《和陈君仪读太真外传五首 其四》

最后更新时间:2026-04-17 06:33:30

原文展示:

高丽条脱雕红玉，
逻逤琵琶撚绿丝。
蛛网屋煤昏故物，
此生惟有梦来时。

白话文翻译：

高丽的丝条脱落，雕刻成红色的玉器；
琵琶的声音在房间里回荡，拨弄着绿丝弦。
蛛网覆盖的屋子里，煤油灯光暗淡，映照出旧时的物件；
这一生中，唯有在梦中才能再次相见。

注释:

• 高丽：指古代朝鲜半岛的一个国家，因其特产丝织品而闻名。
• 条脱：丝条脱落或损坏。
• 逻逤：形容琵琶的声音在空间中回响。
• 撚：意为拨动、捻动。
• 蛛网：形容屋内的荒凉与陈旧。
• 故物：旧物，指过去的记忆或遗物。
• 此生惟有梦来时：指在现实生活中无法再相见，只有在梦中重温。

典故解析:

“高丽条脱雕红玉”中的高丽，指的是古代朝鲜的文化和艺术，体现了对异域风情的向往与怀念。琵琶在古代是重要的乐器，常用来表达情感。诗中提到的蛛网和故物则暗示了岁月的流逝和对过去的追忆。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，宋代著名的诗人、书法家。他是北宋文人群体中的重要人物，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格著称，尤其在诗歌和书法方面具有极高的造诣。

创作背景：

本诗写于宋代，反映了作者对过往时光的怀念和对生活的感慨。在经历了人生的风雨之后，诗人常常通过梦境的意象，表达对理想与现实的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗用简练而生动的语言描绘了一幅充满情感的画面，透过细腻的意象将现实与梦境交织在一起，展现了诗人对生活的感悟与思索。首句提到的“高丽条脱雕红玉”，让人联想到异国的文化与美丽，传达出一种对美好事物的怀念。接着，琵琶的声音在室内回荡，表现了音乐的魅力与共鸣，似乎暗示着对往昔的追忆。

后两句则转向了现实的沉重，蛛网和煤油灯的描写揭示了时间的流逝与生活的孤寂。故物的暗淡映照出过往的美好与现实的无常，令人深感惋惜。最后一句“此生惟有梦来时”，更是将整首诗的情感推向高潮，表达出一种对理想与现实之间差距的无奈与渴望。通过梦境，诗人得以暂时逃离现实的束缚，回到那段美好的时光，体现出深切的情感与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 高丽条脱雕红玉：高丽的丝织品脱落，雕刻成红色的玉器，表现出对美好事物的怀念。
2. 逻逤琵琶撚绿丝：琵琶的声音在房间中回荡，撚动着绿丝弦，营造出音乐的氛围，暗示对过去的追忆。
3. 蛛网屋煤昏故物：蛛网覆盖的屋子，煤油灯光暗淡，映照出旧物，表现出现实的孤寂与无奈。
4. 此生惟有梦来时：这一生中，唯有在梦中才能再次相见，表达对过去美好的渴望与追忆。

修辞手法：

• 比喻：将现实的孤寂与梦境的理想进行对比，生动地呈现出内心的矛盾。
• 拟人：琵琶的声音被赋予了生命，表现出音乐的感染力。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对美好过去的怀念与对现实生活的思考，反映出诗人对时间流逝的无奈与对理想的追求。通过梦境，诗人得以短暂逃离现实，感受到心灵的慰藉与安宁。

意象分析：

意象词汇：

• 高丽：象征异域风情与文化的向往。
• 琵琶：代表音乐与情感的共鸣。
• 蛛网：象征时间的流逝与生活的荒凉。
• 故物：暗示对过去的怀念与追忆。
• 梦：表达对理想与现实的逃避与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的高丽指的是哪个国家？ A. 日本
   B. 韩国
   C. 中国
   D. 越南

2. 诗中“撚绿丝”指的是什么乐器？ A. 古筝
   B. 琵琶
   C. 二胡
   D. 笛子

3. 诗中“此生惟有梦来时”表达了诗人怎样的情感？ A. 对现实的满足
   B. 对过去的渴望
   C. 对未来的期待
   D. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达对过去的思念与对美好时光的追忆。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月夜的意象，表达对亲人的思念。

诗词对比：

• 黄庭坚的《和陈君仪读太真外传五首 其四》与李白的《静夜思》：两首诗都表达了对过去的思念，但黄庭坚更侧重于对生活沉重感的反思，而李白则偏向于对亲情的思念。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗文集》