《题峡中石上》

最后更新时间:2025-07-12 12:17:16

原文展示

题峡中石上
白居易

巫女庙花红似粉，
昭君村柳翠于眉。
诚知老去风情少，
见此争无一句诗。

白话文翻译

在巫女庙旁，鲜花如同红粉般艳丽；
昭君村的柳树，青翠得如同美人的眉毛。
我知道自己年老色衰，情趣已减；
但见到这些美景，竟无一句诗句可写。

注释

• 巫女庙：供奉巫女的庙宇，常与求雨、祈愿等活动相关。
• 花红似粉：形容花朵的颜色鲜艳如粉，显示出花的美丽。
• 昭君村：传说中王昭君的故乡，这里用来借指美丽的自然风光。
• 风情少：指年纪大了，风采和情趣都少了。
• 争无一句诗：感叹自己在美景面前，竟无词句可以表达心中的感受。

典故解析

王昭君是中国古代四大美女之一，因其出塞和亲而闻名。诗中的“昭君村”不仅指代一个地名，更是通过昭君的美丽意象，反衬出自然的魅力与诗人内心的感慨。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深厚的社会关怀闻名于世。

创作背景：此诗创作于白居易晚年，正值其心境逐渐趋向沉静与感伤之时。诗人身处峡中，目睹美丽的自然风光，却因自身年老而感到无奈。

诗歌鉴赏

这首诗展现了白居易晚年对美好事物的感慨和对自身老去的无奈，情感真挚而深沉。诗的开头通过描绘巫女庙前的艳丽花朵和昭君村的青翠柳树，营造出一幅生动的自然图景，令人感受到青春的美好与活力。然而，在这美景面前，诗人却感到自己风采已减，心中无法再生出诗句来，反映出他内心的失落与惆怅。

白居易以简练的语言表达了复杂的情感，诗中蕴含的对美好时光的追忆和对衰老的无奈，使得整个诗篇充满了生活的哲理与人性的思考。诗人在这幅美丽的画面中，既感叹自然的美丽，也流露出对自身处境的深刻认识，形成了强烈的对比。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一句描绘了巫女庙前花朵的红艳，象征着生命的活力。
  • 第二句通过昭君村的柳树，表现出自然的清新与灵动。
  • 第三句表达了诗人对自身衰老的自觉，暗示了生命的无常。
  • 第四句以“争无一句诗”收尾，体现了诗人对美景的感慨和无能为力。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句的“花红似粉”和“柳翠于眉”形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将花比作红粉，将柳比作美人的眉，生动形象。

• 主题思想：整首诗表达了对美好自然的赞美，以及对衰老与无奈的感慨，深刻反映了人对生命与时间的思考。

意象分析

• 花：象征青春与美丽，代表生命的活力。
• 柳：象征柔美与生机，代表自然的清新。
• 巫女庙：象征神秘与传统文化，反映人们对自然和神灵的崇敬。
• 老去：象征时间的流逝与生命的无常，反映诗人内心的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“巫女庙”中的“巫女”是指什么？

   • A. 女神
   • B. 祭祀的女人
   • C. 诗人
   • D. 自然的象征

2. “诚知老去风情少”中的“风情”指的是？

   • A. 美丽
   • B. 情趣
   • C. 生活
   • D. 自然

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？

   • A. 兴奋
   • B. 无奈
   • C. 愉悦
   • D. 疲惫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 白居易与杜甫的诗歌都关注生活的现实与人情，但白居易的作品更显抒情与感怀，而杜甫则更关注社会现实与国事。

参考资料

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易与他的诗歌艺术》