《惜红衣 步姜夔韵咏月季》

最后更新时间:2025-06-11 16:56:01

原文展示:

艳魄思牵，薰氛拟贮，总劳心力。
燕紫鹅黄，慵眠几丛碧。
尘波逝影，空倦问天涯萧客。
琴寂，皋女佩环，向何边将息。
钗分柳陌，歌断亭桥，春风哪堪藉。
鸣沙雁翅越国，绝南北。
苦说世间长好，萎瓣看谁扪历。
眺桂光迟起，应惜美人颜色。

白话文翻译：

这首诗表达了对美丽的月季花的思念与赞美。诗人在感慨花的艳丽和香气的同时，也感到内心的劳累。月季花的色彩如燕子般紫色和鹅黄，令人懒散地躺在几丛碧绿的花丛中。随着时间的流逝，尘世的波澜与身影渐渐消逝，诗人对天涯游子的孤独感到疲倦。琴声寂静，皋女的佩环（古代女子装饰品）又将向何处去停留？花钗分开了柳陌，歌声在亭桥间断了，春风又怎能承受这样的离愁？雁群飞越国界，南北分隔。诗人苦苦诉说世间的美好，却只能看着花瓣的凋零，遗憾于谁能把这经历铭记。最后，诗人凝视着迟迟升起的桂光，感叹应当珍惜美人的容颜。

注释：

• “艳魄”：形容花色鲜艳，魂魄被其吸引。
• “薰氛”：指花香气。
• “尘波”：比喻世间的喧嚣与变幻。
• “皋女”：古代神话中的女子，常象征美丽。
• “钗”：古代女子用来固定发髻的饰物。
• “鸣沙雁翅”：比喻飞翔的雁，象征游子离去。
• “桂光”：指桂花的光辉，象征美好时光。

诗词背景：

作者介绍：

伯昏子，现代诗人，通常以细腻、柔美的笔触描绘自然与人心。其作品多以花卉、季节为题材，反映出对生活的深刻感悟。

创作背景：

《惜红衣》创作于一个春夏交替的时节，正值月季花盛开之际。诗人在这个时节对花的美丽感到珍惜，同时也感受到时间的流逝与生命的脆弱。

诗歌鉴赏：

《惜红衣》是伯昏子对月季的深情咏叹，诗中融入了丰富的感情与细腻的观察。开篇“艳魄思牵，薰氛拟贮”，便将读者带入了一个充满色彩与香气的花海中。诗人通过对色彩的描绘，展现了月季花的美丽与生机，令人心生向往。而后“尘波逝影，空倦问天涯萧客”则转向了内心的孤独与疲惫，仿佛在提醒我们美丽的背后往往隐藏着不易。整首诗在描绘春天的同时，也流露出对美好事物短暂性的感叹。尤其是末尾“应惜美人颜色”，不仅是对月季的赞美，也是对生命中美好瞬间的珍惜，呼应了整首诗的主题。通过细腻的感情与丰富的意象，诗人让我们在欣赏美的同时，也不禁思考生命的意义与流逝。

诗词解析：

逐句解析：

1. “艳魄思牵，薰氛拟贮”：鲜艳的花朵吸引着我的思绪，花香似乎要被珍藏。
2. “燕紫鹅黄，慵眠几丛碧”：花的色彩如燕子般的紫色和鹅黄，让我懒散地躺在几丛绿叶旁。
3. “尘波逝影，空倦问天涯萧客”：世间的喧嚣已经过去，我感到无比疲倦，向天涯的游子发问。
4. “琴寂，皋女佩环，向何边将息”：琴声寂静，古代女子的佩环又将何处停留？
5. “钗分柳陌，歌断亭桥，春风哪堪藉”：发钗分开了柳陌，歌声在亭桥上断绝，春风又怎样承受这样的离愁？
6. “鸣沙雁翅越国，绝南北”：飞翔的雁群穿越国家，南北两地已然分隔。
7. “苦说世间长好，萎瓣看谁扪历”：我苦苦诉说世间的美好，却只能看着花瓣的凋零，感叹谁能铭记。
8. “眺桂光迟起，应惜美人颜色”：我凝视着迟迟升起的桂光，感叹应当珍惜美人的容颜。

修辞手法：

• 比喻：将花的艳丽比作“艳魄”，形象生动。
• 拟人：花香“拟贮”，赋予花香以人的情感。
• 对仗：如“燕紫鹅黄，慵眠几丛碧”，句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对月季花的描绘，意在表达对美好事物的珍惜与对生命短暂的感慨，体现了诗人对自然与生活的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 月季花：象征美丽与生命的短暂。
• 琴声：象征内心的寂静与孤独。
• 桂光：象征时间的流逝与美好的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“皋女”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 哀愁
   • C. 旅途
   • D. 友情

2. “艳魄思牵”的意思是？

   • A. 花的香气
   • B. 花的颜色吸引了我
   • C. 花的声音
   • D. 花的形状

3. 诗的主题是什么？

   • A. 生命的无奈
   • B. 友谊的珍贵
   • C. 对美好事物的珍惜
   • D. 自然的力量

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《蝶恋花》

诗词对比：

可以将《惜红衣》与李清照的《如梦令》进行对比，前者侧重于对自然美的细腻描写，后者则更多地表达了对失去的感伤。

参考资料：

• 《中国现代诗歌史》
• 《唐诗三百首》