《游曲水园和景仁》

最后更新时间:2025-04-27 19:14:34

原文展示:

楼峻城千堞，堤长竹万竿。
草芽生戢戢，花蕊落漫漫。
走笔狂吟放，扶筇醉步跚。
屡回宜舞袖，甘著堕游冠。
野来来窥坐，沙禽不避观。
两行桃艳暖，一道柳阴寒。
纵棹非寻戴，掀车免次栾。
官曹嗟倥偬，农事闵艰难。
急景三春好，浮生几日欢。
康强直行乐，此兴不应兰。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的游园景象：高楼耸立，城墙层叠，长堤边竹子摇曳。草芽生长得茂盛，花蕊纷纷落下。诗人漫笔狂吟，手扶着竹杖，醉意朦胧地步履蹒跚。频频回首，似乎想要舞动衣袖，心甘情愿地放下游玩的帽子。野外的鸟儿偷偷地观察着我，沙洲上的禽鸟毫不畏惧，静静观赏。两行桃花在阳光下显得热烈，而一条柳荫则透出一丝寒意。纵然划船不再寻找戴氏的庇护，乘车时也不必再经过栾家。官吏们感慨生活繁忙，农民们则忧心农事艰辛。春天的美景如此短暂，浮生不过几日欢愉。康强直行，享受着这一份乐趣，似乎不应再提起兰花的忧伤。

注释:

• 峻：高耸。
• 堞：指城墙的台阶或层次。
• 戢戢：形容草芽生机勃勃的样子。
• 漫漫：形容花蕊纷纷飘落的状态。
• 扶筇：手扶竹杖。
• 醉步跚：指醉酒后走路不稳。
• 屡回宜舞袖：多次回头，似乎想要舞动衣袖。
• 甘著堕游冠：心甘情愿地放下游玩的帽子。
• 窥坐：偷偷观察。
• 不避观：不怕被观看。
• 桃艳暖：桃花盛开，温暖的感觉。
• 柳阴寒：柳树下的阴影，带来寒意。

诗词背景:

作者介绍：

韩维，字公度，号白云，宋代诗人。他的诗歌风格清新自然，常以描写山水田园著称，表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景：

这首诗写于游览曲水园之际，诗人通过描绘自然景色，表达了对美好生活的向往和对人生短暂的感慨，反映了当时社会的繁忙与人们内心的追求。

诗歌鉴赏：

韩维的《游曲水园和景仁》通过细腻的描写，展现了春日游园的美丽景象及诗人内心的感受。诗中采用了丰富的意象，如“楼峻城千堞”、“堤长竹万竿”，不仅描绘了自然的壮美，也传达了诗人对生活的热爱。诗人在游玩中感受到自然的生机，草芽和花蕊的描写巧妙地传递了春天的气息，充满了生机与希望。

同时，诗中“走笔狂吟放，扶筇醉步跚”展示了诗人游玩的洒脱态度，展现了他对生活的豁达。而“屡回宜舞袖，甘著堕游冠”则进一步表现了诗人沉浸在欢乐的氛围中，享受每一个瞬间。接着，诗人观察到自然的和谐，鸟儿的自由自在，反映了他对人生命运的思考。

最后两联则转向对生活的感慨，官场的烦扰与农事的艰辛交织，诗人似乎在呼唤人们珍惜眼前的快乐。整首诗通过自然景色的描写，融入了对人生的哲思，表现出诗人乐观而又略带忧伤的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 楼峻城千堞：描绘高楼和城墙的壮观。
• 堤长竹万竿：长堤上竹子繁茂，增添了自然的气息。
• 草芽生戢戢：描写初春草芽的勃勃生机。
• 花蕊落漫漫：花瓣纷纷飘落，增添了春日的柔情。
• 走笔狂吟放：诗人自由地写诗，毫无拘束。
• 扶筇醉步跚：醉酒后手扶竹杖，走路摇晃。
• 屡回宜舞袖：多次回头，想要舞动衣袖，表现欢愉。
• 甘著堕游冠：心甘情愿地放下游玩的帽子，象征洒脱。
• 野来来窥坐：鸟儿偷偷观察诗人，展现自然和谐。
• 沙禽不避观：沙洲上的鸟儿毫不畏惧诗人的存在。
• 两行桃艳暖：桃花在阳光下显得温暖而美丽。
• 一道柳阴寒：柳树的阴影带来一丝寒意，形成对比。
• 纵棹非寻戴：划船不再寻找庇护，表达自由。
• 掀车免次栾：乘车时不必经过某家，象征不在乎世俗。
• 官曹嗟倥偬：官吏们感慨生活忙碌。
• 农事闵艰难：农民们忧心农事的艰辛。
• 急景三春好：春天的美景短暂。
• 浮生几日欢：人生短暂，享受快乐的日子。
• 康强直行乐：康强（乐观的人）直行，享受生活。
• 此兴不应兰：这一份快乐不应再提起兰花的忧伤。

修辞手法：

• 对仗：如“楼峻城千堞，堤长竹万竿”，形成和谐的音韵。
• 拟人：如“野来来窥坐”，赋予自然生物以人的行为。
• 比喻：通过春天的景象隐喻人生的短暂与美好。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对自然的热爱与对人生短暂的感慨，诗人通过细腻的描绘表达了对美好生活的向往和对人生哲理的思索。

意象分析：

意象词汇：

• 楼：象征繁华，反映社会的喧嚣。
• 竹：象征坚韧与生机。
• 桃：象征爱情与美好。
• 柳：象征离别与柔情。
• 游冠：象征游乐与轻松。
• 春：象征生命的复苏与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景象主要有哪些？

   • A. 高楼与竹
   • B. 河流与山脉
   • C. 城市与乡村

2. “走笔狂吟放”中“狂吟”指的是什么状态？

   • A. 清醒
   • B. 满足
   • C. 醉酒

3. 诗中提到的“官曹嗟倥偬”主要表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 忙碌
   • C. 快乐

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多地关注社会动荡与个人忧虑。
• 王维《山居秋暝》：强调自然景色的静谧与人与自然的和谐，风格更为清幽。

粗略解读：

韩维的诗注重对自然景色的描写，并将个人情感融入其中，形成一种轻松愉悦的氛围；而杜甫的诗则透出对国家与家庭的忧虑，反映了更为复杂的社会背景。王维则在自然的描绘中寻找心灵的宁静，展现了不同的诗人风格与情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词经典解析》