《送张道者》

最后更新时间:2025-07-28 11:16:29

原文展示

送张道者
贾岛 〔唐代〕
新岁抱琴何处去，
洛阳三十六峰西。
生来未识山人面，
不得一听乌夜啼。

白话文翻译

新年里你抱着琴，不知要去往何处？
你要去洛阳西边的三十六座山峰。
我生来就未曾见过山人的面容，
也未能听到乌鸦在夜里啼叫的声音。

注释

• 新岁：指新的一年，通常指农历新年。
• 抱琴：抱着乐器，象征着音乐和文人的气息。
• 三十六峰：指洛阳附近的山峰，通常与隐士、道士的生活有关。
• 乌夜啼：乌鸦在夜间啼叫，常用来象征孤独和哀伤。

典故解析

“山人”指的是隐士或修道者，在唐代，很多文人向往隐居生活，追求精神的自由。乌鸦在夜间啼叫，往往与凶兆或悲伤有关，表达了诗人对道者的向往与对人生孤独感的反思。

诗词背景

作者介绍

贾岛（约779年－843年），唐代诗人，以其清新秀丽、意境深远的诗歌著称。他与王之涣、李白并称为“诗中三绝”，他的诗常常表现出对自然的热爱与对隐逸生活的向往。

创作背景

此诗创作于贾岛与张道者的交往期间，张道者是一位追求道教生活的隐士。诗中表现了诗人对道者生活的向往，以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《送张道者》以清新淡雅的笔调，展现了贾岛对张道者的深厚情感和对隐逸生活的眷恋。诗的开头“新岁抱琴何处去”，表达了对道者即将离开的惋惜和关心，暗示了对道者未来的未知与期待。接着提到“洛阳三十六峰西”，不仅地点具体且富有诗意，给人以遐想，隐喻着道者寻求的精神家园。最后两句则是诗人内心的感叹，生来未识山人面，意味着与道者的缘分未深，未能真正理解道者的心境。乌夜啼的描写，不仅增添了诗的悲凉气氛，也象征着诗人内心的孤独与对生命的思考。整首诗情感真挚，意象清晰，展现了唐代文人对隐逸生活的向往与对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 新岁抱琴何处去：诗人以提问的方式引入，表达对张道者的关切与不舍。
• 洛阳三十六峰西：具体地点的提及，展现了道者的追求及其生活的理想。
• 生来未识山人面：表达诗人与道者之间的距离，象征着人们对理想生活的渴望却难以抵达。
• 不得一听乌夜啼：通过夜乌的啼叫，传达诗人内心的孤独和对道者的惋惜。

修辞手法：

• 对仗：诗中“新岁抱琴”与“洛阳三十六峰”，形成对称的结构，增强了韵律感。
• 意象：山人、乌夜等意象丰富，寓意深远，表现了诗人对道家思想的理解与追求。

主题思想： 整首诗表达了对道者的尊重与惋惜，反映了诗人对隐逸生活的向往以及对人生无常的感慨，展现了唐代文人对自然与内心世界的深刻思考。

意象分析

• 琴：象征着文人气质与清雅情趣。
• 山人：代表隐士或追求自由的人生理想。
• 乌夜：象征孤独与悲凉，暗示诗人内心的感受。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“新岁”指的是哪个节日？ A. 中秋节
   B. 春节
   C. 端午节
   D. 冬至

2. “洛阳三十六峰”中的“峰”指什么？ A. 高山
   B. 峡谷
   C. 平原
   D. 河流

3. 诗人对张道者的情感是： A. 哀伤
   B. 惊讶
   C. 无所谓
   D. 欣喜

答案：1-B；2-A；3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 王之涣
• 《山中问答》 王维

诗词对比

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样表达了对自然的向往，但更多的是壮丽景色的描绘，而贾岛的《送张道者》则更注重内心情感的抒发与人际关系的联系。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 贾岛研究专著