天安字典

《浣溪沙·咏橘》

时间: 2026-10-28 23:39:47

诗句

菊暗荷枯一夜霜。

新苞绿叶照林光。

竹篱茅舍出青黄。

香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。

吴姬三日手犹香。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 23:39:47

原文展示:

浣溪沙·咏橘
作者: 苏轼 〔宋代〕

菊暗荷枯一夜霜。
新苞绿叶照林光。
竹篱茅舍出青黄。
香雾噀人惊半破,
清泉流齿怯初尝。
吴姬三日手犹香。

白话文翻译:

菊花在寒霜中显得黯淡,荷花也因霜冻而枯萎。
新生的橘子芽和绿叶在林中闪耀着光芒。
竹篱和茅屋中透出一片青黄的色彩。
香雾弥漫,让人感到惊讶,似乎刚刚被打破了什么;
清泉流入口中,初尝时还带着些许怯意。
吴地的姬妾们,三天后手指上依然留有香气。

注释:

  • 菊暗:菊花在霜打之后显得黯淡无光。
  • 荷枯:荷花因霜冻而枯萎。
  • 新苞:新生的橘子花苞。
  • 香雾噀:香气的雾气弥漫开来。
  • 吴姬:指的是吴地的美女,多指歌妓。

典故解析:

“吴姬”指的是《红楼梦》中提到的江南美女,象征着温柔与妩媚,是苏轼对南方人文气息的描绘。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡,北宋著名的文学家、书法家、画家。他一生经历了政治风波,流亡生活,作品风格多样,尤其以诗、词、文均有极高成就,深受后世推崇。

创作背景:

此诗写于苏轼在黄州时期,受到生活环境的影响,常常通过自然景物表达内心情感与哲理,展现出他对生活的热爱与感悟。

诗歌鉴赏:

《浣溪沙·咏橘》以橘子为主题,通过描绘自然景色,表达了对橘子的赞美及其鲜明的色彩,展现出南方特有的自然风光。诗中首先描写秋霜之后的菊与荷的凋零,形成鲜明对比的是新生的橘子花苞和绿叶,象征希望与生命的延续。
竹篱茅舍的青黄相映,与香气四溢的橘子形成一种乡村的宁静氛围。最后提到吴姬的香气,既是对美人芳香的赞美,也隐含了对生活美好事物的向往。整首词通过细腻的描写,体现了诗人对生活的热爱与对自然的细腻观察,体现出一种恬淡宁静的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 菊暗荷枯一夜霜:描写秋冬来临,菊花黯淡,荷花凋零,表达一种凄凉之感。
  2. 新苞绿叶照林光:新生的橘子芽和绿叶在阳光下显得生机勃勃,代表生命的希望。
  3. 竹篱茅舍出青黄:乡村的竹篱和茅舍中透出的绿色与黄色,渲染出自然的和谐美。
  4. 香雾噀人惊半破:香气的雾气弥漫,令人惊奇,似乎一切都被打破了,营造出一种神秘感。
  5. 清泉流齿怯初尝:清泉流入口中,初尝时感到些许怯意,表现出对新事物的好奇与谨慎。
  6. 吴姬三日手犹香:即使三天过去,吴地的美女手指上依然留有香气,暗示美好事物的持久与珍贵。

修辞手法:

  • 比喻:用“香雾”来形容橘子香气的弥漫,增强了感官体验。
  • 对仗:整首词在句式上对称,形成和谐的节奏感。

主题思想:

整首诗围绕橘子展开,表现了对生命的赞美与对自然美的向往。通过对比凋零与新生,传达了希望与美好情感,体现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

  • 菊:象征孤独与坚韧。
  • 荷:代表纯洁与美好。
  • 橘:象征丰收与喜悦。
  • 香雾:代表美好事物的氛围和情感。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“吴姬”指的是哪个地区的美女? A. 北方
    B. 南方
    C. 西方

  2. 诗中“清泉流齿怯初尝”表达了什么情感? A. 喜悦
    B. 好奇
    C. 悲伤

答案:

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照《如梦令》
  • 杜甫《春望》

诗词对比:

李清照《如梦令》与苏轼的《浣溪沙·咏橘》在描写自然美及人情方面有相似之处,但清照的作品更侧重于抒发内心情感,而苏轼则通过自然景物表达对生活的感悟,展现了不同的艺术风格。

译文

一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。 摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。

注释

相关查询

翠楼吟·纪别 翠楼吟 汉水舟中阻雪 翠楼吟 己亥暮春病起,熊秉三丈招寓香山欢喜园,即在梦感泉半山双清别墅右侧 翠楼吟 柏森先生招饮双枣书屋,与梦芙、新河、引之同赋此调 翠楼吟 题曹靖陶看云楼画卷 翠楼吟 与君忾镇辉重游西樵怀卉华 翠楼吟 胡城东六安舟次得绝句四章,风格清绝,友人为写其意,余赋此词 翠楼吟 翠楼吟 怀花近楼主 翠楼吟 月季

最新发布

精准推荐

鼓字旁的字 舟字旁的字 崩损 撇开头的词语有哪些 阙结尾的成语 铐子 髟字旁的字 手脚无措 黽字旁的字 骤雨狂风 腕骨 官复原职 泥章 太上无情 而字旁的字 骋技 拿腔作调

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词