《晚春寄微之并崔湖州》

最后更新时间:2025-06-12 04:53:38

晚春寄微之并崔湖州

作者: 白居易 〔唐代〕

原文展示: 洛阳陌上少交亲，
履道城边欲暮春。
崔在吴兴元在越，
出门骑马觅何人。

白话文翻译： 在洛阳的街头交往的人少，
走在城边的小路上，春天即将结束。
崔氏在吴兴，元氏在越地，
出门骑马寻找能见面的人。

注释:

• 洛阳：唐代的都城，繁华之地。
• 陌上：指街道或小路。
• 交亲：交往亲近的人，指朋友或亲戚。
• 履道：指步行的小路。
• 暮春：春天快结束的时候。
• 崔：崔姓，此处指崔氏朋友。
• 吴兴：古地名，今属浙江省。
• 元：元姓，此处指另一位朋友。
• 越：古地名，今属浙江省。

典故解析： “崔在吴兴元在越”提到的两位朋友，崔氏和元氏，都是白居易的友人，反映了作者在异地思念朋友的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，擅长写人情世故，作品贴近生活，语言通俗易懂。
• 创作背景：此诗作于白居易晚年，表达了他对友人的思念及孤独感，反映了当时社会的交往疏远。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了春末时节的孤独感与对友人的思念。诗的前两句“洛阳陌上少交亲，履道城边欲暮春”，通过描绘洛阳街道的冷清和春天即将结束的景象，表达了诗人对人际关系的感叹和内心的孤独。后两句“崔在吴兴元在越，出门骑马觅何人”则更加直接地表达了诗人对友人的思念，暗示他在春光明媚的季节中却没有能够与知己相聚的机会。

整首诗构成了一个凄美的画面，诗人站在洛阳的陌上，春天的气息渐渐消散，但他心中对友人的挂念却愈发清晰。诗中蕴含着对友谊的珍视与对现实的无奈，展现了白居易独特的人情味和对社会关系的深刻洞察。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “洛阳陌上少交亲”：洛阳的街头很少有亲近的朋友，表现出一种社交的疏远。
  2. “履道城边欲暮春”：在小路旁，春天即将结束，暗示时间的流逝与生命的无常。
  3. “崔在吴兴元在越”：提到朋友的所在地，显示出地理的距离和情感的隔阂。
  4. “出门骑马觅何人”：骑马出门，却发现周围无人，反映了诗人内心的寂寞与孤独。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“崔在吴兴，元在越”，形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
  • 意象：春天的意象象征着生命与希望，而“暮春”则暗示着即将逝去的时光。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的思念与对现实的感慨，反映了人与人之间的情感疏离以及对美好时光的珍惜。

意象分析：

• 洛阳：象征繁华与人际交往的地方，反衬出诗人的孤独。
• 春天：象征生命的活力与希望，但“暮春”又暗示着终结与失去。
• 骑马：象征行动与寻觅，但最终却是无果而返的失落感。

互动学习： 诗词测试：

1. 此诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 杜甫
   c) 白居易
   d) 王维

2. 诗中提到的“崔”指的是哪个地方？
   a) 浙江
   b) 江苏
   c) 四川
   d) 北京

3. “履道城边欲暮春”中的“暮春”指的是哪个季节的结束？
   a) 春
   b) 夏
   c) 秋
   d) 冬

答案：

1. c) 白居易
2. a) 浙江
3. a) 春

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：推荐白居易的《赋得古原草送别》，同样表达了对友人的思念与人生的感慨。
• 诗词对比：李白的《月下独酌》与白居易的《晚春寄微之并崔湖州》均表现了诗人对孤独的感受，但前者更多表现出豪放的洒脱，而后者则更显细腻的情感与沉思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》