《却到金陵登北固亭》

最后更新时间:2025-04-26 03:43:52

原文展示:

却到金陵登北固亭
李绅 〔唐代〕

龙形江影隔云深，
虎势山光入浪沈。
潮蹙海风驱万里，
日浮天堑洞千寻。
众峰作限横空碧，
一柱中维彻底金。
还叱楫师看五两，
莫令辜负济川心。

白话文翻译：

这首诗描绘了金陵（今南京）的壮丽景色，江水如龙，山峰如虎，云层深厚，江影隔着远处的天空。海潮涌动，海风驱散万里，太阳浮在天堑之上，仿佛能洞穿千寻的深渊。众多高峰如同限制着天空的碧海，一根柱子直通金色的天地。最后，诗人提醒船夫要好好把握这片水域，不要辜负了心中对江河的热爱和期盼。

注释:

字词注释：

• 龙形江影：江水的波光荡漾，形状似龙。
• 虎势山光：山的轮廓如同老虎，气势磅礴。
• 潮蹙：潮水湧动、翻腾。
• 天堑：形容高大的河流或山脉，像一道深渊。
• 众峰作限：众多高峰限制了视野的广阔。
• 一柱中维：诗中指一根支撑天地的柱子，象征着伟岸的气魄。
• 楫师：指掌舵的船夫。

典故解析：

“金陵”是古代南京的别称，历史上曾是多个朝代的都城，有着丰富的文化和历史底蕴。

诗词背景:

作者介绍：

李绅（约765-817），字君复，唐代诗人，官至给事中。他的诗风清新，语言简练，常以自然景物和社会生活为题材。

创作背景：

此诗写于李绅游历金陵时，对金陵的自然景观和人文情怀的感慨，体现了他对祖国河山的热爱与赞美。

诗歌鉴赏：

《却到金陵登北固亭》是一首表现自然壮丽景色的诗作，诗中通过描绘江河山川的形象，展现了金陵的独特魅力。诗的开篇便以“龙形江影隔云深”引入，生动形象地描绘了江水的波光与云层交织的景象，营造出一种神秘而又深邃的氛围。接着“虎势山光入浪沈”又将山峰与江水的关系巧妙结合，展现了自然的力量与美感。

在描绘自然景观的同时，诗人也不忘表达内心的情感。诸如“潮蹙海风驱万里”，不仅描绘出海潮的动态，也隐喻了诗人对自由和壮阔胸怀的向往。同时，最后两句“还叱楫师看五两，莫令辜负济川心”则是对船夫的告诫，充满了对航行和人生的深刻思考，表达了诗人对美好生活的追求与珍惜。

整首诗意境深远，情感真挚，使人仿佛置身于金陵的美丽风光之中，令人向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. “龙形江影隔云深”：江水如龙，波光闪烁，远方的云层显得深邃。
2. “虎势山光入浪沈”：山峰如虎，气势雄伟，似乎要沉入波涛之中。
3. “潮蹙海风驱万里”：潮水翻滚，海风吹拂，带来远方的气息。
4. “日浮天堑洞千寻”：太阳高悬，照耀着深邃的天堑，显得无比辽阔。
5. “众峰作限横空碧”：众多高峰划定了天空的边界，形成一幅碧蓝的画卷。
6. “一柱中维彻底金”：一根柱子支撑着天地，象征着金色的伟岸。
7. “还叱楫师看五两”：提醒船夫要留意航行的方向。
8. “莫令辜负济川心”：不要辜负了对江河的热爱与期望。

修辞手法：

• 比喻：将江水比作龙，将山峰比作虎，生动形象。
• 对仗：如“众峰作限”与“一柱中维”，形成鲜明的对比。
• 拟人：用“叱楫师”来表现船夫的主动性。

主题思想：

整首诗通过描绘金陵的自然景观，表达了作者对祖国河山的热爱与对人生航行的思考，具有深刻的哲理和美感。

意象分析:

意象词汇：

• 江水：象征流动与生命。
• 山峰：象征坚韧与力量。
• 云雾：象征神秘与遥远。
• 太阳：象征希望与光明。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“龙形江影”指的是： A. 江水的波光
   B. 江水的颜色
   C. 江水的深度

2. “潮蹙海风”表达了什么意境？ A. 安静的海面
   B. 潮水翻滚的动感
   C. 平静的天气

3. 诗的最后两句强调了什么？ A. 船夫的技术
   B. 对航行的注意
   C. 对金陵的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《早发白帝城》 李白

诗词对比：

• 李白《早发白帝城》：同样描绘了自然景观，但更注重瞬间的感受与情感的流动。
• 杜甫《登高》：更侧重于人生的无奈与悲凉，与李绅的乐观态度形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李绅诗集解读》