《过后唐庄宗庙寄曹殿帅贯道》

最后更新时间:2025-04-26 10:17:35

原文展示: 过后唐庄宗庙寄曹殿帅贯道 王诜 〔宋代〕 代梁继李号良图，却惑歌儿便丧躯。试拂尘埃觇遗像，元来满面是髭须。

白话文翻译： 这首诗是王诜在参观后唐庄宗李存勖的庙宇时，寄给曹殿帅贯道的。诗中提到李存勖继承了梁朝，自号良图，但最终因为沉迷于歌儿而丧命。诗人尝试拂去尘埃，观察庄宗的遗像，发现遗像上满是髭须。

注释:

• 代梁继李：指李存勖继承了梁朝的基业。
• 号良图：自号良图，表示有宏伟的计划和图谋。
• 却惑歌儿：却因为沉迷于歌儿（指音乐和歌舞）。
• 丧躯：丧命。
• 试拂尘埃：尝试拂去尘埃。
• 觇遗像：观察遗像。
• 元来：原来。
• 满面是髭须：遗像上满是髭须。

诗词背景: 作者介绍: 王诜，字子安，宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘景物和表达情感。此诗是他在参观后唐庄宗李存勖的庙宇时所作，寄给曹殿帅贯道，表达了对历史人物的感慨和对现实的思考。

创作背景: 这首诗是在王诜参观后唐庄宗李存勖的庙宇时所作，通过对庄宗遗像的观察，诗人感慨庄宗因沉迷于歌儿而丧命的历史教训，借此寄寓对现实的思考和对曹殿帅的劝诫。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对后唐庄宗李存勖遗像的描绘，表达了对历史人物的感慨和对现实的思考。诗中“代梁继李号良图，却惑歌儿便丧躯”一句，既是对庄宗历史事迹的概括，也是对其悲剧命运的感慨。后两句“试拂尘埃觇遗像，元来满面是髭须”则通过具体的形象描绘，增强了诗歌的视觉冲击力，使读者能够更加直观地感受到庄宗的形象，从而引发对历史和现实的深层次思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. “代梁继李号良图”：李存勖继承了梁朝的基业，自号良图，表示有宏伟的计划和图谋。
2. “却惑歌儿便丧躯”：却因为沉迷于歌儿（指音乐和歌舞）而丧命。
3. “试拂尘埃觇遗像”：尝试拂去尘埃，观察庄宗的遗像。
4. “元来满面是髭须”：遗像上满是髭须。

修辞手法:

• 比喻：通过“满面是髭须”的形象比喻，增强了诗歌的视觉冲击力。
• 对仗：诗中“代梁继李”与“却惑歌儿”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对后唐庄宗李存勖遗像的描绘，表达了对历史人物的感慨和对现实的思考。诗人通过对庄宗历史事迹的概括和对其悲剧命运的感慨，寄寓了对现实的思考和对曹殿帅的劝诫，强调了历史教训的重要性。

意象分析:

• “满面是髭须”：这个意象通过具体的形象描绘，增强了诗歌的视觉冲击力，使读者能够更加直观地感受到庄宗的形象，从而引发对历史和现实的深层次思考。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“代梁继李”指的是谁？ A. 李存勖 B. 曹殿帅贯道 C. 王诜 答案：A

2. 诗中“却惑歌儿便丧躯”表达了什么意思？ A. 李存勖因为沉迷于歌儿而丧命 B. 李存勖因为政治斗争而丧命 C. 李存勖因为战争而丧命 答案：A

3. 诗中“试拂尘埃觇遗像”中的“觇”是什么意思？ A. 观察 B. 拂去 C. 触摸 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《过华清宫绝句三首·其一》杜牧：通过对华清宫的描绘，表达了对历史兴衰的感慨。
• 《赤壁》杜牧：通过对赤壁之战的描绘，表达了对历史人物的评价和对现实的思考。

诗词对比:

• 《过后唐庄宗庙寄曹殿帅贯道》王诜：通过对后唐庄宗李存勖遗像的描绘，表达了对历史人物的感慨和对现实的思考。
• 《过华清宫绝句三首·其一》杜牧：通过对华清宫的描绘，表达了对历史兴衰的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王诜的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。