《范才元道中杂兴 其一》

最后更新时间:2025-07-28 20:58:25

原文展示:

遐想吴门人姓梅，高踪千古共徘徊。
橘中傥有商山乐，不必胡僧问劫灰。

白话文翻译：

我遐想着吴门那位姓梅的人，他的高洁品行与千古之人共同徘徊。
或许在橘子树下能够听到商山的乐声，何必去问那胡僧关于轮回的灰烬呢？

注释:

• 遐想：远远地想象。
• 吴门：指的是吴地，今江苏一带，著名的文化和艺术发源地。
• 梅：梅姓，可能指代某位历史上有名的文学家或高士。
• 高踪：高洁的品行和风范。
• 千古：形容时间久远，代代相传。
• 橘中：指橘树，象征着美好的事物。
• 商山乐：商山的音乐，寓意高雅的艺术或乐趣。
• 胡僧：指外族的和尚，常用来象征迷惑或误导的人。
• 劫灰：指轮回之苦，生死无常，佛教用语。

诗词背景:

作者介绍:

张元干，宋代诗人，生于南宋时期，以其诗歌和词作著称，尤其擅长描写自然和人文景观。张元干的作品常表现出对古人和美好事物的向往，风格清新自然。

创作背景:

《范才元道中杂兴 其一》创作于张元干游历的过程中，背景是当时社会对高洁品德的追求，以及对佛教思想的思考。诗中通过对吴门士人的遐想，表达了对理想人格的向往和对世俗困扰的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的笔触，表达了诗人对高尚品德的追求和对世俗烦恼的淡然态度。开篇以“遐想”引入，表现了诗人内心的思绪。梅姓之人象征着高洁的人格，诗人希望与其同游千古，反映出对理想人格的崇拜和向往。接着提及“橘中傥有商山乐”，表现出对自然美好和艺术的向往，暗示着在自然中也能找到乐趣与慰藉。最后一句则通过对胡僧问劫灰的否定，表达了诗人对佛教轮回思想的反思，认为不必被世俗的烦恼所束缚，反而应该追寻心灵的自由与高雅的精神世界。

整首诗在意象上结合了人文与自然，情感上则融合了对理想人格的追求与对世俗困扰的超然，展现了诗人深邃的思想与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 遐想吴门人姓梅：诗人遐想起吴地（今江苏）的一位姓梅的高士，暗示对古代文化名人的崇敬。
2. 高踪千古共徘徊：这位梅姓高士的品德和风范能够与历史长河中的伟人相提并论，代表了永恒的理想。
3. 橘中傥有商山乐：提到橘子树下可能有商山的乐声，象征着自然界中的乐趣与和谐。
4. 不必胡僧问劫灰：否定了去问世俗和尚关于轮回与苦难的必要，强调心灵的自由与超脱。

修辞手法:

• 比喻：用“梅”与“橘”象征高洁的品德与自然的美好。
• 对仗：诗中上下句之间有一定的对称关系，增强了韵律感。
• 象征：梅与橘分别象征着高洁与乐趣，传达出诗人对理想与现实的思考。

主题思想:

整首诗的主题思想在于追求高尚的人格与精神自由，表现了诗人对理想的向往和对世俗烦恼的超越，展现了对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 梅：象征高洁、清雅的人格。
• 橘：象征自然的美好与乐趣。
• 商山：代表着高雅的艺术和自然的和谐。
• 胡僧：象征迷惑与世俗的束缚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“梅”姓指代什么？

   • A. 一种花
   • B. 一位高士
   • C. 一种水果
   • D. 一种树木

2. 诗人对“胡僧”的态度如何？

   • A. 崇敬
   • B. 否定
   • C. 追随
   • D. 无所谓

3. “高踪千古共徘徊”表明了诗人对什么的追求？

   • A. 财富
   • B. 人格
   • C. 名声
   • D. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》 by 王安石：同样以梅花象征高洁的品德。
• 《山中问答》 by 贾岛：探讨自然与人文之间的关系。

诗词对比:

• 《静夜思》 by 李白：同样表达了对理想与故乡的思念，展现出情感的共通性。
• 《登高》 by 杜甫：反映了对人生的思考与超脱，虽主题不同但情感深邃。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》