最后更新时间:2026-04-15 15:32:35
原文展示:
题何靖山人隐居二首
文同 〔宋代〕
因循失计下青山，却恨溪云占断闲。
黄卷圣贤忻对语，青云岐路只低颜。
月墙槐影侵阶暗，雨槛秋花满目斑。
自爱萧条真吏隐，心清不累有无间。
白话文翻译：
因为犹豫不决而离开了青山，却怨恨溪边的云彩占据了闲暇。
与圣贤的黄卷书相对而谈感到欣喜，面对青云之路只低头不语。
月光下的墙边槐树影子暗淡，雨中的栏杆上秋花斑驳。
我自爱这种简朴的生活，真正的隐士，内心清净不受有无之累。
注释:
- 因循失计：犹豫不决，未能做出决定。
- 下青山：离开青山，指离开隐居之地。
- 溪云占断闲：溪边的云彩占据了闲暇时光。
- 黄卷圣贤：指古代的经典书籍和圣贤的言论。
- 忻对语：高兴地对话。
- 青云岐路：比喻仕途或前途。
- 低颜：低头，表示谦卑或不愿面对。
- 月墙槐影：月光下的墙边槐树影子。
- 雨槛秋花：雨中的栏杆上秋花。
- 萧条：简朴，不繁华。
- 吏隐：指官员隐居，不问世事。
- 心清不累有无间：内心清净，不受有无之累。
诗词背景:
作者介绍:
文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高的成就。这首诗反映了作者对隐居生活的向往和对世俗的淡泊态度。
创作背景:
这首诗是文同在隐居时所作，表达了他对隐居生活的喜爱和对世俗纷扰的厌倦。诗中通过对自然景物的描绘，展现了隐居生活的宁静与简朴，以及作者内心的清净与超脱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对隐居生活的描绘，展现了作者内心的清净与超脱。诗中“因循失计下青山”一句，表达了作者对离开隐居之地的遗憾，而“却恨溪云占断闲”则进一步强化了这种情感。后两句通过对自然景物的描绘，如“月墙槐影侵阶暗”和“雨槛秋花满目斑”，营造出一种宁静而简朴的隐居氛围。最后两句“自爱萧条真吏隐，心清不累有无间”，直接表达了作者对隐居生活的喜爱和对世俗纷扰的淡泊态度。整首诗语言清新，意境深远，充分展现了作者的隐逸情怀和高洁品格。
诗词解析:
逐句解析:
- “因循失计下青山”：表达了作者对离开隐居之地的遗憾和犹豫不决的心情。
- “却恨溪云占断闲”：进一步强化了作者对闲暇时光被占据的怨恨。
- “黄卷圣贤忻对语”：表达了作者与圣贤书籍对话的欣喜。
- “青云岐路只低颜”：面对仕途或前途，作者选择低头不语，表示不愿面对。
- “月墙槐影侵阶暗”：通过对月光下墙边槐树影子的描绘，营造出宁静的氛围。
- “雨槛秋花满目斑”：通过对雨中栏杆上秋花的描绘，增添了斑驳的色彩。
- “自爱萧条真吏隐”：直接表达了作者对简朴隐居生活的喜爱。
- “心清不累有无间”：表达了作者内心的清净与超脱，不受有无之累。
修辞手法:
- 拟人：如“却恨溪云占断闲”，将溪云拟人化，表达作者的情感。
- 对仗：如“黄卷圣贤忻对语，青云岐路只低颜”，形成工整的对仗。
- 比喻：如“青云岐路”比喻仕途或前途。
主题思想:
这首诗的主题是隐逸与超脱。通过对隐居生活的描绘，展现了作者内心的清净与超脱，表达了对世俗纷扰的厌倦和对简朴生活的向往。
意象分析:
- 青山：象征隐居之地。
- 溪云：象征闲暇时光。
- 黄卷圣贤：象征知识和智慧。
- 青云岐路：象征仕途或前途。
- 月墙槐影：象征宁静的夜晚。
- 雨槛秋花：象征斑驳的色彩。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“因循失计下青山”表达了作者什么样的情感？
A. 欣喜 B. 遗憾 C. 愤怒 D. 平静
- “却恨溪云占断闲”中的“溪云”象征什么？
A. 闲暇时光 B. 隐居之地 C. 知识和智慧 D. 仕途或前途
- “自爱萧条真吏隐”表达了作者什么样的生活态度？
A. 繁华 B. 简朴 C. 忙碌 D. 世俗
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：同样表达了隐逸情怀和对简朴生活的向往。
- 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，展现了隐居生活的宁静与简朴。
诗词对比:
- 文同的《题何靖山人隐居二首》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了隐逸情怀，但文同的诗更多了一份对世俗的淡泊态度。
- 文同的《题何靖山人隐居二首》与王维的《山居秋暝》：两者都通过对自然景物的描绘，展现了隐居生活的宁静与简朴，但文同的诗更多了一份内心的清净与超脱。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与文同的诗作进行对比阅读。
- 《王维诗集》：收录了王维的诗作，可以与文同的诗作进行对比阅读。
