《城头月 本意》

最后更新时间:2025-05-12 04:11:33

原文展示:

相逢两小心先逗。
脉脉秋波溜。
绣阁灯昏，春城漏尽，一夜相思够。
绿窗悄倚更阑后。
碧聚眉峰邹。
种种情痴，时时幽恨，毕竟难猜透。

白话文翻译：

两小无猜时，心中暗自逗趣。
眼波流转，秋意绵绵。
绣阁里的灯光昏暗，春城的夜已尽，一夜的相思已足够。
我悄靠在绿窗后，夜深人静。
眉头微微皱起，心中愁绪满满。
种种情意和痴念，时时幽恨，究竟是何意，实在难以猜透。

注释:

• 相逢：相遇，见面。
• 脉脉：形容目光温柔而深情。
• 绣阁：绣有花纹的楼阁，常指女子的闺房。
• 灯昏：灯光昏暗。
• 漏尽：指时间流逝，夜晚结束。
• 绿窗：绿纱窗，象征女子的闺房。
• 碧聚：眉头微微聚拢，形容愁苦的神情。
• 情痴：对情感的痴迷。
• 幽恨：深沉的怨恨或思念。

典故解析:

本诗虽未直接引用典故，但“春城”暗指春天的城市，象征着美好的爱情和青春的情愫。诗中描绘的情景与古代诗词中常见的男女爱情主题相呼应，表现了对情感的细腻描写与深刻体悟。

诗词背景:

作者介绍：

唐汝翼（公元1640年－公元1710年），清代诗人，字子翼，号青竹，江苏人。以词闻名，作品多描绘爱情与田园生活，风格清新脱俗。

创作背景：

《城头月》创作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过柔美的语言和细腻的情感，展示了个人在历史变迁中的情感世界，反映了当时人们对爱情的渴望与思考。

诗歌鉴赏：

《城头月》是一首表现爱情的古典诗词，透过细腻的情感描写和优美的意象，传达出一种浓烈的思念和幽怨。诗的开头用“相逢两小心先逗”描绘了初恋的纯真和甜蜜，两个小心思之间的逗趣令人感到温暖。接着，诗人用“脉脉秋波溜”展现了一种柔和而深情的眼神交流，仿佛在诉说着无声的情意。

在“绣阁灯昏，春城漏尽，一夜相思够”中，诗人通过昏暗的灯光与流逝的时间，暗示了夜深人静时的孤独和思念之情。此时的“春城”不仅是地理上的描绘，也是情感的寄托，象征着爱情的美好和短暂。之后，“绿窗悄倚更阑后”描绘了女子独自倚窗的情景，显示出一种静谧而幽怨的气氛，反映出对爱情的渴望与无奈。最后，诗人通过“种种情痴，时时幽恨，毕竟难猜透”总结了复杂的情感，表达出爱情的深邃与难以捉摸的特质。

整首诗在用词上精炼而富有韵律，情感的表达细腻而深刻，构成了一幅动人的爱情画卷，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相逢两小心先逗：初见情人时，彼此的心中都藏着暗暗的情愫，像是初恋般的青涩。
2. 脉脉秋波溜：眼神流转中流露出的深情，仿佛在诉说着对彼此的思念。
3. 绣阁灯昏，春城漏尽，一夜相思够：夜深灯昏，时间在流逝，思念在漫长的夜中愈发浓烈。
4. 绿窗悄倚更阑后：在夜深人静的时刻，独自倚窗，感受着寂寞与思念的交织。
5. 碧聚眉峰邹：眉头微微皱起，心中愁苦，体现出情感的复杂与难解。
6. 种种情痴，时时幽恨，毕竟难猜透：对情感的迷茫与难以理解，表达出爱情的曲折与深邃。

修辞手法：

• 比喻：用“脉脉秋波”比喻眼神的流转，展现情感的细腻。
• 拟人：将灯光与时间赋予情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：如“情痴”“幽恨”形成对比，强调情感的复杂性。

主题思想：

整首诗围绕爱情的细腻情感展开，表达了对初恋的回忆、思念的深沉以及情感的复杂难解。诗人在描绘美丽的爱情景象的同时，也流露出对爱情本质的思考，令读者感受到爱情既美好又苦涩的双重特质。

意象分析：

意象词汇：

• 月：象征着思念与孤独，常被用来寄托情感。
• 灯：昏暗的灯光象征着夜晚的寂寞，也暗示着思念的深重。
• 窗：绿窗象征着女子的内心世界，表现出其情感的隐秘与细腻。

互动学习：

诗词测试：

1. “相逢两小心先逗”的意思是： A. 彼此猜忌
   B. 初恋时的甜蜜
   C. 失去爱情

2. “碧聚眉峰邹”指的是： A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 恐惧

3. 诗中“春城”象征着： A. 美好的爱情
   B. 失落的青春
   C. 纷乱的历史

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

唐代的《月下独酌》和清代的《城头月》，都以月亮为意象，但前者表现的是孤独与饮酒的洒脱，后者则更加侧重于细腻的情感表达与思念的苦楚。两者在主题上虽有不同，但都展现了古代诗人对情感的深刻理解与表达。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《唐汝翼诗词研究》
• 《清代诗人传记》