《奉和随王殿下诗十六首 其七》

最后更新时间:2025-04-26 10:13:06

原文展示

玄冬寂修夜，天围静且开。
亭皋霜气怆，松宇清风来。
高琴时以思，幽人多感怀。
幸藉汾阳想，岭首正徘徊。

白话文翻译

在幽静而寒冷的冬夜，天空宁静而开阔。
亭台和河岸上，霜气令人感到伤感，
松树林里，清风徐来。
弹奏高亢的琴声时，常常引发我的思绪，
孤独的人常常感怀。
幸好能借着汾阳的美景，
在山岭的顶端徘徊。

注释

• 玄冬：深冬，指寒冷的冬天。
• 修夜：寂静的夜晚。
• 亭皋：亭台和河岸，指水边的景色。
• 霜气怆：霜气让人感到悲凉。
• 高琴：高声的琴音，象征艺术与思考。
• 幽人：隐居的人，指有高雅情操的人。
• 汾阳：汾阳是一个地名，这里借指美丽的自然景色。
• 岭首：山岭的顶端，象征高处。

诗词背景

作者介绍：谢朓（约464年—499年），南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称，是“六朝”时期著名的词人。他的诗作多表现出对自然的热爱和对人生的感慨，常常流露出隐逸之情。

创作背景：本诗作于南北朝时期，正值动荡的社会背景下，诗人通过描绘冬夜的静谧与孤独，抒发内心的感受与思索，展现出一种超然的心境。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘冬夜的景象，表达了诗人内心的情感与思考。开头的“玄冬寂修夜”既展现了冬夜的静谧，也暗示了诗人内心的孤独。接着“亭皋霜气怆，松宇清风来”描绘了冬季的自然景象，霜气的“怆”字传递出一种伤感，而清风的到来则带来一丝生机，形成鲜明对比。

诗的后半部分，“高琴时以思，幽人多感怀”则转入内心的感受，弹琴的瞬间引发了诗人的思绪，反映出艺术如何与内心的情感相互影响。最后两句“幸藉汾阳想，岭首正徘徊”则表现出诗人对美好事物的向往，汾阳的美景成了诗人情感寄托的象征。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的内心独白，塑造出一种孤独而又充满思考的情感氛围，展现了谢朓对自然与人生命运的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 玄冬寂修夜：描绘出冬夜的寂静和修长，暗示着一种孤独感。
2. 天围静且开：天空开阔，寂静的状态让人感到一种放空的心境。
3. 亭皋霜气怆：亭台和河岸上笼罩着霜气，营造出一种悲凉的气氛。
4. 松宇清风来：松树林里吹来清风，给人以生机与宁静的感受。
5. 高琴时以思：弹琴的时候，思绪随之而来，反映出音乐的感染力。
6. 幽人多感怀：隐士的感怀之情，体现出对生活的思考与感悟。
7. 幸藉汾阳想：幸运的是能在汾阳的美景中寻求慰藉。
8. 岭首正徘徊：在岭头徘徊，象征着对人生意义的思索。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与情感相结合，形成强烈的对比。
• 拟人：赋予风和霜气以情感，增强诗的情感表现。
• 对仗：如“亭皋霜气怆，松宇清风来”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过自然景象描绘，表达了诗人在冬夜的孤独与对美好生活的向往，反映了深刻的哲理思考与人生感悟。

意象分析

意象词汇：

• 冬夜：象征孤独与沉思。
• 霜气：传达悲凉的情感。
• 清风：象征生机与自然的美。
• 高琴：代表艺术与思考的结合。
• 汾阳：美好与希望的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“亭皋”指的是： A. 高山
   B. 河岸
   C. 森林

2. “玄冬”在诗中表示： A. 春天
   B. 夏天
   C. 深冬

3. 诗人通过哪种乐器表达情感？ A. 琵琶
   B. 古琴
   C. 笛子

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《静夜思》
3. 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达隐逸者的心境，但更侧重于宁静与温情。
• 李白《静夜思》：同样在夜晚思乡，但情感更为直接而浓烈。

以上作品都与谢朓的《奉和随王殿下诗十六首 其七》在情感表达与自然描写上有相通之处，展现了古代诗人对人生的思考与对自然的热爱。

参考资料

推荐书目：

1. 《中国古代诗词鉴赏》
2. 《南北朝诗人研究》
3. 《谢朓诗集解读》