全椒山中道士》均表达了对友人的思念，但前者更强调孤独与饮酒的乐趣，后者则更注重对道士生活的描绘及思念之情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《韦应物诗集》