《过扬子江心》

最后更新时间:2025-05-04 14:52:47

原文展示:

过扬子江心
作者：文天祥〔宋代〕
渺渺乘风出海门，一行淡水带潮浑。长江尽处还如此，何日岷山看发源。

白话文翻译：

不远处乘风而行，驶出海门，波涛汹涌。长江的尽头依然如此，何时能够去岷山看那水源的发源地呢？

注释:

• 渺渺：形容景象渺小、微弱，通常用来描绘远景。
• 乘风：借助风力，形容快速的行进。
• 海门：指海的入口，可能是指长江入海口。
• 淡水：指江河中的清水，与海水相对。
• 潮浑：潮水涌动，水面波涛翻滚的样子。
• 岷山：是指位于四川省的岷山，长江的发源地之一。

典故解析:

文天祥是南宋末年的著名爱国诗人，他的诗作常常表现出对故国的深切怀念和忧虑。岷山作为长江的源头，有着深厚的文化和历史背景，表示对祖国河山的眷恋。

诗词背景:

作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号文山，南宋人，著名的诗人和政治家，以其忠贞和爱国精神著称。他在抵抗元朝侵略的过程中表现出非凡的勇气，最终因被俘而殉国，留下了大量脍炙人口的诗篇。

创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值国破家亡之际，文天祥在游历中感受到对祖国河山的思念之情，同时也寄托了对未来的希望和对源头的追寻。

诗歌鉴赏：

《过扬子江心》是一首表达游子思乡情怀的诗作，诗中通过描绘江河与潮水的景象，勾勒出一种幽远、渺小的感受。开篇“渺渺乘风出海门”，让人感受到旅途的艰辛与渺小，恰似诗人身处战乱中的孤独与无奈。接着“一行淡水带潮浑”，则描绘了长江的雄浑与奔涌，生动地展现出水的力量和变化。最后两句“长江尽处还如此，何日岷山看发源”，更是引发了读者对于长江源头的思考，既是对自然的感叹，也是对故乡的深切怀念，传达出一种对未来的期盼和对过去的追忆。

整首诗运用简洁的语言，富有画面感，展现出文天祥对祖国河山的热爱和对家乡的深情，同时也反映出他在颠沛流离中对未来的渴望和追寻。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联“渺渺乘风出海门”：描绘了诗人乘风出海的情景，表达出一种轻盈的感觉，象征着自由的追求。
  • 第二联“一行淡水带潮浑”：表面上是描述江水的波动，实际上暗含了诗人对生活的感悟。
  • 第三联“长江尽处还如此”：长江的尽头依然如此，暗示着诗人对不变的怀念。
  • 第四联“何日岷山看发源”：表达了诗人希望能回到故乡的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“乘风”比喻快速的生活节奏。
  • 拟人：水的波动像是在诉说某种情感。
  • 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗以江河为载体，表达了诗人对故土的思念、对未来的渴望和对人生的感悟。

意象分析：

• 江水：象征着生命的流动和时间的无情。
• 潮水：代表着变化和不确定性。
• 岷山：是故乡的象征，承载着诗人对家乡的深情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“海门”是指什么？ a) 海的入口
   b) 河的源头
   c) 山的高处

2. “何日岷山看发源”中的“岷山”象征了什么？ a) 诗人的归属感
   b) 诗人的游历经历
   c) 诗人的遗憾

答案：

1. a) 海的入口
2. a) 诗人的归属感

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样表达对理想故土的追寻。
• 李白《庐山谣》：描绘自然风光，表达对家乡的思念。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥传》
• 《古诗词鉴赏指南》