《夏日蒲津寺居二首 其二》

最后更新时间:2025-04-23 06:52:58

原文展示:

夏日蒲津寺居二首 其二 薛能 〔唐代〕 故国有如梦，省来长远游。 清晨起闲院，疏雨似深秋。 宿寝书棱叠，行吟杖迹稠。 天晴岂能出，春暖未更裘。

白话文翻译：

全诗翻译: 故乡的记忆如同梦境，省悟后决定长久地游历。清晨在闲静的院子里起床，稀疏的雨点让人感觉像是深秋。昨晚睡觉时书本堆叠，行走吟诗时杖痕密集。天气晴朗怎能外出，春暖花开时还未更换皮衣。

注释: 字词注释:

• 故国：指诗人的故乡。
• 省：领悟，觉悟。
• 长远游：长时间的旅行。
• 疏雨：稀疏的雨。
• 宿寝：昨晚睡觉。
• 书棱：书本的边缘。
• 行吟：边走边吟诗。
• 杖迹：拐杖留下的痕迹。
• 更裘：更换皮衣。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平不详，以其诗歌著称，风格多变，涉及边塞、田园、抒情等多种题材。 创作背景: 这首诗可能是在诗人游历途中，对故乡的思念和对旅途生活的描写。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对清晨院落景象的细腻描绘，表达了诗人对故乡的深切思念和对旅途生活的感慨。诗中“故国有如梦”一句，用梦境比喻故乡的遥远和记忆的模糊，透露出诗人对故乡的无限眷恋。而“清晨起闲院，疏雨似深秋”则通过对自然景象的描写，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了诗人内心的孤寂和思乡之情。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人高超的艺术表现力。

诗词解析: 逐句解析:

1. “故国有如梦，省来长远游。”：诗人用“梦”比喻故乡的遥远和记忆的模糊，表达了对故乡的深切思念，并决定长时间游历。
2. “清晨起闲院，疏雨似深秋。”：清晨在闲静的院子里起床，稀疏的雨点让人感觉像是深秋，营造出宁静而略带忧郁的氛围。
3. “宿寝书棱叠，行吟杖迹稠。”：昨晚睡觉时书本堆叠，行走吟诗时杖痕密集，反映了诗人旅途中的生活状态。
4. “天晴岂能出，春暖未更裘。”：天气晴朗怎能外出，春暖花开时还未更换皮衣，表达了诗人对旅途生活的无奈和对故乡的思念。

修辞手法:

• 比喻：“故国有如梦”用梦境比喻故乡的遥远和记忆的模糊。
• 拟人：“疏雨似深秋”将疏雨拟人化，赋予其深秋的感受。

主题思想: 整首诗表达了诗人对故乡的深切思念和对旅途生活的感慨，通过细腻的自然景象描写，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了诗人内心的孤寂和思乡之情。

意象分析: 意象词汇:

• 故国：象征着诗人的故乡和过去的记忆。
• 梦：比喻故乡的遥远和记忆的模糊。
• 清晨：象征新的一天和新的开始。
• 疏雨：象征宁静而略带忧郁的氛围。
• 深秋：象征着成熟和收获，也象征着孤独和思乡。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“故国有如梦”一句，用什么比喻故乡的遥远和记忆的模糊？ A. 梦境 B. 幻境 C. 现实 D. 回忆

2. 诗中“清晨起闲院，疏雨似深秋”一句，营造出什么样的氛围？ A. 热闹 B. 宁静 C. 欢快 D. 悲伤

3. 诗中“宿寝书棱叠，行吟杖迹稠”一句，反映了诗人什么样的生活状态？ A. 忙碌 B. 悠闲 C. 孤独 D. 充实

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对故乡的思念。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描写，表达了对亲人的思念。

诗词对比:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》与薛能的《夏日蒲津寺居二首 其二》都表达了诗人对故乡的思念，但王维的诗更多地表达了对亲人的思念，而薛能的诗则更多地表达了对旅途生活的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。