《送谢耘之无为》

最后更新时间:2025-07-27 21:48:43

原文展示:

双旌虽有旧，道路亦劳形。不用携书尺，惟当带酒瓶。柘空淮茧白，梅近楚秧青。尔以亲为请，仁人岂厌听。

白话文翻译：

虽然有旧日的双旌（指官职或荣誉），但长途跋涉也让人感到疲惫。不需要携带书信，只需带上酒瓶。柘树的叶子落尽，淮河边的茧白如雪，梅花近处，楚地的秧苗青翠。你以亲情为由请求，仁慈的人怎会不愿意倾听呢？

注释:

• 双旌：古代官员出行时所用的仪仗，这里指官职或荣誉。
• 劳形：使身体劳累。
• 书尺：书信。
• 柘空：柘树落叶，表示时节已晚。
• 淮茧白：淮河边的蚕茧洁白。
• 楚秧青：楚地的稻秧青翠。
• 尔以亲为请：你以亲情为由请求帮助。
• 仁人岂厌听：仁慈的人怎会不愿意倾听。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字子云，南宋诗人，与陆游、杨万里并称“南宋三大家”。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对官场生活的厌倦。

创作背景: 这首诗是赵师秀送别友人谢耘之无为时所作。诗中表达了诗人对友人的关心和祝福，同时也反映了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人的深情厚意和对自然生活的向往。诗中“双旌虽有旧，道路亦劳形”一句，既表达了诗人对友人官职的尊重，又暗示了官场生活的艰辛。“不用携书尺，惟当带酒瓶”则进一步表达了诗人对自然生活的向往，认为在自然中，书信已无必要，只需带上酒瓶，享受自然的美好。后两句“柘空淮茧白，梅近楚秧青”则通过自然景物的描绘，进一步强化了诗人对自然的热爱。最后两句“尔以亲为请，仁人岂厌听”则表达了诗人对友人的关心和祝福，认为友人的请求是出于亲情，而仁慈的人自然会愿意倾听。

诗词解析:

逐句解析:

• “双旌虽有旧，道路亦劳形”：表达了诗人对友人官职的尊重，同时暗示了官场生活的艰辛。
• “不用携书尺，惟当带酒瓶”：表达了诗人对自然生活的向往，认为在自然中，书信已无必要，只需带上酒瓶，享受自然的美好。
• “柘空淮茧白，梅近楚秧青”：通过自然景物的描绘，进一步强化了诗人对自然的热爱。
• “尔以亲为请，仁人岂厌听”：表达了诗人对友人的关心和祝福，认为友人的请求是出于亲情，而仁慈的人自然会愿意倾听。

修辞手法:

• 比喻：“柘空淮茧白”中的“淮茧白”比喻淮河边的蚕茧洁白如雪。
• 对仗：“双旌虽有旧，道路亦劳形”中的“双旌”与“道路”，“虽有旧”与“亦劳形”形成对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对友人的关心和祝福，以及对自然生活的向往。通过对比官场生活的艰辛和自然生活的美好，诗人传达了对自然的热爱和对官场生活的厌倦。

意象分析:

意象词汇:

• 双旌：象征官职或荣誉。
• 柘空：象征时节已晚。
• 淮茧白：象征淮河边的蚕茧洁白如雪。
• 梅近楚秧青：象征梅花近处，楚地的稻秧青翠。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“双旌”指的是什么？ A. 官职或荣誉 B. 书信 C. 酒瓶 D. 梅花

2. 诗中“不用携书尺，惟当带酒瓶”表达了什么？ A. 对官场生活的厌倦 B. 对自然生活的向往 C. 对友人的关心 D. 对书信的重视

3. 诗中“柘空淮茧白，梅近楚秧青”描绘了什么？ A. 官场生活 B. 自然景物 C. 书信 D. 酒瓶

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《游山西村》：表达了诗人对自然生活的向往和对官场生活的厌倦。
• 杨万里的《小池》：通过自然景物的描绘，表达了诗人对自然的热爱。

诗词对比:

• 赵师秀的《送谢耘之无为》与陆游的《游山西村》都表达了诗人对自然生活的向往和对官场生活的厌倦，但赵师秀的诗更注重对友人的关心和祝福，而陆游的诗则更注重对自然景物的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋诗的详细鉴赏和解析，有助于深入理解赵师秀的诗作。