最后更新时间:2025-07-12 10:56:12
原文展示:
路自西溪入，园当北谷开。月亭诗作客，雨馆睡为媒。摘果衣沾露，寻泉屐渍苔。闲居正无事，莫问我频来。
白话文翻译：
从西溪的路进入，园子正对着北谷开放。在月亭中以诗会友，在雨馆中以睡眠为媒介。摘果时衣服沾满了露水，寻找泉水时鞋子沾满了青苔。闲居无事，不要问我为何频繁来访。
注释:
- 路自西溪入：西溪，地名，指诗中人所行之路。
- 园当北谷开：北谷，地名，指园子的位置。
- 月亭诗作客：月亭，指赏月作诗的亭子。
- 雨馆睡为媒：雨馆，指避雨的馆舍，此处指在雨中休息。
- 摘果衣沾露：摘取果实，衣服被露水沾湿。
- 寻泉屐渍苔：寻找泉水，鞋子被青苔沾染。
- 闲居正无事：闲居，指诗人闲暇无事的状态。
- 莫问我频来：不要问我为何频繁来访，意指诗人享受闲居生活，不需他人理解。
诗词背景:
作者介绍:
文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗描绘了诗人闲居生活的宁静与自得，反映了宋代士大夫的生活情趣。
创作背景:
此诗可能创作于文同闲居时期，表达了他对自然山水的热爱和对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人闲居生活的场景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗中“月亭诗作客，雨馆睡为媒”一句，巧妙地将诗会与睡眠结合，表达了诗人对诗意生活的追求。而“摘果衣沾露，寻泉屐渍苔”则进一步以具体的动作和细节，展现了诗人亲近自然的乐趣。整首诗情感平和，意境深远，体现了宋代士大夫追求自然与心灵和谐的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“路自西溪入”，点明了诗人进入的路径，为全诗设定了背景。
- 次句“园当北谷开”，描述了园子的位置，与首句相呼应，形成了空间上的连贯。
- 第三句“月亭诗作客”，以月亭为场景，引入了诗会的活动，增添了文化气息。
- 第四句“雨馆睡为媒”，通过雨馆的休息，展现了诗人生活的闲适。
- 第五句“摘果衣沾露”，以摘果的动作，描绘了诗人亲近自然的情景。
- 第六句“寻泉屐渍苔”，通过寻泉的细节，进一步加深了诗人与自然的联系。
- 末句“闲居正无事，莫问我频来”，总结了全诗的主旨，表达了诗人对闲适生活的满足。
修辞手法:
- 对仗：如“月亭诗作客，雨馆睡为媒”中的“月亭”与“雨馆”，“诗作客”与“睡为媒”形成工整的对仗。
- 拟人：如“雨馆睡为媒”中的“睡为媒”，赋予雨馆以人的行为特征。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，体现了宋代士大夫追求自然与心灵和谐的生活态度。
意象分析:
- 月亭：象征诗意生活。
- 雨馆：象征闲适与休息。
- 露水：象征清新与自然。
- 青苔：象征静谧与古老。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“月亭诗作客”一句，诗人在这里做什么？
A. 赏月 B. 作诗 C. 休息 D. 摘果
- “摘果衣沾露”中的“露”象征什么？
A. 清新 B. 寒冷 C. 湿润 D. 古老
- 诗的最后一句“莫问我频来”表达了什么？
A. 诗人忙碌 B. 诗人孤独 C. 诗人满足 D. 诗人困惑
答案：1. B 2. A 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》：同样表达了作者对自然的热爱和对闲适生活的向往。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 文同此诗与苏轼的《赤壁赋》都体现了宋代士大夫对自然的热爱，但文同的诗更侧重于个人闲适生活的描绘，而苏轼的作品则更多地展现了历史与哲思。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋诗的风格和特点。
- 《文同诗集》：收录了文同的诗作，是研究文同诗歌的重要资料。
