《又和史院晚出》

最后更新时间:2026-04-15 06:39:03

原文展示:

新雨稍添清禁润，
斜阳初下直庐明。
方惭饱食无裨补，
更作长廊百步行。

白话文翻译：

这场小雨稍微增加了院子的清新和湿润，
斜阳刚刚落下，映照着我的居所显得明亮。
我心中感到羞愧，因为吃得太饱没有什么益处，
于是我决定在长廊里走一百步。

注释:

• 新雨：刚刚下过的雨，象征新鲜和清新。
• 清禁：这里指院子或环境的清新、洁净。
• 斜阳：晚霞的阳光，表现时间的流逝。
• 直庐明：形容房屋在斜阳照射下显得格外明亮。
• 方惭：此处“方”表示刚刚，此时产生的羞愧感。
• 饱食无裨补：吃得太饱没有益处，指内心的空虚感。
• 长廊：长长的走廊，象征思考和散步的空间。

典故解析:

此诗没有直接引用特定的典故，但其表现的情感和意象可以与宋代文人的生活和情怀相联系。诗中提到的“新雨”、“斜阳”等自然元素，常常用来表达文人对自然的热爱以及对生活的感悟。

诗词背景:

• 作者介绍：韩维，宋代诗人，性格温和，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新自然，常常关注生活细节。
• 创作背景：此诗创作于一个雨后傍晚，反映了作者在静谧的自然环境中思考与反省的心情。

诗歌鉴赏：

《又和史院晚出》是一首细腻的抒情诗，展现了韩维对自然的热爱与对生活的感悟。开头两句通过描绘新雨过后的清新环境和傍晚的斜阳，营造出一种宁静而美好的氛围。诗人以“新雨稍添清禁润”展现了自然的生机，雨水滋润了大地，给人以清新的感觉；而“斜阳初下直庐明”则进一步增强了这一画面的美感，夕阳的余晖洒在房屋上，使得环境更显温暖和明亮。

转而，诗人自省：“方惭饱食无裨补”，这里流露出他对自身生活的反思与不满，表明他在享受美好生活之余，内心却感到空虚。这种矛盾的心态在许多诗人作品中都有体现，反映出对物质生活的追求与对精神世界的渴望之间的冲突。最后一句“更作长廊百步行”则体现了诗人选择通过步行来思考和自省，长廊象征着人生的旅程，走一百步似乎是在追寻内心的宁静与满足。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的反思，展示了韩维对自然与人生的独特理解，情感真挚而富有哲理，使读者能够在简洁的文字中体会到丰厚的内涵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 新雨稍添清禁润：描写刚下过的雨让环境更加清新湿润。
  2. 斜阳初下直庐明：傍晚的阳光照射在房屋上，显得格外明亮。
  3. 方惭饱食无裨补：诗人感到羞愧，认为吃得太饱并没有实际的益处。
  4. 更作长廊百步行：决定在长廊上走一百步，表示反思和自省。

• 修辞手法：

  • 比喻：新雨和斜阳的描绘，使用了自然景象作为比喻，衬托诗人的内心感受。
  • 对仗：前两句和后两句在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗的中心思想在于对自然的热爱与对自身生活的反思，展现出一种内心的矛盾与追求，提醒人们在物质生活中不能忽视精神的追求。

意象分析:

• 新雨：象征生命的再生与希望。
• 斜阳：代表时间的流逝与夕阳西下的宁静。
• 长廊：象征人生旅途与思考的空间。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“新雨”主要表达了什么？ A. 雨后的清新
     B. 大雨倾盆
     C. 干旱的缺水

  2. 诗人感到羞愧的原因是什么？ A. 吃得太饱没有益处
     B. 工作太忙
     C. 朋友来访

  3. 诗中的“长廊”象征着什么？ A. 生活的旅程
     B. 朋友的聚会
     C. 学校的走廊

• 答案：

  1. A
  2. A
  3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《春晓》 - 孟浩然
  • 《静夜思》 - 李白

• 诗词对比：

  • 韩维的《又和史院晚出》与王维的《鹿柴》均表现了自然的美与内心的宁静，但韩维的诗更突出自省和内心的矛盾，而王维则更强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《韩维诗文集》