《过潍州驿，见蔡君谟题诗壁上云：「绰约新娇》

最后更新时间:2025-07-28 14:49:54

原文展示:

长垂玉箸残妆脸，肯为金钗露指尖。
万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。

白话文翻译：

长长的玉箸垂落在残妆的脸旁，愿意为金钗露出指尖。
万斛的闲愁何时才能消除，一分真实的情态又何其难得。

注释:

1. 玉箸：指精美的筷子，象征优雅的生活状态。
2. 残妆：指残留的妆容，暗示岁月的流逝和女子的美丽已不如往昔。
3. 金钗：金制的发钗，象征华贵与美丽。
4. 万斛闲愁：闲愁如万斛酒般多，形容愁苦的情感深重。
5. 真态：真实的情态，指真实的情感表达。

典故解析:

此诗中没有明显的典故，但“金钗”与“玉箸”均是古代女子装扮的象征，可引申为对美好生活的向往和对逝去青春的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，既有豪放之作，也有细腻之作，反映了他丰富的生活经历和深厚的文化修养。

创作背景:

此诗创作于苏轼旅途中，看到蔡君谟题壁诗时的感慨。壁上所题的“绰约新娇”一语，勾起了他对美丽女子的联想，以及对闲愁的思考，表现出他对美好事物的向往与对生活的感慨。

诗歌鉴赏:

苏轼的《过潍州驿》以细腻的笔触描绘了女子的美丽与愁苦，诗中通过“长垂玉箸残妆脸”展现出女子的优雅和青春的流逝，似乎在诉说着美丽的短暂与生活的无常。诗的前两句通过对细节的描写，将读者带入一个既美丽又略显凄凉的场景中，随着“万斛闲愁何日尽”的出现，情感愈加深沉，愁苦的积累似乎在无尽地延续，令人感到一种无奈与惆怅。

最后一句“一分真态更难添”则是对真实情感的渴望与难得的感慨，暗示人在生活中常常被琐事缠绕，难以找到那份真实的情感。这首诗不仅体现了苏轼对美的赞美，也流露出他对人生哲理的思考，表现出一种深刻的生活体验与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长垂玉箸残妆脸：描绘女子的优雅形象，玉箸和残妆暗示着她的美丽与岁月的流逝。
2. 肯为金钗露指尖：表现女子愿意为美丽而付出，金钗象征着美好与华贵。
3. 万斛闲愁何日尽：感慨人生的愁苦无尽，闲愁如同千百斛酒，沉重而难以摆脱。
4. 一分真态更难添：强调真实情感的稀缺和难得，令人感到内心的孤独与渴望。

修辞手法:

• 比喻：将愁苦比作“万斛闲愁”，形象生动。
• 对仗：首句和次句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：金钗、玉箸都象征着美和优雅，通过这些意象传达情感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对美丽与时光流逝的感叹，以及对真实情感的渴望。苏轼通过细腻的描写表现出生活的复杂与无常，传达出一种对美好事物的追求与珍视。

意象分析:

意象词汇:

1. 玉箸：象征优雅与高贵，代表女子的细腻与气质。
2. 残妆：暗示青春的流逝与生活的无常。
3. 金钗：象征华丽与美丽，表达对生活美好的向往。
4. 闲愁：代表生活中的忧愁与烦恼，反映人的内心世界。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“金钗”象征什么？ A. 努力 B. 华丽 C. 失败

2. 判断题：诗中“万斛闲愁”表示愁苦的情感是多的。
   A. 对 B. 错

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样对美与愁苦的描绘，但李清照更侧重于对爱情的细腻刻画。
• 《月夜忆舍弟》：以家国情怀为主题，表现出对亲人的思念与哀愁，与苏轼的闲愁有所不同。

参考资料:

• 《苏轼诗词集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》