《次韵虞永康》

最后更新时间:2025-06-13 02:02:49

原文展示:

河南富贵花，人与谱姓氏。
惟兹三秀者，不谱亦名世。
肖形草木均，出处哲人似。
无然而致之，朝菌何异此。
广陵张氏庐，厥应繄孝祀。
新丰李兴茔，脩柯媲白紫。
意诚物皆诚，人瑞草亦瑞。
萧条羌水濒，五子服丧礼。
松壑侑夕悲，竹窗湔晓泪。
根基由内心，朴实无甃砌。
一朝垩室左，五色芝薿薿。
乃知宇宙间，何处非实理。
诚神本同机，应感不失俪。
充周遍范围，存养司诸己。
是心一息妄，目接犹虚伪。
若曰信禨祥，我亦为祝史。

白话文翻译：

河南的富贵花，人与人之间的谱系与姓氏。
唯有这三位杰出的人物，即使没有谱系也名扬天下。
他们形似草木，出处也像哲人。
这是自然而然的结果，朝露与菌类有什么区别呢？
广陵的张氏家族，应该是由于孝道而兴盛。
新丰的李氏墓地，修长的枝叶与白色和紫色的花朵相媲美。
意诚则万物皆诚，人瑞与草木也是瑞祥。
羌水边萧条而悲哀，五个儿子身着丧服。
松林深处伴随着黄昏的悲伤，竹窗前洗净了晨曦的泪水。
根基来自内心，朴实无华没有修饰。
一朝在室左边，五色的芝草繁茂。
于是我明白了宇宙间，哪里不是实在的道理。
诚实的心与神灵本是同一个机理，应当感应而不失配合。
周遍的存在与养护，都是为各自的本性服务。
若是心中一丝妄念，目光所及依然虚伪。
如果说信仰祥瑞，我也愿作祝史。

注释：

• 富贵花：象征着荣华富贵的花卉。
• 谱姓氏：指家族的谱系和姓氏。
• 三秀者：指三位杰出的人物。
• 肖形草木均：比喻与草木相似，形态均匀。
• 朝菌：指早晨的菌类，寓意短暂。
• 广陵张氏庐：广陵地区的张氏家族，强调家族兴盛。
• 新丰李兴茔：新丰地区的李氏墓地，象征着繁荣。
• 人瑞草亦瑞：强调人和草木同样能带来吉祥。
• 五子服丧礼：指五个儿子为父母送葬。
• 松壑：松树深渊，象征忧伤。
• 竹窗：竹子做的窗户，寓意清晨的泪水。
• 根基由内心：强调内心的真实和朴实。
• 芝薿薿：芝草茂盛的样子，象征繁荣。
• 宇宙间：指整个宇宙。
• 心一息妄：指心中一丝妄念。

诗词背景：

作者介绍：魏了翁，字道纯，号惭愧，宋代著名诗人和文学家，以清新脱俗的诗风和对人生哲理的深刻思考而闻名。他的作品常常蕴含哲理，关注人性与自然的关系。

创作背景：这首诗写于魏了翁晚年，表达了他对名利、家族、人与自然关系的深刻思考，反映了当时社会对家族传承和个人价值的关注。

诗歌鉴赏：

《次韵虞永康》是一首充满哲思的诗，通过描绘人与自然、人与人之间的关系，反映了作者对人生的深刻理解和对真理的追求。开头几句对“富贵花”和“谱姓氏”的探讨，表明了作者对名利与身份的看法，强调真正的杰出之人并不依赖于家族背景而能名扬天下。接下来的比喻，尤其是“肖形草木均”和“朝菌何异此”，则表现了生命的短暂和自然的规律，强调了内心的真实与自然的和谐。

诗中提到的“广陵张氏”和“新丰李氏”不仅是对历史家族的回顾，也隐含着对孝道的尊重和对传统文化的认同。诗的后半部分更是深入探讨了存在的意义和内心的真实，表达了对世俗虚伪的批判。整体而言，这首诗通过细腻的描写和深邃的思考，展现了魏了翁的哲学思想和对人生的感悟，具有很高的文学和思想价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 河南富贵花，人与谱姓氏：河南的富贵花象征着名望，而人与人之间的谱系关系则强调了社会阶层。
2. 惟兹三秀者，不谱亦名世：三位杰出人物，即使没有家谱，也能在世上留下名声。
3. 肖形草木均，出处哲人似：他们的形态与草木相似，出身也如哲人般深邃。
4. 无然而致之，朝菌何异此：这种成就似乎是自然的结果，短暂的朝菌与之有什么不同呢？
5. 广陵张氏庐，厥应繄孝祀：广陵的张氏家族，兴盛应是由于孝道的传承。
6. 新丰李兴茔，脩柯媲白紫：新丰的李氏墓地修长的枝叶与白紫花相媲美，象征着繁荣。
7. 意诚物皆诚，人瑞草亦瑞：诚心所至，万物皆真，人与草木皆能带来吉祥。
8. 萧条羌水濒，五子服丧礼：羌水边的悲凉，家中五个儿子为父亲服丧。
9. 松壑侑夕悲，竹窗湔晓泪：松林深处伴随黄昏的哀伤，竹窗前洗净了晨曦的泪水。
10. 根基由内心，朴实无甃砌：根基在于内心，真实朴实无华。
11. 一朝垩室左，五色芝薿薿：一朝在室左边，五色芝草繁茂，象征着美好的未来。
12. 乃知宇宙间，何处非实理：于是我明白宇宙间处处皆有真理。
13. 诚神本同机，应感不失俪：诚实的心与神灵本是同一机制，能够感应而不失配合。
14. 充周遍范围，存养司诸己：存在的周遍与养护，都是为各自的本性服务。
15. 是心一息妄，目接犹虚伪：若心中一丝妄念，目光所及依然是虚伪。
16. 若曰信禨祥，我亦为祝史：如果说信仰能带来祥瑞，我也愿意做个祝史。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“肖形草木均”），拟人（如“竹窗湔晓泪”），对仗工整（如“广陵张氏庐，厥应繄孝祀”），使得整首诗风格清新而富有韵律感。

主题思想：整首诗探讨了名利、家族、自然与内心的关系，表达了对真实的追求与对虚伪的批判，强调内心的诚实与自然的和谐。

意象分析：

• 富贵花：象征名利与荣华。
• 草木：代表自然与生命的短暂。
• 孝道：传承与责任。
• 泪水：情感的流露与悲伤。
• 芝草：象征繁荣与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的三位杰出的人物是指什么？ A. 他们的家谱
   B. 他们的成就
   C. 他们的性格

2. 诗中“无然而致之，朝菌何异此”意指什么？ A. 自然成就
   B. 人为努力
   C. 短暂生命

3. 诗中提到的“萧条羌水濒”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：
可以将魏了翁的《次韵虞永康》与李白的《静夜思》进行对比。两者都表现了对人生的思考，但魏了翁更关注家族和自然的关系，而李白则专注于个人情感与自然的融合。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词概论》
• 《魏了翁生平与诗歌研究》