《奉和随王殿下诗十六首 其八》

最后更新时间:2025-07-27 08:18:06

原文展示:

怆怆绪风兴，祁祁族云布。
严气集高轩，稠阴结寒树。
日月谬论思，朝夕承清豫。
徒藉小山文，空揖章台赋。

白话文翻译：

怆怆的风起，令人感伤，厚重的云层如同族裔般铺展。
严寒的气息在高高的楼阁上聚集，浓厚的阴影缠绕在寒冷的树木上。
日月交替中，思绪错综复杂，早晚都在承载着清雅的希望。
我徒然依赖小山的文章，空洞地向章台的赋诗致敬。

注释:

• 怆怆：形容心中感伤、忧愁的样子。
• 绪风：指引起情绪的风，表现出一种抒情的氛围。
• 祁祁：形容云层厚重、密集的样子。
• 严气：指寒冷的气息。
• 高轩：指高大的楼阁。
• 稠阴：浓密的阴影。
• 谬论：指错误或颠倒的推理。
• 清豫：指清雅的安宁。
• 小山文：可能是指简短的诗文。
• 章台赋：古代的诗赋，可能指代一种文学形式。

诗词背景:

作者介绍:

谢朓（约384年－约426年），字希仁，号惭愧，南北朝时期的诗人，出身于名门望族。他的诗风清新脱俗，常常表达对自然的感悟和对人生的思考，特长于五言诗和古体诗。

创作背景:

《奉和随王殿下诗十六首》是谢朓应王殿下之邀所作，反映了当时士人对政治、自然、人生的思考。该诗作生动表达了诗人对自然景象的敏感与对人生哲理的探索。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景象为引子，表达了诗人内心的感受与思考。开头的“怆怆绪风兴”引起了读者的注意，展现出一种情感的波动。接着，厚重的云层和寒冷的气候，象征着内心的压抑与忧愁。诗中对自然的细致描写，既是对外界的反映，也折射出诗人内心的复杂情感。日月交替的意象，代表着时间的流逝和思绪的纠结，给人以深思的空间。最后，诗人对创作的无奈和空虚，体现了对文学的热爱与困惑。整首诗情感真挚，意境深远，展示了谢朓独特的艺术风格和人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 怆怆绪风兴：描绘出风起时带来的感伤情绪。
2. 祁祁族云布：云层厚重，象征着种族的纠葛与纷杂。
3. 严气集高轩：寒冷的气息汇聚在高楼上，营造出一种孤寂的氛围。
4. 稠阴结寒树：浓密的阴影缠绕在寒冷的树木上，表现出一种压抑的心境。
5. 日月谬论思：日月的交替引发了错综复杂的思考。
6. 朝夕承清豫：早晚都在承载着清雅的希望，体现了对未来的期盼。
7. 徒藉小山文：依赖于小山的文采，表明创作的无力感。
8. 空揖章台赋：空洞地向章台的赋诗致敬，反映出对文艺的追求与迷惘。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处运用对仗的手法，如“日月谬论思，朝夕承清豫”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将云层比作族群，表达了情感的复杂和内心的纠结。
• 拟人：赋予自然现象以情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗通过对自然的描写，表现了诗人内心的感伤与思考，体现了对人生哲理的探索和对文学的热爱。诗歌深刻而富有哲理，展现了谢朓对自然和人生的深情观察。

意象分析:

意象词汇:

• 风：象征着情绪的波动和内心的感受。
• 云：代表纷繁复杂的情感和思绪。
• 寒气：暗示内心的孤寂与压抑。
• 日月：象征时间的流逝和人生的变迁。
• 小山：代表简朴的文采和文学的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “怆怆绪风兴”中“绪”的意思是： A. 线索
   B. 情绪
   C. 线索
   D. 线索

2. 诗中“日月谬论思”有什么含义？ A. 太阳与月亮的交替
   B. 思绪的混乱与错综
   C. 日月的静谧
   D. 对时间的感悟

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月下独酌》 李白

诗词对比:

谢朓的《奉和随王殿下诗十六首 其八》和李白的《静夜思》都涉及到对自然的感悟与思考，但谢朓更侧重于情感的细腻描写，而李白则强调对孤独的直白表达。两者在风格上各有千秋，体现了不同的艺术魅力。

参考资料:

• 《南北朝诗人研究》
• 《谢朓诗集》
• 《中国古代诗词选》