《白居易精舍寺寄题和韵》

最后更新时间:2025-04-24 13:54:16

原文展示:

东南山水冠湖州，
笠泽烟波载弁丘。
白傅题诗精舍寺，
至今人说可堪游。

白话文翻译：

这首诗描绘了湖州的山水风光，称其为东南地区的佼佼者。笠泽的烟波荡漾，犹如一顶顶斗笠漂浮在丘陵之间。白居易在精舍寺题写的诗句，至今仍然被人们传颂，吸引着游人前来游览。

注释:

• 东南山水：指的是中国东南地区的山水风光，湖州以其美丽的自然景观而著称。
• 冠：在这里指的是“居首位、最为出色”。
• 笠泽：可能是指湖州地区的某个水域，笠是斗笠，泽指的是水泽。
• 烟波：指的是水面上升起的烟雾和波浪，增添了朦胧的美感。
• 白傅：指的是白居易，字乐天，号香山居士，是唐代著名诗人。
• 精舍寺：指的是一座寺庙，诗人在此留下了诗句。
• 可堪游：值得游览。

诗词背景:

作者介绍：

沈彬，明代诗人，以清新自然的诗风而著称。他的作品常常表现出对自然的热爱与对人文景观的赞美。

创作背景：

这首诗是在沈彬游览湖州时所作，表达了他对湖州山水的赞美以及对白居易的敬仰之情。白居易作为中国文学史上的重要人物，其作品在后世产生了深远的影响。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁明快的语言描绘了湖州的自然风光，并缅怀了唐代诗人白居易的诗文，展现了诗人对美景的热爱和对文化的传承。诗中“东南山水冠湖州”一句直接点明了湖州在东南地区的独特地位，强调了自然风光的优美。接下来的“笠泽烟波载弁丘”则通过生动的描绘，形象地展现了湖面烟波浩渺的景象，给人一种恍惚在画中游的感觉。

在最后两句中，沈彬提到白居易的题诗，说明湖州不仅有自然的美，还有人文的厚重。白居易的诗句至今仍被传颂，表明这座城市在历史文化上的重要性。整体上，诗歌展现了自然与人文的和谐，令人向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东南山水冠湖州：湖州的山水位于东南地区，且在该地区中最为出色。
2. 笠泽烟波载弁丘：湖面的烟波如同斗笠般漂浮，增添了丘陵的美丽。
3. 白傅题诗精舍寺：白居易在精舍寺中留下了诗作，体现了人文价值。
4. 至今人说可堪游：如今人们仍然赞美这里，认为这里值得一游。

修辞手法：

• 比喻：将湖面烟波比作斗笠，形象生动。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗歌表达了对湖州美丽自然景观的赞美，以及对白居易人文精神的传承与敬仰，体现了自然与文化的交融。

意象分析：

意象词汇：

• 山水：象征自然之美，体现了诗人对大自然的热爱。
• 烟波：代表着朦胧的美与宁静，常用于描绘水面的景象。
• 精舍寺：象征着文化与历史的积淀。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“白傅”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 白居易
   • C. 杜甫

2. 填空题：诗中提到的“东南山水冠湖州”，强调了湖州在东南地区的____。

3. 判断题：诗中提到的“可堪游”是指湖州的景色值得游览。 (对/错)

答案：

1. B
2. 最为出色
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较沈彬的这首诗与白居易的《赋得古原草送别》，两者都表现了对自然的热爱，但沈彬更加强调湖州的山水之美，而白居易则有更深的人生哲理与情感表达。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《白居易传》
• 《明代诗人沈彬研究》