最后更新时间:2026-05-09 00:04:13

奉和随王殿下诗十六首 其十二

原文展示:

浮云西北起，飞来下高堂。
合散轻帷表，飘舞桂台阳。
遥阶收委羽，平地如夜光。
眷言金玉照，顾惭兰蕙芳。

白话文翻译：

浮云在西北方升起，飞来飘落在高堂之上。
轻薄的帷幕时合时散，仿佛在桂台的阳光下舞动。
远处的阶梯上收起羽衣，平地上闪烁着如同夜光般的光辉。
我对金玉的映照心生惭愧，回头看那兰蕙的芳香。

注释:

• 浮云：形容天上的云，象征变化与无常。
• 高堂：指高高的楼台，通常为歌舞宴饮之处。
• 轻帷：轻薄的幕帘，象征飘逸的感觉。
• 桂台：指桂花台，常用来表示美好的场所。
• 收委羽：收起羽衣，象征隐退或休息。
• 夜光：平静夜空中的光辉，象征宁静。
• 金玉：象征富贵与光辉。
• 兰蕙：指兰花和蕙草，象征高洁的品德。

典故解析:

诗中提到的“桂台”常与高洁的品德和美好的环境相关，寓意着对理想生活的追求。同时，兰蕙在古代文人中常被视为高雅的象征，表明了诗人对美好事物的向往。

诗词背景:

作者介绍:

谢朓，南北朝时期的文学家，以其清新婉约的诗风而著称。他的作品深受同时代人及后世的喜爱，尤其是其对自然景物的细腻描写和对人情世故的深刻洞察。

创作背景:

这首诗是在与王殿下交往时创作的，反映了作者对贵族生活的观察与思考，表达了对理想境界的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了谢朓对自然与人文环境的细腻观察。开头的“浮云西北起”通过云的浮动引入了时空的变幻，含蓄地表达了人生的无常。接着，诗人描绘了轻帷在阳光下飘舞的情景，象征着生命的灵动与欢愉。中间的“遥阶收委羽”，则体现出一种隐逸的心境，仿佛在喧闹的贵族生活中寻找一份宁静。最后两句，诗人自省于金玉的辉映中感到惭愧，似乎在反思自己的价值与追求。

整首诗语句优美，意象丰富，情感真挚，展现了谢朓在描绘自然景观与人文情怀方面的独特才华。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浮云西北起：描绘浮云从西北飘起，营造出一种悠然自得的氛围。
2. 飞来下高堂：浮云飞落到高堂之上，增添了画面的层次感。
3. 合散轻帷表：轻薄的帷幕时合时散，象征着生命中的变化与流动。
4. 飘舞桂台阳：帷幕在阳光下飘舞，展现出一种流畅与轻盈。
5. 遥阶收委羽：远处的阶梯上，诗人收起了羽衣，象征着归隐与宁静。
6. 平地如夜光：平地上的光辉如同夜空，显示出一种静谧。
7. 眷言金玉照：金玉的光辉照耀着，象征着财富与荣华。
8. 顾惭兰蕙芳：回头看那兰蕙的芳香，表达了诗人对高洁品德的向往与自惭形秽。

修辞手法:

• 比喻：如“平地如夜光”，将光辉与夜光相提并论，增强了意象的美感。
• 对仗：如“合散轻帷表，飘舞桂台阳”，展现了诗歌的韵律美。
• 拟人：轻帷的合散和飘舞，赋予了自然物象以人的情感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对高洁理想的追求与对现实生活的反思。在描绘自然景物的同时，诗人也流露出对人情世故的深刻理解，展现了内心的矛盾与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 浮云：象征变化、无常。
• 高堂：象征奢华生活。
• 轻帷：象征轻盈与自在。
• 桂台：象征理想生活的美好环境。
• 金玉：象征财富与荣耀。
• 兰蕙：象征高洁与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“浮云”象征什么？ A. 永恒
   B. 变化
   C. 高贵
   D. 宁静

2. “遥阶收委羽”中的“羽”指的是什么？ A. 羽毛
   B. 羽衣
   C. 羽扇
   D. 羽翼

3. 诗中表达了对哪种生活的向往？ A. 富贵
   B. 隐逸
   C. 追名
   D. 交友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

谢朓的这首诗与王维的《鹿柴》在风格上有相似之处，都展现了对自然的细腻描绘与对人生态度的深刻思考。但谢朓更侧重于人情世故的反思，而王维则更倾向于自然景物的宁静与和谐。

参考资料:

• 《谢朓诗全集》
• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》