《武夷山》

最后更新时间:2025-04-26 05:28:19

原文展示:

只得流霞酒一杯，空中箫鼓几时回。
武夷洞里生毛竹，老尽曾孙更不来。

白话文翻译：

只可以饮一杯浮霞的美酒，空中箫声和鼓声何时才能再响起呢？
在武夷山的洞中生长着毛竹，等到老去的只是曾孙们再也不来。

注释:

• 流霞：指的是晚霞，常用来比喻美好的景象。
• 箫鼓：指古代乐器，象征音乐和欢庆。
• 武夷洞：指武夷山中的山洞，著名的自然景观。
• 毛竹：一种竹子，象征生长和繁荣。
• 老尽曾孙：意为年老的只剩下曾孙，表现时间的流逝与孤独。

诗词背景:

• 作者介绍：李商隐（约812年－858年），字义山，号玉谳，唐代诗人，以其细腻的情感和独特的意象著称，作品多以恋爱、人生哲理及自然景观为主题。
• 创作背景：此诗创作于李商隐晚年，反映了他对时光流逝和人事变迁的感慨，以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

李商隐的《武夷山》以简洁的语言勾勒出了一幅孤独而又美丽的画面，诗中展现了对自然的热爱以及人生无常的深刻思考。首句“只得流霞酒一杯”便引人入胜，流霞酒象征着美好的短暂时光，正如生命中的欢愉，虽可饮一杯，却无法长久。接下来的“空中箫鼓几时回”展现了对往日欢乐的怀念，音乐的缺失使得场景显得更加孤寂，诗人似乎在呼唤那曾经的美好。最后两句则深入探讨了生与死、传承与遗忘的主题，毛竹在洞中生长，象征着生命的延续，而“老尽曾孙更不来”则表现了人们在时间的洪流中逐渐被遗忘的无奈。这首诗通过自然景观的描绘，深刻反映了人与自然、人与人之间的关系，情感真挚，令人感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “只得流霞酒一杯”：表达了诗人对美好时光的珍惜，流霞酒象征着短暂的快乐。
  • “空中箫鼓几时回”：反映了对往昔欢乐的渴望与无奈，音响的缺失使得气氛更加孤独。
  • “武夷洞里生毛竹”：用自然景观来象征生命的延续，毛竹的生长代表着希望。
  • “老尽曾孙更不来”：强调了时间的无情和人际关系的淡漠，传递出一种孤寂的情绪。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“流霞酒”比作美好时光，暗含生活的短暂。
  • 对仗：如“箫鼓”与“几时回”，形成音韵上的和谐。
  • 象征：毛竹象征着生命的延续和过去的繁荣。

• 主题思想：诗歌通过对武夷山自然景观的描绘和对时间流逝的感慨，探讨了人生的孤独和对美好时光的追忆，表现了诗人对生命、自然和人际关系的深刻思考。

意象分析:

• 流霞：象征美好而短暂的时光，反映人类对美好事物的追求。
• 箫鼓：代表欢乐和庆祝，象征着过去的美好记忆。
• 毛竹：象征生命的延续和坚韧，代表自然的力量。
• 老尽曾孙：体现了人际关系的淡漠和时间的无情，反映人类的孤独。

互动学习:

• 诗词测试：

  • 1. “流霞酒”在诗中象征什么？

  • A. 美好的时光

  • B. 伤心的回忆

  • C. 友情的象征

  • 2. “空中箫鼓几时回”表达了诗人怎样的情感？

  • A. 忧伤

  • B. 欢乐

  • C. 怀念

  • 3. “老尽曾孙更不来”中“曾孙”指代什么？

  • A. 过去的朋友

  • B. 未来的希望

  • C. 亲属关系的疏远

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《将进酒》

• 诗词对比：

  • 李白的《将进酒》强调豪放的饮酒行乐，表达对人生的放纵与快意，而李商隐的《武夷山》则更注重对孤独与时间流逝的深刻思考，二者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《中国古典诗词解析》