天安字典

《旅夜书怀》

时间: 2025-04-26 18:39:51

诗句

细草微风岸,危樯独夜舟。

星垂平野阔,月涌大江流。

名岂文章著,官应老病休。

飘飘何所似,天地一沙鸥。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 18:39:51

原文展示:

细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。

白话文翻译:

细细的草在微风中摇曳,岸边孤独的船在夜中漂泊。
星星低垂,平坦的原野显得宽阔,月光涌动,映照着浩瀚的大江。
名声怎么能凭借文章来建立,官职理应在老去与生病时卸任。
漂泊的生活让我感到无所归属,仿佛天地之间只是一只孤独的沙鸥。

注释:

字词注释

  • 细草:细小的草,形容草轻柔细腻。
  • 微风:轻微的风,给人一种舒适的感觉。
  • 危樯:高耸的船桅,表示船的孤独和危险。
  • 独夜舟:独自漂泊的夜间小船。
  • 星垂:星星低垂,形容夜空的宁静。
  • 平野:平坦的原野。
  • 月涌:月光像水一样涌动。
  • 名岂:名声怎么能。
  • 文章著:文章所建立的名声。
  • 老病休:年老生病时应该辞去官职。
  • 飘飘何所似:漂泊的生活像什么。
  • 天地一沙鸥:天地之间的孤独沙鸥,象征孤独无依。

典故解析: 本诗并未涉及特定的历史典故,但通过自然景象和个人情感表达了诗人对生活的思考,反映了当时社会对名利和官职的看法。

诗词背景:

作者介绍: 杜甫(712年-770年),字子美,号少陵野老,唐代著名诗人,与李白并称"李杜"。他一生经历了安史之乱,目睹了社会动荡,创作了大量反映民生疾苦的诗篇。杜甫的诗风沉郁顿挫,情感深挚,兼具历史与现实的关怀。

创作背景: 《旅夜书怀》创作于杜甫的晚年,诗人当时身处流亡状态,生活困苦,内心充满了对名利的思考和对未来的迷茫。诗中表现了他对孤独旅程的感慨和对人生的深刻反思。

诗歌鉴赏:

《旅夜书怀》是一首充满哲理和情感的诗,展现了杜甫在旅途中的孤独与对生命的思考。诗的开头描绘了一幅宁静而又略显孤寂的夜景,细草、微风、星空与大江构成了一个极具诗意的画面,传达出一种旷远而又萧索的情感。此时,诗人既有对大自然的欣赏,又流露出内心的寂寞与无助。

接下来的两句则引发了对名利的沉思。杜甫以“名岂文章著,官应老病休”表达了对于名声与地位的看法,认为名声并不应仅仅依靠文才,而身处官位者在年老或生病时应主动辞职,反映出他对责任与名利的深刻理解。诗人把自己与自然相提并论,进一步增强了孤独的感受,感叹自己的漂泊生活如同“天地一沙鸥”,展现出一种无依无靠的孤独感。

整首诗在对比自然与人生的同时,也传达了杜甫对生命意义的思考与追问,展现出他作为一个诗人对生活的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析

  • 细草微风岸,危樯独夜舟:描绘了夜晚旅途中的孤独景象,细草与微风增添了宁静,危樯则暗示船的孤独与不安。
  • 星垂平野阔,月涌大江流:星光与月光的描绘,营造出一种广阔的自然空间,反映出诗人心灵的孤寂。
  • 名岂文章著,官应老病休:反思名声与官职的意义,强调应有责任感,而非追逐名利。
  • 飘飘何所似,天地一沙鸥:通过沙鸥的意象,表达了游子心中的无奈与孤独。

修辞手法: 诗中使用了对仗和比喻等修辞手法。前两句的“细草微风岸”和“危樯独夜舟”形成对仗,增强了诗的节奏感;“天地一沙鸥”是比喻,形象地表达了诗人内心的孤独。

主题思想: 整首诗的中心思想在于对人生的思考与感悟,既有对自然的欣赏,又有对自身处境的反思,表现了对名利的淡泊与对生命的追求。

意象分析:

意象词汇

  • 细草:象征细腻与柔情,代表诗人内心的细腻感受。
  • 危樯:象征孤独与危险,代表诗人面临的困境。
  • 星月:象征自然的美与人生的广袤,反映诗人的哲思。
  • 沙鸥:象征孤独无依的漂泊者,代表诗人心灵的归属感缺失。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“细草微风岸”描绘的情境是什么?

    • A. 清晨的草地
    • B. 夜晚的孤舟
    • C. 繁华的城市
  2. “官应老病休”表达了什么样的观点?

    • A. 官职与名声的重要性
    • B. 应该辞去官职的责任感
    • C. 官职可以终身拥有
  3. “天地一沙鸥”的意象代表了什么?

    • A. 自然的美
    • B. 孤独与漂泊
    • C. 生命的意义

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 王维《送元二使安西》
  • 李白《夜泊牛津》

诗词对比: 杜甫的《旅夜书怀》与王维的《送元二使安西》都表现了旅途中的思考与感慨,但杜甫更加强调个人的孤独与对生命的反思,而王维则在自然的描绘中体现出一种洒脱与豁达。两者的风格和情感各有不同,反映了各自的生活经历和内心世界。

参考资料:

推荐书目

  • 《杜甫诗全集》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》

译文

微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。 星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。 我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。 自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

注释

细草微风岸,危樯(qiáng)独夜舟。岸:指江岸边。危樯:高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。 星垂平野阔,月涌大江流。星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。 名岂文章著,官应老病休。名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。 飘飘何所似,天地一沙鸥。 飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。

相关搜索

相关查询

晚登连天观望越台山 新凉感兴 和周元吉左司东省培竹 明发四望山过都昌县入彭蠡湖 送周元吉显谟左司将漕湖北三首 暑雨後散策 晚望二首 白头吟二首 同尤延之、京仲远玉壶饯客二首 六月初四日往云际院,田间雨足,喜而赋之

最新发布

精准推荐

舅氏 一扫无遗 脚脖子 匕字旁的字 悬弧之庆 骋逸 泫然流涕 宝盖头的字 鹵字旁的字 剽疾轻悍 笑端 相继而至 豆字旁的字 假名托姓 示字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词