《乞竹》

最后更新时间:2025-06-10 19:04:52

原文展示:

乞取池西三两竿，房前栽著病时看。
亦知自惜难判割，犹胜横根引出栏。

白话文翻译：

请你从池塘西边取来三两根竹子，栽在房前，能在生病时欣赏。
也知道自己珍惜竹子很难割舍，但比起横生的根，还是更好地引导它生长。

注释:

• 乞取：请求取来。
• 池西：池塘的西边。
• 三两竿：指三四根竹子。
• 房前：房屋前面。
• 病时：生病时。
• 自惜：自己珍惜。
• 难判割：难以割舍。
• 横根：横生的根。
• 引出栏：引导它生长。

诗词背景:

作者介绍：

王建，唐代诗人，字子云，号青莲居士，擅长五言律诗，作品多描写自然景物与个人情感，风格清新脱俗。

创作背景：

本诗写于王建生活的某个时期，可能与他自身的生活经历有关，反映了他对竹子的喜爱以及在病中对自然的依恋。

诗歌鉴赏：

王建的《乞竹》以简练的语言表达了对竹子的喜爱和对生活的珍惜。诗中前两句描绘了请求他人取竹的场景，表现出一种对自然的向往。竹子在中国传统文化中象征着坚韧和高洁，诗人在生病时希望能有竹子相伴，体现了他在逆境中对美好事物的向往。后两句则表现了诗人对竹子的珍惜，即使知道难以割舍，也愿意引导竹子的生长，表现出一种积极的生活态度和对自然生命的尊重。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到竹子所带来的生机与希望。

诗词解析:

逐句解析：

• 乞取池西三两竿：诗人请求从池塘西边取几根竹子，表现出对竹子的渴望。
• 房前栽著病时看：竹子栽在房前，在生病时可以欣赏，表现出诗人对竹子的依赖与情感寄托。
• 亦知自惜难判割：诗人意识到自己对竹子的珍惜难以割舍，表现出一种内心矛盾。
• 犹胜横根引出栏：与横生的根相比，竹子能引导生长，表现出对生活的希望与向往。

修辞手法：

• 比喻：竹子象征着生活的希望与坚韧。
• 对仗：前后句中“乞取”“房前”和“自惜”“横根”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗表达了对竹子的喜爱和对自然生活的珍惜，展现了在困境中对美好事物的追求与向往。

意象分析:

意象词汇：

• 竹：象征高洁与坚韧，是诗中最重要的意象。
• 池：自然环境的象征，代表生命的源泉。
• 房前：生活的空间，体现个人情感寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中请求取竹子的地方是哪里？

   • A. 池东
   • B. 池西
   • C. 房前
   • D. 树下

2. 诗人对竹子的态度是？

   • A. 随意
   • B. 珍惜
   • C. 忽视
   • D. 讨厌

3. 诗中提到的“病时”是指什么？

   • A. 生病时
   • B. 愿望
   • C. 失落
   • D. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《竹里馆》
• 杜甫的《秋兴八首》

诗词对比：

• 王建的《乞竹》与李白的《竹里馆》，两首诗都表达了对竹子的喜爱。王建强调竹子在生活中的陪伴和情感寄托，而李白则更多地表现出竹子的清高和超脱。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《王建诗集》