《和韩吏部泛南溪》

最后更新时间:2025-06-09 22:41:12

原文展示:

溪里晚从池岸出，石泉秋急夜深闻。
木兰船共山人上，月映渡头零落云。

白话文翻译：

在黄昏时分，溪水从池岸流出，石头上的泉水在秋夜里急促地响起。
木兰船上，和山人一起划船，月光照映着渡口，零散的云朵在空中飘浮。

注释:

• 溪里：溪水，指小河或小溪。
• 晚：黄昏，傍晚时分。
• 池岸：池塘的边缘。
• 石泉：由石头流出的泉水，常用于形容清澈的水。
• 秋急：秋天的水流急促，表现出秋季的冷意和急促感。
• 木兰船：一种用木兰木制成的小船。
• 山人：隐士或住在山里的人。
• 月映：月光照射，映照在水面或地面上。
• 渡头：渡口，渡船上下的地方。
• 零落云：零散的云朵，给人一种孤独和飘渺的感觉。

典故解析:

本诗没有直接引用历史典故，但“月映渡头”可以引申为古代文人墨客在月下游览的情景，常见于诗词中表达对自然的赞美和对人生的思考。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛（约779年－843年），字阮，号潜溪，唐代诗人，以其精炼的诗风和独特的风格而著称。贾岛与王之涣、王维等人并称，常以山水、隐逸为题材，追求简约而深远的艺术效果。

创作背景:

这首诗可能是在贾岛晚年时创作，他常游历于南溪一带，体现出他对自然美的向往及对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏：

《和韩吏部泛南溪》这首诗以清新的自然景色和宁静的夜晚为背景，展现了诗人对山水的热爱和对隐逸生活的向往。开篇“溪里晚从池岸出”，描绘了黄昏时分溪水的流动，给人一种静谧而又柔和的感觉。接下来的“石泉秋急夜深闻”，则通过“急”字传达了秋夜的清冷，使读者感受到一种急促而凉意的氛围。

“木兰船共山人上”一句，诗人将自己与山人同舟共济，表明了他内心对隐士生活的向往和对自然的亲近。最后一句“月映渡头零落云”，则在月光下的渡口，零散的云朵仿佛也在静静地流动，营造出一种幽静而悠远的意境，给人以无限的遐想。

整个诗作在意境上营造出一种宁静而淡泊的心境，表达了诗人对自然的热爱以及对隐居生活的向往，同时也让人感受到一种深沉的孤寂与思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 溪里晚从池岸出：描绘黄昏时分，溪水从池边流出，营造出一种宁静的氛围。
• 石泉秋急夜深闻：秋夜的泉水声急促，增强了夜深的感觉，表现出自然的清冷。
• 木兰船共山人上：诗人与山人同舟，表达了对隐逸生活的向往。
• 月映渡头零落云：月光照耀下，渡口的景象显得幽美而孤寂。

修辞手法:

• 比喻：没有明显的比喻，但通过自然景物的描绘，塑造出一种情感。
• 拟人：泉水声的急促给以了生命的感觉，增强了诗的动感。
• 对仗：诗中的结构整齐，形成了对仗的美感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对山水的热爱、对隐逸生活的向往，以及在宁静中流露出的孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 溪水：象征流动的时光与生命的无常。
• 石泉：象征清澈与纯净。
• 月光：象征宁静与思考，常用于抒发情感。
• 渡头：象征人生的选择与转折。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“木兰船”主要用来表达什么？ A. 船的材料
   B. 诗人与自然的亲近
   C. 船的速度

2. “月映渡头零落云”中的“零落云”给人什么样的感觉？ A. 热闹
   B. 孤独
   C. 安静

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与贾岛的《和韩吏部泛南溪》同样描绘了山水的美景，但王维的作品更侧重于秋天的宁静与静谧，而贾岛则通过溪水和船只传达了隐逸生活的情感，两者都展现了唐代诗人的自然观与哲思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 贾岛相关研究论文与传记