《园樱伤老也》

最后更新时间:2026-04-15 06:28:42

原文展示:

园有繁樱，圃有肥菁。我酒既清，我淆既馨。我友戾止，聊以如情。今我不乐，日月其径。

白话文翻译：

园中繁盛的樱花，园圃里肥厚的菜心。我饮的酒香醇清冽，熏香的菜肴气味宜人。我亲爱的朋友暂时停留，聊聊彼此的感情。可如今我心中无乐，岁月如流，日月不停地走过。

注释:

字词注释:

• 繁樱：盛开的樱花，象征着春天的生机与美丽。
• 肥菁：指肥美的菜心，寓意生活的丰盈。
• 既清、既馨：分别形容酒的清香和食物的芬芳。
• 戾止：朋友暂时停留。
• 聊以如情：借此机会谈情说理。

典故解析: 本诗并没有明显的历史典故，但通过对自然景物的描写，表现了诗人内心的感受与情绪，反映了人生的无常与对友人情谊的珍惜。

诗词背景:

作者介绍: 司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家和文学家，以《资治通鉴》闻名于世。他的诗作多表现对时局的关切以及个人情感，语言简练而深刻。

创作背景: 此诗创作于宋代，时代背景复杂，政治动荡，诗人通过自然景象的描绘，反映出自己内心的孤独与对友谊的渴望。

诗歌鉴赏：

《园樱伤老也》通过描绘春天的樱花和丰盛的菜肴，展现了一幅美好的生活画面。诗中的“园有繁樱，圃有肥菁”不仅营造了一种生机勃勃的景象，更象征着人生的美好与希望。然而，随着诗人内心的感慨与孤独情绪的流露，诗歌的基调逐渐转向沉重。

“我酒既清，我淆既馨”表达了诗人对美好生活的追求与享受。他与朋友共饮这杯清酒，分享美好的时光，展现出浓厚的友情和人际关系的温暖。然而，在“今我不乐，日月其径”中，诗人却感受到一种无法摆脱的孤独感，仿佛时光飞逝，带走了曾经的快乐和温情，留下的只是无尽的思索。

整首诗通过对比与反转的手法，展示了诗人内心的矛盾与对生活的感悟，强调了朋友之间的情谊与人生的无常，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 园有繁樱：描绘春天的美丽，象征生命的活力。
2. 圃有肥菁：生活富足，寓意生活的甜美与满足。
3. 我酒既清：表达对美酒的享受，突出生活的乐趣。
4. 我淆既馨：菜肴的芬芳，增强了对美好生活的描绘。
5. 我友戾止：友人的到来，增添了生活的温情。
6. 聊以如情：表达友谊、分享的情感。
7. 今我不乐：转折，表达内心的忧愁。
8. 日月其径：时间的流逝，暗示生命的短暂与无常。

修辞手法:

• 对比：通过美好的景象与内心的忧愁形成鲜明对比。
• 象征：樱花与菜肴象征了生命的美好与丰盈。
• 反转：从喜悦转向忧伤，增强情感的复杂性。

主题思想: 诗歌表达了人与自然、人与人之间的关系，反映了对美好生活的向往与对时光流逝的感慨，强调了珍惜友情的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 樱花：生命的美丽与短暂。
• 酒：生活的乐趣与享受。
• 菜肴：家庭的温暖与幸福。
• 朋友：人际关系的重要性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“繁樱”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 生命的活力
   • C. 友情

2. 诗人在“今我不乐”中表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 满足

3. 诗人通过什么意象来展现生活的丰盈？

   • A. 酒
   • B. 樱花
   • C. 菜心

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 王维与司马光的作品均有自然景象，但王维更强调自然的宁静与个人的内心感悟，而司马光则在美好中渗透忧伤，反映出对友情的珍视。

参考资料:

• 《中国古诗词选》
• 《宋代文学概论》
• 《司马光诗文集》