《感皇恩（端礼节使生日）》

最后更新时间:2025-04-25 23:58:48

原文展示

感皇恩（端礼节使生日）
——李弥逊〔宋代〕

密竹翦轻绡，华堂初建。
卷上虾须待开宴。
寿期春聚，芍药一番开遍。
砌成锦步帐，笼弦管。
绛节近颁，丹雏重见。
花里双双乍归燕。
重重乐事，凭仗东风拘管。
一时分付与，金荷劝。

白话文翻译

这首诗描绘了一个庆祝生日的场景：竹林轻轻摇曳，华丽的厅堂刚刚搭建好。宴席上的虾须卷起，正等待着开席。春天的聚会中，芍药花盛开，满地都是美丽的花朵。搭建的帐篷如锦缎般华丽，乐器的声音萦绕其间。红色的节令即将颁发，鸟儿重回巢中。花间的燕子一对对地归来，重重的快乐事情，借着东风的吹拂，尽情欢庆。这一切都交给了金色的荷花来祝贺。

注释

• 密竹：茂密的竹子，象征着生机与清雅。
• 轻绡：轻薄的绸缎，形容宴会的华丽。
• 虾须：指用虾制成的菜肴，宴席上的美味。
• 寿期：生日的庆典。
• 芍药：春花，象征美丽和富贵。
• 锦步帐：华丽的帐篷，寓意奢华的宴会。
• 绛节：红色的节令，象征喜庆。
• 丹雏：红色的小鸟，象征重生和希望。
• 东风：春风，象征温暖和生机。
• 金荷：金色的荷花，象征富贵与祝福。

诗词背景

作者介绍：李弥逊，宋代诗人，生活在政治动荡和文化繁荣的时代。他以词风清新、意境优美著称，常以自然景色和人事交融为题材。

创作背景：此诗写于端礼节使的生日，表达了对皇恩的感激以及对春天的赞美。诗人在宴席上通过描绘自然与人文景观，寄托了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗借助春天的景象和盛大的庆典，展现了欢快的氛围和对生活的热情。开篇的“密竹翦轻绡”展示了环境的优雅与宁静，接着又通过宴席上的美食与花卉，渲染了一种欢乐的气氛。李弥逊在诗中运用了丰富的意象，如“芍药一番开遍”，不仅描绘了自然的美丽，也象征着生活的繁荣和美好。随着“绛节近颁，丹雏重见”，诗人引入了节日的喜庆与重生的寓意，展现了新旧交替的美感。整首诗在形式上采用了对仗工整的手法，使得诗句音韵和谐，增强了诗歌的音乐感。最后一句“金荷劝”，更是将庆祝的主题推向高潮，表达了对未来美好的祝愿。

诗词解析

逐句解析：

1. 密竹翦轻绡：描述竹林的密集与纤细的绸缎，营造出一个优雅的环境。
2. 华堂初建：指宴会场所刚刚搭建，暗示即将开始的盛会。
3. 卷上虾须待开宴：宴席准备就绪，令人期待。
4. 寿期春聚，芍药一番开遍：生日与春天的结合，芍药花盛开，象征着生机和繁荣。
5. 砌成锦步帐，笼弦管：华丽的帐篷与乐器的声响，突显宴会的奢华。
6. 绛节近颁，丹雏重见：节日的到来与鸟儿的归来，象征新的开始。
7. 花里双双乍归燕：燕子成双归来，象征团圆与欢乐。
8. 重重乐事，凭仗东风拘管：层层的快乐事情，借助春风的帮助。
9. 一时分付与，金荷劝：将所有的祝福交给金色的荷花，寓意美好祝愿。

修辞手法：整首诗运用了比喻、拟人等修辞手法，如“重重乐事”通过叠词增强了诗歌的节奏感和层次感。

主题思想：诗歌通过描绘春天的美景和生日的喜庆，表达了对生活的热爱和对未来的美好祝愿，具有浓厚的庆祝和感恩的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 密竹：象征清雅、高洁。
• 芍药：象征繁荣和美丽。
• 东风：象征生机与希望。
• 金荷：象征富贵与祝福。

互动学习

诗词测试：

1. “密竹翦轻绡”中的“翦”字是什么意思？ A. 剪裁
   B. 种植
   C. 装饰

2. 诗中的“绛节”指代什么？ A. 节日
   B. 颜色
   C. 动物

3. “花里双双乍归燕”描述了什么？ A. 燕子成双归来
   B. 燕子飞远
   C. 燕子休息

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《江南春》 - 杜甫

诗词对比：

• 李弥逊《感皇恩》与杜甫《春望》，两者均通过自然景象表达对生活的感悟，但李弥逊更侧重于个人庆祝的喜悦，而杜甫则表达了对国家的忧虑与对生活的反思。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词赏析》