《临发潼上许侍郎提刑□饯于东山赋诗留别》

最后更新时间:2025-04-26 17:58:40

原文展示:

临发潼上许侍郎提刑□饯于东山赋诗留别
魏了翁

人生出处亦何常，又到涪江江上乡。
山色如逢故人语，松声仍作去年香。
红裳大舶满清镜，翠潋白沙明夕阳。
未省此懽何日更，拟邀明照昏黄。

白话文翻译：

人生的遭遇又有哪个是恒常的？如今又回到了涪江的故乡。
山色仿佛在与故人交谈，松树的声音依然如去年那般芳香。
红色的船只满载着清澈的江面，白沙在夕阳下显得更加明亮。
我不知道这种欢愉何时再能出现，打算邀请明月照耀这黄昏。

注释:

字词注释：

• 出处：指人生的经历与遭遇。
• 逢故人语：形容与老朋友的重逢，仿佛在交谈。
• 清镜：清澈的水面，像一面镜子。
• 翠潋：形容水波的清澈与美丽。
• 昏黄：傍晚时分的黄昏。

典故解析：

• 涪江：位于四川省，是诗人魏了翁故乡的河流，意象上代表着乡愁与回忆。
• 松声：常用于描写自然景象与内心感受的结合，松树的声音象征着自然的静谧与内心的回忆。

诗词背景:

作者介绍： 魏了翁（约1000年－1070年），字仲明，号如皋，宋代诗人、政治家。以其深厚的诗词功底和官场经历闻名，作品常带有浓厚的抒情和对现实的反思。

创作背景： 此诗作于魏了翁即将离开故乡的时刻，表达了他对故乡的依恋与对未来的思考。诗中结合了自然景物与个人情感，体现了他对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

《临发潼上许侍郎提刑□饯于东山赋诗留别》是一首充满情感与哲理的送别诗。诗人在离别之际，回顾自己的人生经历，感慨人生的无常与变化。通过对故乡涪江的描绘，诗人展现了对过往的怀念与对未来的迷惘。

首句“人生出处亦何常”，以哲理的口吻引入全篇，直白地表达出人生的变化无常。接下来的描写则通过山水的意象，展现出诗人与故乡的深厚情感。山色与松声的描写，仿佛让人感受到故人与自然之间密切的联系，给人一种宁静而又惆怅的感觉。

诗中“红裳大舶满清镜，翠潋白沙明夕阳”描绘了江上船只与自然景观的美丽场景，展现了诗人对生活美好的向往。最后两句则流露出对未来的迷惘与期待，尤其是“未省此懽何日更”，表达了对再相聚的渴望和对时间流逝的无奈。

整首诗通过优美的意象与深刻的情感，展现了魏了翁作为一位诗人的独特风格，既有对自然的赞美，又有对人生的思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 人生出处亦何常：人生的经历与遭遇哪有恒常之事。
2. 又到涪江江上乡：再次回到故乡涪江。
3. 山色如逢故人语：山的颜色仿佛在与老朋友交谈。
4. 松声仍作去年香：松树的声音依旧像去年那样动人。
5. 红裳大舶满清镜：红色的船只在清澈的水面上行驶。
6. 翠潋白沙明夕阳：碧绿的水波与白沙在夕阳下显得格外明亮。
7. 未省此懽何日更：不知道这样的欢乐何时能再现。
8. 拟邀明照昏黄：打算邀请明月来照亮这黄昏。

修辞手法：

• 比喻：将人生的经历比作流动的水，强调其变化无常。
• 拟人：山色与松声被赋予了人性，增强了情感的表达。
• 对仗：如“红裳大舶”和“翠潋白沙”，形成音韵的和谐。

主题思想： 整首诗的中心思想是对人生无常的感悟与对故乡的眷恋，表现出诗人在离别时的复杂情感，既有对往昔的怀念，也有对未来的期待与不安。

意象分析:

意象词汇：

• 涪江：象征故乡，承载着诗人的情感与回忆。
• 山色：代表自然的宁静与美好，寄托诗人的情感。
• 松声：象征着过去的时光与心灵的宁静。
• 红裳大舶：代表着生活的繁华与美好。
• 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“人生出处亦何常”表达了什么样的情感？

   • A. 生活的美好
   • B. 生死无常
   • C. 人生的无常
   • D. 友情的珍贵

2. 诗中提到的“涪江”是指：

   • A. 诗人的故乡
   • B. 一条著名的河流
   • C. 诗人的朋友
   • D. 一种植物

3. “未省此懽何日更”中的“懽”字意为：

   • A. 快乐
   • B. 伤心
   • C. 悲伤
   • D. 希望

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 比较魏了翁的《临发潼上许侍郎提刑□饯于东山赋诗留别》和李白的《早发白帝城》。两者皆表达了对自然景色的描绘与对人生的思考，但魏了翁更侧重于对故乡的怀念，而李白则强调了旅途的艰辛与对未来的期待。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《魏了翁诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》