《寄题忠州小楼桃花》

最后更新时间:2026-04-15 10:39:48

原文展示

再游巫峡知何日，总是秦人说向谁。长忆小楼风月夜，红栏干上两三枝。

白话文翻译

再次游览巫峡，不知何时才能再来，总是听到秦人谈论这里。长久以来，我怀念在小楼中度过的风月之夜，红色的栏杆上开着两三枝桃花。

注释

• 巫峡：位于长江上的峡谷，因其风景秀丽而闻名。
• 秦人：指古代秦国的人，这里表示对秦地的怀念。
• 小楼：指诗人所居住的小楼，象征着温馨的回忆。
• 红栏干：红色的栏杆，突出小楼的雅致。
• 两三枝：形容桃花数量不多，却更显得珍贵和惹人喜爱。

诗词背景

作者介绍

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家，文学家。他的诗风以通俗易懂、情感真挚著称，作品涉及社会、民生、爱情等多个方面。

创作背景

这首诗写于白居易再次游览巫峡时，表达了他对往昔时光和美好回忆的怀念。巫峡的美丽景色和小楼的温馨夜晚交织在一起，形成了深刻的情感共鸣。

诗歌鉴赏

《寄题忠州小楼桃花》是一首充满思乡情怀和对往昔美好时光的追忆之作。诗的开头“再游巫峡知何日”，诗人表达了对再次游览巫峡的期待与渴望，暗示着时间的流逝与无法重温的遗憾。巫峡作为自然美景的象征，承载了诗人无尽的思绪与情感。

接下来的“总是秦人说向谁”，则通过“秦人”的提及，表现出一种对历史的追溯和对人事的怀念，体现了诗人对故乡的深厚情感。接下来“长忆小楼风月夜”，诗人回忆起在小楼中度过的宁静夜晚，描绘出一种浪漫而富有诗意的氛围，仿佛时间在这一刻静止。

最后一句“红栏干上两三枝”，通过细腻的描写，让人感受到小楼的静谧与美丽。两三枝桃花，虽数量不多，却在诗中散发出一种独特的韵味，象征着珍贵的人生瞬间和美好的回忆。

整首诗在细腻的描写中流露出诗人对美好时光的追忆与珍惜，情感深厚而真挚，给人以温暖和思考。

诗词解析

逐句解析

1. 再游巫峡知何日：

   • “再游”：再次游览，暗示对美好时光的渴望。
   • “知何日”：不知何时，表达了时间的无常与期待。

2. 总是秦人说向谁：

   • “总是”：常常，表示一种无奈和频繁的思念。
   • “秦人”：代表着故乡的情感。
   • “说向谁”：话语中流露出对历史和人情的感慨。

3. 长忆小楼风月夜：

   • “长忆”：长久以来的怀念，强调情感的深厚。
   • “小楼”：象征着温暖的居所。
   • “风月夜”：美好的夜晚，富有浪漫色彩。

4. 红栏干上两三枝：

   • “红栏干”：红色的栏杆，代表着小楼的装饰与温馨。
   • “两三枝”：数量虽少，却显得尤为珍贵，象征着难忘的瞬间。

修辞手法

• 对仗：如“再游巫峡”和“长忆小楼”，形成了平行结构。
• 意象：巫峡、小楼、桃花等意象，传达出诗人对自然和生活的热爱。
• 比喻：用“红栏干”暗指生活的美好与温暖。

主题思想

整首诗通过对往昔美好时光的追忆，表达了诗人对故乡的深厚情感与对生活的热爱，展现了唐代人文情怀的典型特征。

意象分析

意象词汇

• 巫峡：自然美景，象征着诗人的心灵归属。
• 小楼：温馨的居所，代表着内心的安宁与满足。
• 桃花：象征着春天与美好，寓意着珍贵的回忆与情感。

互动学习

诗词测试

1. 白居易的《寄题忠州小楼桃花》主要表达了什么样的情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对爱情的追求

2. 诗中提到的“巫峡”有什么象征意义？

   • A. 代表历史
   • B. 代表美好的回忆
   • C. 代表爱情

3. 诗中的“红栏干上两三枝”意在表达什么？

   • A. 桃花的数量
   • B. 生活的简单
   • C. 珍贵的瞬间

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

• 李白的《月夜忆舍弟》与白居易的《寄题忠州小楼桃花》：两者均表达了对故乡的思念，但李白更侧重于个人情感的抒发，而白居易则更注重于对自然与生活的细腻描绘。

参考资料

• 《白居易诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易传》